Tag Archives: 가윤

Whatcha Doin’ Today – 4minute lyrics [romanized, english, hangul] (오늘 뭐해 – 포미닛)

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
rallalla rallalla

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
uri mannallae (Come on)

hakgyo kkeutnago gal got eomnayo
jibanil kkeutnae noko hal il eomnayo
hoesa kkeutnago banghwangeul hanayo
jigyeopgo jiruhan ilsangi neomu sirheoyo

hal il da hae nokodo hal il eobseo
hal il eomna chatneun saram
jaemieomneun TV kyeo noko
riaeksyeon ttara utneun saram
da deureowa iri deureowa
oneulmankeumeun nawa nora bwa
da deureo bwa ildan deureo bwa
oneul mwohae da deureo bwa

kkumiryeo haji ma jeulgimyeo sara
sesangeun balga
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora itta jeonhwahalgeyo

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae

yeonghwa bogo bapdo meokgo namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gachi Party tonight

mwol geuri geokjeonghae
modu da jal doel geoya
(modu da jal doel geoya)
eolgul jom pigoseo hwanhage useo bwa
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
mugeun ttaecheoreom seuteureseue jjideun
ilsangeseo beoseona sanbungan
jeonbange useum balsa
meon san bomyeo meong ttaerideon saram
saenghware jichyeo chuk cheojin saram
iriro da moyeora We gon’ rock it kill it
That’s how we do it

kkumiryeo haji ma jeulgimyeo sara
sesangeun balga
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora itta jeonhwahalgeyo

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae

yeonghwa bogo bapdo meokgo namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gachi Party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
rallalla rallalla

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
uri mannallae
oneul mwohae

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up? (Come on)

Have no where to go after school?
Have nothing to do after the housework is done?
Wandering around after work?
I hate the same old boring days

You do everything you have to but have nothing else to do
People who are looking for something to do
People who turn on boring TV shows
and laugh along
Come inside, come inside here,
play with me for today
Everyone listen, just listen first,
whatcha doin today, everyone listen

Don’t try to make things up, just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love,
have fun, I’ll call you later

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?

Watch a movie, eat good food, meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight

Stop worrying so much,
everything will be fine
(everything will be fine)
Stop frowning and smile brightly
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
Hardened by grimy stress
Escape from those days for 4 minutes
Fill your surroundings with laughter
People who look far to the mountains blankly
People who are tired from life
Come gather here, we gon rock it kill it
That’s how we do it

Don’t try to make things up, just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love,
have fun, I’ll call you later

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?

Watch a movie, eat good food, meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up?
Whatcha doin today

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래 (Come on)

학교 끝나고 갈 곳 없나요
집안일 끝내 놓고 할 일 없나요
회사 끝나고 방황을 하나요
지겹고 지루한 일상이 너무 싫어요

할 일 다 해 놓고도 할 일 없어
할 일 없나 찾는 사람
재미없는 TV 켜 놓고
리액션 따라 웃는 사람
다 들어와 이리 들어와
오늘만큼은 나와 놀아 봐
다 들어 봐 일단 들어 봐
오늘 뭐해 다 들어 봐

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight

뭘 그리 걱정해
모두 다 잘 될 거야
(모두 다 잘 될 거야)
얼굴 좀 피고서 환하게 웃어 봐
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
묵은 때처럼 스트레스에 찌든
일상에서 벗어나 4분간
전방에 웃음 발사
먼 산 보며 멍 때리던 사람
생활에 지쳐 축 처진 사람
이리로 다 모여라 We gon’ rock it kill it
That’s how we do it

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래
오늘 뭐해

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Ready go – 4Minute lyrics [romanji, english]

kore ga watashi no subete janai
ima made miseta sugata mo zenbu
dandan misete ageru wa shining star
tsuyoi furi shinaide yo

 

I’ll take you down (down)
better give up (now)
Mitete koko de Countdown ni wa take down
I’ll take you down (down)
better give up (now)
mitete hey baby drop it drop it time to go

ready go ready go ready go oh oh
hajimaru no ima first round
start it up start it up start it up oh oh
nanimo kowakunai kara

Hey girl hey girl hey girl
wake up and fly akiramenai

kimi wa warau mikudasu youni
dakedo shut up and go away
shut up and go away
shut up and go away now

moeagaru no watashi no emotion
daremo tomerarenai kono passion
amai iu waku ni madowasarenai
darenimo jama sasenai

I’ll take you down (down)
better give up (now)
Mitete koko de Countdown ni wa take down
I’ll take you down (down)
better give up (now)
mitete hey baby drop it drop it time to go

ready go ready go ready go oh oh
hajimaru no ima first round
start it up start it up start it up oh oh
nanimo kowakunai kara

Hey girl hey girl hey girl
wake up and fly akiramenai

kimi wa warau mikudasu youni
dakedo shut up and go away
shut up and go away
shut up and go away now

watashi to meccha atte mudai yo
sono michi o agete
[Hyun/So] koko de Countdown ni wa take down
[Hyun/So] koko de Countdown ni wa take down

ready go ready go ready go oh oh
hajimaru no ima first round
start it up start it up start it up oh oh
nanimo kowakunai kara

Hey girl hey girl hey girl
wake up and fly akiramenai

kimi wa warau mikudasu youni
dakedo shut up and go away

ready go ready go ready go oh oh
hajimaru no ima first round
start it up start it up start it up oh oh
nanimo kowakunai kara

Hey girl hey girl hey girl
wake up and fly akiramenai

kimi wa warau mikudasu youni
dakedo shut up and go away
shut up and go away
shut up and go away now

This is not my everything
Also the whole appearence i showed so far
I’ll gradually show you i’m a shining star
Do not pretend to be strong

I’ll take you down (down)
Better ready up (now)
Look, here i’ll easily take you down
I’ll take you down (down)
Better ready up (now)

Look!
Hey baby drop it drop it time to go

Ready go ready go ready go oh oh
Now the first round begins
Start it up start it up start it up oh oh
Cause i’m not afraid of anything

Hey girl hey girl hey girl
Wake up and fly don’t give up

You smile like you look down at me so
Shut up and go away
Shut up and go away
Shut up and go away now

My burning emotions
No one can stop this passion
Do not be fooled by a frame of sweet word
Don’t make anyone disturb you

I’ll take you down (down)
Better ready up (now)
Look, here i’ll easily take you down
I’ll take you down (down)
Better ready up (now)

Look!
Hey baby drop it drop it time to go

Ready go ready go ready go oh oh
Now the first round begins
Start it up start it up start it up oh oh
Cause i’m not afraid of anything

Hey girl hey girl hey girl
Wake up and fly don’t give up

You smile like you look down at me so
Shut up and go away
Shut up and go away
Shut up and go away now

Cause you truly met me
It’s useless to go up that road
Here i’ll easily take you down
Here i’ll easily take you down

Ready go ready go ready go oh oh
Now the first round begins
Start it up start it up start it up oh oh
Cause i’m not afraid of anything

Hey girl hey girl hey girl
Wake up and fly don’t give up

You smile like you look down at me so
Shut up and go away

Ready go ready go ready go oh oh
Now the first round begins
Start it up start it up shut it up oh oh
Cause i’m not afraid of anything

Hey girl hey girl hey girl
Wake up and fly don’t give up

You smile like you look down at me so
Shut up and go away
Shut up and go away
Shut up and go away now

 

 

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Japanese lyrics, Lyrics

Is it poppin’? – 4minute lyrics [romanized, english, hangul] (물좋아? – 포미닛)

eeee OK It’s 4minute
eeeeo Get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo Get yo big sass on right now

 

bujaejung jeonhwaman ohsheeptong
nae sone mabiwa
neomu apeun nae dutong
jogeumssik kkeurheo ollayo

sulman masimyeon wae geurae
ije geuman hae jal jinae
noneunge geureoke joha
ibeonmankeumeun neomeogaji anha

saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneunge geuri johayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
dugobwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya

eoneudeot siganeun saebyeogdhulsi
imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
urideurui sai mideum ttawin
imi geodusyeotgetji mwo
tteodeureo bwatja neoneun mwo
jal neomeo gagetji hagetji
malhae mwohaedeoneun jinjeorina geuman Goodbye

saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneunge geurijohayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya

seulpeujanha neo ttaeme himdeuljanha a~

eeee OK It’s 4minute
eeeeo Get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo Get yo big sass on right now

Eh eh eh eh OK It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh One more time It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

 

I have 50 missed calls,
My hand is about to fall off
My head hurts so much
And it gets a bit hotter

Why do you do this whenever you drink?
Just stop now
Do you like partying that much?
I won’t let this one go

You say you love me but why don’t you know my heart?
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight

The time is 2AM and like your phone
That is turned off already
You probably set aside the trust in our relationship
Even if I say this,
You will just try to let this pass
What’s the use?
I’m too irritated, it’s goodbye now

You say you love me but why don’t you know my heart?
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight

I’m sad, I’m in pain because of you

Eh eh eh eh OK It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh One more time It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now

 

부재중 전화만 50통
내 손에 마비와
너무 아픈 내 두통
조금씩 끓어 올라요

술만 마시면 왜 그래
이제 그만 해 잘 지내
노는게 그렇게 좋아
이번만큼은 넘어가지 않아

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는게 그리 좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

어느덧 시간은 새벽2시
이미 꺼놓은 네 전화기처럼
우리들의 사이 믿음 따윈
이미 거두셨겠지 뭐
떠들어 봤자 너는 뭐
잘 넘어 가겠지 하겠지
말해 뭐해더는 진저리나 그만Goodbye

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는게 그리좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고 봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아~

에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Volume up – 4Minute lyrics [romanized, english, hangul]

 

nareul cheoeum bwasseul ttaen
nundo mot ttaesseotdeon
neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
swibdago sirhdamyeo dwieseo
nae yaegil hae
eh eh eh eh Why

 

maeil nae moksorie chumeul
chugo utgo parabodeon neon
ije nae moksorido
deudgi sirhdagoseo deungeul dolligo isseo

michigesseo na ije ggeutnatdae
deo isangeun nae jariga eobtdae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i eumageul deo keuge Everybody time to rock

da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurok deo byeonhaejil geoya ah
dokhage eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

jedaero nal han beon bwajun jeok eobseotdeon
neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
naega mwol hadeonji gwansimjocha eobtdeon
Hey eh eh eh eh Why

maeil nae gaseumman deo
joyeo-oge haneun neoui siseoni
ije nae gaseume deo
sangcheoro namaseo nareul gamchwobeoryeosseo

michigesseo na ije ggeutnatdae
deo isangeun nae jariga eobtdae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i eumageul deo keuge Everybody time to rock

da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurok deo byeonhaejil geoya ah
dokhage eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

neon moreul geoya nareul jal al su eobtgetji
amugeotdo moreugo nae apeseo geureohge
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurok deo byeonhaejil geoya ah
dokhage eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

When you first saw me,
you couldn’t take your eyes off of me
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
You talk about me and say you don’t like me
Because I’m too easy behind my back
Eh eh eh eh why

 

You used to dance and smile
Everyday to my voice
But now you say you don’t want to hear
My voice anymore and turn your back

I’m going crazy, he says I’m done now
He says there’s no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock

Take it all away and pump up the volume (Up up)
Don’t wanna hear it, pump up the volume (Up up)
I will change more as time goes by
And get stronger eh eh eh oh more~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh more~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

You never looked at me properly even once
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
Whatever I did, you didn’t care
Hey eh eh eh eh why

Your eyes constrict
My heart more and more everyday
Now I am hidden
As a greater scar in my heart

I’m going crazy, he says I’m done now
He says there’s no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock

Take it all away and pump up the volume (Up up)
Don’t wanna hear it, pump up the volume (Up up)
I will change more as time goes by
And get stronger eh eh eh oh more~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh more~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

You won’t know
There’s no way you would know me
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

Take it all away and pump up the volume (Up up)
Don’t wanna hear it, pump up the volume (Up up)
I will change more as time goes by
And get stronger eh eh eh oh more~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh more~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

나를 처음 봤을 땐
눈도 못 땠었던
너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
쉽다고 싫다며 뒤에서
내 얘길 해
eh eh eh eh Why

 

매일 내 목소리에 춤을
추고 웃고 바라보던 넌
이제 내 목소리도
듣기 싫다고서 등을 돌리고 있어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah
독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

제대로 날 한 번 봐준 적 없었던
너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
내가 뭘 하던지 관심조차 없던
Hey eh eh eh eh Why

매일 내 가슴만 더
조여오게 하는 너의 시선이
이제 내 가슴에 더
상처로 남아서 나를 감춰버렸어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah
독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지
아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야
독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Cool and Natural – 4minute lyrics [romanized, english, hangul] (태연하게 당연하게 – 포미닛)

amu geotdo anil geoya,
shigani jina gamyeon
Neo eobtdeon yeojeon cheoreom,
jal halsu isseul geoya
Geureonde naega isanghae,
gyesok neol chatgo isseo
Neol jiwo bwado neoman boyeo

 

Taeyeon hage,
ijeo boryeo haesseo geojit malcheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

It was nothing, amu geotdo aninde,
ijeul suga eobtneun ge, naega neomu isanghae
Aju jamkkan irado, neol maju chigil gidohae,
I wanna see you, I’m gonna miss you

Neol manhi joha haetnabwa,
jakku ni saenggaki na
haru wedo myeo beonsshik,
nunmuri naryeo gohae
Niga isseul ttaen mollasseo,
eolmana sojung hanji
Apeuge haeseo cham mian hae

Dangyeon hage,
ijeo boryeo haesseo heunhan il cheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

I’ll be missing you every touch,
and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

Naye jageun mame neomuna keobeorin
Naye sarangi baro neoya

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

It’s going to be like nothing
when time pass by
I will do fine like the time
when you weren’t there
but something strange happens,
I keep looking for you
even after I erasing you, I see you

 

Calmly
I tried to forget about it like it was a lie
but I end up missing you more

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
even though I try to fool myself like it was nothing
my painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything

It was nothing, but the fact that
I can’t forget it it’s weird
I pray to meet you even for a little while
I wanna see you I’m gonna miss you

I must have liked you a lot,
I keep thinking about you
many time in a day,
I feel like I wanna cry
When you were here with me
I didn’t knowhow special you were
I’m sorry for making you hurt so much

Confidently,
I tried to erase you like it was an usual thing
more I do that I miss yo more

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
even though I try to fool myself like it was nothing
my painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything

My love that grew to big for
my small heart is you

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
even though I try to fool myself like it was nothing
my painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything

아무것도 아닐 거야
시간이 지나가면
너 없던 예전처럼
잘 할 수 있을 거야
그런데 내가 이상해
계속 널 찾고 있어
널 지워봐도 너만 보여

 

태연하게
잊어보려 했어 거짓말처럼
그럴수록 더 그리워져

I‘ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

It was nothing 아무것도 아닌데
잊을 수가 없는 게 내가 너무 이상해
아주 잠깐이라도 널 마주치길 기도해
I wanna see you I‘m gonna miss you

널 많이 좋아했나 봐
자꾸 니 생각이 나
하루에도 몇 번씩
눈물이 나려고 해
니가 있을 땐 몰랐어
얼마나 소중한 지
아프게 해서 참 미안해

당연하게
잊어보려 했어 흔한 일처럼
그럴수록 더 그리워져

I‘ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

나의 작은 맘에 너무나 커버린
나의 사랑이 바로 너야

I‘ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

I My Me Mine – 4Minute lyrics [romanized, english, hangul]

ttok gateun gota gateun geon ije shilheo jyeosseo naneun
Nae meotaero nae mamdaero hago shipeun daero naye
Jomdeo dareun mwol jom aneun nugu boda saek dareun nareul
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naye naye geo

 

Neomu keojyeo ganeun gidae soge
(nan jeom jeom jichyeoga)
Manheun saram deure shiseon soge,
(just going crazy now)
Tto nareul jakku ilheo beoryeo,
(jeom jeom nal joyeowa)
I gotta break it, let’s pop

I’m on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my me mine
I can’t stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my stop stop

Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine

4minute girls, girls, girls, girls, girls
I’m ready go, go, go, go, go

Biseutan geon da aneun geon jigyeo wojyeosseo naneun
Deo manheun geol algo shipeo nugudo anin naye
Saengage nae neukkime modu magigo shipeo nareul
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naye naye geo

Neomu gadyeo beorin gongan soge,
ttok gateun geoteulman
Dareun saengak deureun halsu eopge,
just getting stupid now
Tto nae moseubeul ilheo beoryeo,
oh, crazy, crazy now
We gotta break it, let’s pop

I‘m on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine
I can’t stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my stop stop

Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine

Neul sumgyeo wateon namane saengageul ijen boyeo jullae
Take it up, take it up, mind
Break it up, break it up, find
Ijeneun naega modu I can change the world

I’m on top, top, top, ije nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my mine
I can’t stop, stop, stop, modu nareul wihae reset,
I, I my me mine, I, I, I my stop stop

Re-re-replay, click, click, click, click,
re-re-return, click, click, click, click
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click,
my mine, my mine, I my me mine

For me, I ended up hating the same places
and things doing whatever I want how want.
I want to show a side of me that’s more than anybody knows.
My life belongs to me.

 

From the rising anticipation,
I grow tired.
From the looks of many people,
Just Going Crazy Now.
I keep losing myself,
it tightens me more and more.
I Gotta Break It, Let’s Pop.

I’m On Top, Top, Top. Now, for me, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Me Mine.
I Can’t Stop, Stop, Stop. Now, for everyone, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Stop, Stop.

Re-Re-Replay. Click, click. Click, click.
Re-Re-Return. Click, click. Click, click.
Re-Re-Re-Re-Reset. Click,click. Click, click.
My Mine, My Mine. I My Me Mine.

4Minute Girls, Girls, Girls, Girls, Girls.
I’m Ready, Go, Go, Go, Go, Go.

I’m sick of knowing all the normal things.
I want to learn about more things,
I want to leave all the thoughts and emotions up to myself.
I want to show that my life is all mine.

In the tightly closed space,
all the same ones.
So that I can’t think about anything else,
Just Getting Stupid Now.
I lose myself again,
Oh Crazy, Crazy Now.
We Gotta Break It, Let’s Pop.

I’m On Top, Top, Top. Now, for me, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Me Mine.
I Can’t Stop, Stop, Stop. Now, for everyone, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Stop, Stop.

Re-Re-Replay. Click, click. Click, click.
Re-Re-Return. Click, click. Click, click.
Re-Re-Re-Re-Reset. Click,click. Click, click.
My Mine, My Mine. I My Me Mine.

Now I want to reveal my thoughts that I’ve been hiding all along.
Take it Up, Take it Up, Mind.
Break it Up, Break it Up, Find.
Now, everything, I Can Change the World.

I’m On Top, Top, Top. Now, for me, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Me Mine.
I Can’t Stop, Stop, Stop. Now, for everyone, Reset.
I, I My Me Mine. I, I, I My Stop, Stop.

Re-Re-Replay. Click, click. Click, click.
Re-Re-Return. Click, click. Click, click.
Re-Re-Re-Re-Reset. Click,click. Click, click.
My Mine, My Mine. I My Me Mine

똑같은 곳 다 같은 건 이제 싫어졌어 나는
내 멋대로 내 맘대로 하고 싶은 대로 나의
좀더 다른 뭘 좀 아는 누구보다 색다른 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것

 

너무 커져가는 기대 속에
(난 점점 지쳐가)
많은 사람들의 시선 속에
(Just going crazy now)
또 나를 자꾸 잃어 버려
(점점 날 조여와)
I gotta break it Let’s pop

I’m on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go

비슷한 건 다 아는 건 지겨워졌어 나는
더 많은 걸 알고 싶어 누구도 아닌 나의
생각에 내 느낌에 모두 맡기고 싶어 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것

너무 갇혀 버린 공간 속에
(똑같은 것들만)
다른 생각들은 할 수 없게
(Just gettin’ stupid now)
또 내 모습을 잃어 버려
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let’s pop

I’m on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

늘 숨겨왔던 나만의 생각을 이젠 보여줄래
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
이제는 내가 모두 I can change the world

I’m on top top top 이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop

re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

HUH – 4Minute lyrics [romanized, english, hangul]

Hm Hm Volume up
The moment you’ve all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae (huh huh, huh huh)

Naega T.V-e naogo sipdahamyeon (wae-ae ? wae-ae ?)
Jomdeo yeppeojigo shipdahamyeon (wae-ae ? wae-ae ?)
Moduda andwindagoman mal-hae What you do
Utgijima naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae saenggak bodan (Nae saenggak bodan)
Jakku gateungeol barae (ddok gateun geotman barae)
Modu da naegeseo gateun moseubman barae plz leave me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

I wanna be on magazine
Modu mamdaero in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)

Igeot jeogeot jakku ddo shikijima (huh huh huh huh)
Nal bakkuryeogo hajima (huh huh huh huh)
Say humph! (huh) Say humph! (huh)Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)

Naega jjalbeun chimareul ibeumyeon (no,oh no,oh)
Meoril jjalb-ke jareugo sipdahamyeon (no,oh no,oh)
Modu da isanghadago mal-hae what you do
Utgijima naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae moseub bodan (nae moseub bodan)
Jakku dareun geol barae (je meotdaerodeul mal-hae)
Moduda ma-eumdaero nareul bakkuryeogohae plz leave me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

I am gonna be famous
Ije buteon dangdanghan ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)

Keep it ma way u can’t touch us nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real music-euro mujanghan young ladies sunjinhan pyojeongeun neol wihan ma fake skill
Oh,oh beolsseo sumeobeoryeotni deo kkok kkok sumeora meorikarak bo-illa
Ireon nal gamdong hal su itgetni huh ? Ajik boyeojulke sandeomiya huh !

Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)

Igeot jeogeot jakku ddo shikijima (huh huh huh huh)
Nal bakkuryeogo hajima (huh huh huh huh)
Say humph! (huh) Say humph! (huh)Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)

Volume up
The moment you’ve all been waiting for
Attention everybody in this corner from the cube
Ha ha show me

(say humph, say humph)
say humph (huh) say humph (huh) I do what I want and I do it my way (huh huh, huh huh)

Whenever I want to come out on TV (Why? Why?)
Whenever I want to get prettier (Why? Why?)
Everyone tells me that I can’t What you do
Don’t make me laugh I do what I want (uh huh, uh huh)
Other than my thoughts (Other than my thoughts)
They keep expecting the same thing (Expecting the same thing)
Everyone wants the same image
Please let me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
I wanna be on magazine, everything in my way ma scene
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

Forget all those words from here and there (huh huh huh huh)
Erase all the same dreams (huh huh huh huh)
Say humph!(huh) say humph!(huh) I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t order me to do this and that again (huh huh huh huh)
Don’t try to change me (huh huh huh huh)
Say humph!(huh) say humph!(huh) I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

When I wear a mini skirt (no oh, no oh)
When I say that I want to cut my hair short (no oh, no oh)
Everyone says I’m weird what you do
Don’t make me laugh I do what I want (uh huh, uh huh)
Other than my own image (other than my own image)
They keep expecting something else (They say whatever they want)
Everyone wants to change me to whatever they want
Please let me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
I am gonna be famous From now on be tough ladies
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

Forget all those words from here and there (huh huh huh huh)
Erase all the same dreams (huh huh huh huh)
Say humph!(huh) say humph!(huh) I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Keep it ma way u can’t touch us
You get hurt trying to break me
Young ladies armed with Real music
The naive facial expression is ma fake skill for you
oh, oh You already hid? Hide more tightly I’ll be able to see your hair
Will you be able to handle me huh?
I have yet to show it’s a whole stack huh!

Forget all those words from here and there (huh huh huh huh)
Erase all the same dreams (huh huh huh huh)
Say humph!(huh) say humph!(huh) I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t order me to do this and that again (huh huh huh huh)
Don’t try to change me (huh huh huh huh)
Say humph!(huh) say humph!(huh) I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

[Jiyoon](Say humph, say humph)
Say humph (huh) say humph (huh) 난 내맘대로 내멋대로해

[Jiyoon]내가 T.V에 나오고 싶다하면 (왜에?왜에?)

좀더 예뻐지고 싶다하면 (왜에?왜에?)
[Gayoon]모두다 안된다고만 말해 what you do
[Jiyoon]웃기지마 나는 내맘대로 (uh huh, uh huh)

[Jihyun]내 생각 보단 ([G]내 생각 보단)
자꾸 같은걸 바래 (똑같은것만 바래)
[Gayoon]모두다 내게서 같은모습만 바래 plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

[Sohyun]I wanna be/on magazine
모두 맘대로 in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out)

[Gayoon]이런저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph!(huh) Say humph!(huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)

[Gayoon]이것저것 자꾸 또 시키지마 (huh huh huh huh)
날 바꾸려고 하지마 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph!(huh) say humph!(huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)

[Jiyoon]내가 짧은 치마를 입으면 (no,oh no,oh)
머릴 짧게 자르고 싶다하면 (no,oh no,oh)
[Gayoon]모두다 이상하다고 말해 what you do
[Jiyoon]웃기지마 나는 내맘대로 (uh huh, uh huh)

[Jihyun]내 모습 보단 (내 모습 보단)
자꾸 다른걸 바래 (제 멋대로들 말해)
[Gayoon]모두다 마음대로 나를 바꾸려고해 plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

[Sohyun]I am gonna be famous
이제부턴 당당한 ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out)

[Gayoon]이런저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph ! (huh) Say humph ! (huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)

[Hyunah]Keep it ma way u can’t touch us 날 꺾으려 하다가 넌 다쳐
real music으로 무장한 young ladies 순진한 표정은 널 위한 ma fake skill
oh,oh 벌써 숨어버렸니 더 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
이런 날 감당 할 수 있겠니 huh? 아직 보여줄게 산더미야 huh!

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics