Monthly Archives: July 2017

*UPDATED* Kpop charts

Kpop chart top 10 is updated for the week, check it out!

https://kpopgod.wordpress.com/kpop-chart-top-25/

Advertisements

1 Comment

Filed under Kpop charts Top 25

Happy – WJSN/Cosmic Girls lyrics [romanized, english, hangul]

eah! Happy! Uh huh oh

shilkeot bwa dalha eopseojyeodo
sanggwaneopsji nan
gachi ga maeil derigo danyeo
jumeoni neoheo gatgo
tto useumyeonseo meoriman sseudamsseudamhae
eugueugu eugueugu hing

neutgekkaji mannago deureowatji
jogeum jeonkkajido tokhago jeonhwahhaetji
But wae wae waewaewaewae wae
dashi bogo shipeojineun geonde

je meottaero hadeon nangeoryo
geuraeseo beorimbadatjyo
Bye bye bye bye bye yejeone na
doragago shipji ana 1! 2! 3! 4!

chaegeuro geulsshiroman boatdeon Happy
gangaji ireum injul aratdeon Happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil)
tto konnorae naoneyo

ttan nara mal injulman aratdeon Happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseonneunde
geuraenneunde (Happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham mani byeonhaetdaeyo

Yeah! Happy! Uh huh oh

naechingudeul eottae ippeuji
meotjidago haejuni gippeuji
na yojeum mani meokji heobeokji jom jjyeotji
eodil gado wae ireoke jashini eopsji
hyu eotteokhae eojeokke
eommaga naega akkineun ot
jagajyeoseo beoryeotdae

dapeun jeonghaejyeosseo daedapman hamyeon dwae
saenggakhal piryo eopseo daedapman hamyeon dwae
molla a a a molla
jigeumcheoreom gwanshimeul gajyeojweo
byeonamyeon andwae jeoldae aratjyo

gakkeumeun gwiyeobge bwajweoyo
naega deo jalhaebolgeyo
Bye bye bye bye bye yejeone na
doragago shipji ana 1! 2! 3! 4!

chaegeuro geulsshiroman boatdeon Happy
gangaji ireum injul aratdeon Happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil)
tto konnorae naoneyo

ttan nara mal injulman aratdeon Happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseonneunde
geuraenneunde (Happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham mani byeonhaetdaeyo

jeongmallo haengbokhaeyo
naega jeil yeppeudaeyo
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

modeun ge kkumin geonman gatayo Happy
du boreul sege kkojibeobwado Happy
sarangeul hana bwayo (maeil maeil maeil)
buseojige anajweoyo

ttan nara mal injulman aratdeon Happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseonneunde
geuraenneunde (Happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham mani byeonhaetdaeyo

Yeah! Happy! Uh huh Oh

Watch all you want
I don’t care if I wear out
Let’s go together Every day,
carry me in your pocket
You just smile and stroke my hair
Aw, aw, aw, aw, hing

We met until late and I just came home
We sent messages and talked on the phone just a moment ago
But why, why, why, why, why, why, why
Do I want to see you again

I used to be however I wanted to be
So I was left alone
Bye, bye, bye, bye, bye past me
I don’t want to return to the past 1! 2! 3! 4!

Happy was a word I only read in books
Happy was only a name of a puppy
Finally, I think I can understand (Every day, day, day, day)
I am humming songs again

Happy was only a foreign language to me
I thought it was an irrelevant word to me
But (Happy, happy, happy)
People say I changed a lot

Yeah! Happy! Uh huh oh

My friends are pretty, right?
Saying they’re awesome makes me happy
I eat a lot so my thigh is thicker
Wherever I go, I lack confidence
Sigh, what should I do?
Yesterday My favorite clothes
was too small for me

The answer is set, all you got to do is say it
Don’t think, just answer
I don’t know, ah, ah, ah I don’t know
Pay close attention just like now
Don’t ever change, OK?

Consider us cute
I’ll work harder
Bye, bye, bye, bye, bye past me
I don’t want to return to the past 1! 2! 3! 4!

Happy was a word I only read in books
Happy was only a name of a puppy
Finally, I think I can understand (Every day, day, day, day)
I am humming songs again

Happy was only a foreign language to me
I thought it was an irrelevant word to me
But (Happy, happy, happy)
People say I changed a lot

I am truly happy
They say I’m the prettiest
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

It all seems like a dream, happy
Even if I pinch myself, happy
I think I’m in love (Every day, day, day)
Hug me tightly

Happy was only a foreign language to me
I thought it was an irrelevant word to me
But (Happy, happy, happy)
People say I changed a lot

Yeah! Happy! Uh huh oh

실컷 봐 닳아 없어져도
상관없지 난
같이 가 매일 데리고 다녀
주머니 넣어 갖고
또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
으구으구 으구으구 힝

늦게까지 만나고 들어왔지
조금 전까지도 톡하고 전화했지
But 왜 왜 왜왜왜왜 왜
다시 보고 싶어지는 건데

제 멋대로 하던 난걸요
그래서 버림받았죠
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 Happy
강아지 이름 인줄 알았던 Happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Yeah! Happy! Uh huh oh

내친구들 어때 이쁘지
멋지다고 해주니 기쁘지
나 요즘 많이 먹지 허벅지 좀 쪘지
어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지
휴 어떡해 어저께
엄마가 내가 아끼는 옷
작아져서 버렸대

답은 정해졌어 대답만 하면 돼
생각할 필요 없어 대답만 하면 돼
몰라 아 아 아 몰라
지금처럼 관심을 가져줘
변하면 안돼 절대 알았죠

가끔은 귀엽게 봐줘요
내가 더 잘해볼게요
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아 1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 Happy
강아지 이름 인줄 알았던 Happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

정말로 행복해요
내가 제일 예쁘대요
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

모든 게 꿈인 것만 같아요 Happy
두 볼을 세게 꼬집어봐도 Happy
사랑을 하나 봐요 (매일 매일 매일)
부서지게 안아줘요

딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (Happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Leave a comment

Filed under Lyrics, WJSN Lyrics

Good day – Jeong Jun Il lyrics [romanized, english, hangul] (좋은날 – 정준일)

Eojewa dareun na
jogeum deo yawon na
geuttaeneun cham joheun narieosseo
eokjiseure nareul dadokigo

Bamse un deut bueun nuneul ggok kamchugo
gajang yeppeun oseul ipgo
neol mannareo galge
neoman obneun geugot

Nal geuman ulge hae
Neon nareul bulhaenghage hae
meomchuji anhneun georeumi
chaoreudeon mami
nal dageuchyeo

‘jal jinaeji mara’
‘haengbokhaji mara’
eojeneun cham gilgodo gireosseo
haru jongil ulgo ddo ureosseo

Nal geuman ulge hae
Neon nareul bulhaenghage hae
meomchuji anhneun georeumi
chaoreudeon mami
nal ulge hajanha

Bamsewo neoreul bureugo ddo bulleodo
saebyeok byeori nal bichwodo
bitnaji anhneun na
meoreojyeoman ganeun uriui neo

Nae mameul taeugo
jareugo naepaenggaechyeodo
meomchuji anhneun maeumi
jiljuhaneun ggumi
uriui sarangi

Bamsewo neoreul saranghae neol saranghae
Saebyeok byeol boda bakeun na
meon gireul dorawa
i bichi boil ddaejjeum
hemaeji anhgo nareul chajeul su itge

yeongronghage bakge bitnago isseulge

I am different from yesterday
A little thinner
It was a good day
I comfort myself

I hide my puffy eyes from crying all night
In my best clothes
I’m going to meet you
But you are not there

Stop making me cry
You make me unhappy
My footsteps won’t stop
My heart is overflowing
You are stopping me

‘Don’t be well’
‘Don’t be happy’
Yesterday was so long
I cried all day

Stop making me cry
You make me unhappy
My footsteps won’t stop
My heart is overflowing
You are making me cry

All night I called your name
Until the light of dawn fell on me
I do not shine
You keep getting farther away

You burned my heart
Cut and threw it away
But you didn’t stop my feelings
My dream keeps moving forward
Our love

All night I cried out I love you, I love you
I’m brighter than a star at dawn
When you come back from far away
And you see this light
You can find me without wandering

I will shine brightly

어제와 다른 나
조금 더 야윈 나
그때는 참 좋은 날이었어
억지스레 나를 다독이고

밤새 운 듯 부은 눈을 꼭 감추고
가장 예쁜 옷을 입고
널 만나러 갈게
너만 없는 그곳

날 그만 울게 해
넌 나를 불행하게 해
멈추지 않는 걸음이
차오르던 맘이
날 다그쳐

‘잘 지내지 마라’
‘행복하지 마라’
어제는 참 길고도 길었어
하루 종일 울고 또 울었어

날 그만 울게 해
넌 나를 불행하게 해
멈추지 않는 걸음이
차오르던 맘이
날 울게 하잖아

밤새워 너를 부르고 또 불러도
새벽 별이 날 비춰도
빛나지 않는 나
멀어져만 가는 우리의 너

내 맘을 태우고
자르고 내팽개쳐도
멈추지 않는 마음이
질주하는 꿈이
우리의 사랑이

밤새워 너를 사랑해 널 사랑해
새벽 별 보다 밝은 나
먼 길을 돌아와
이 빛이 보일 때쯤
헤매지 않고 나를 찾을 수 있게

영롱하게 밝게 빛나고 있을게

 

 

Leave a comment

Filed under Jeong Jun Il lyrics, Lyrics

Calling you – Highlight lyrics [romanized, english, hangul]

neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eopneun neojiman

ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

jogeumman deo chaewojwo my friend
oneulttara oerowoseo geurae
haneure dareun balkeunde
nae mamkkaji bichwojujin anne

gajima it’s not time to go, man
seulpeumeul jogeum nanwoga jullae
amuri pihaeboryeo haedo
geu aega jakku tteoolla

neon jigeum mueol haneunji
imi jago isseulleonji
hokshi naega piryohanji
kkamage da ijeotneunji

han sungando meomchuji anko
nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
eoneusae nan tto neoye
beonhoreul nureugo isseo

neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eopneun neojiman

ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

sashil museun mareul haeya halji
hanado jeongriga an dwae
geujeo eodingae itneun neoye
sumgyeori neomu geuriwo
nega neomu bogo shipeo

jameseo kkaeeonamyeon
mani huhoe hagetjiman
geugeol almyeonseodo eogimeopshi
Now I’m calling you, I’m calling you

amu yeojana mannaseo
neol ijeoboryeo haetjiman
geureolsurok neol chatge dwae
deouk deo nega geuribgi manhae

bappeuge jinaeda bomyeon
gwaenchaneul jul aratjiman
maeumi nae tteuttaero andwae
tto neoreul chatgo itjana

neon jigeum mueol haneunji
imi jago isseulleonji
hokshi naega piryohanji
kkamage da ijeotneunji

han sungando meomchuji anko
nae modeun ge da neoreul hyanghae isseo
eoneusae nan tto neoye
beonhoreul nureugo isseo

neujeun shigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaetjiman jeongshineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedab eopneun neojiman

ajik bakkwiji aneun neoye coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

sashil museun mareul haeya halji
hanado jeongriga an dwae
geujeo eodingae itneun neoye
sumgyeori neomu geuriwo
nega neomu bogo shipeo

jameseo kkaeeonamyeon
mani huhoe hagetjiman
geugeol almyeonseodo eogimeopshi
Now I’m calling you, I’m calling you

ajik neol bonaejuji mothae mianhae
maeil chwihaeya apeumeul beotyeonae
Now I’m calling you, calling you
nega deureojwosseum hae

ije geumanharan marirado joa
eotteon marirado nan gwaenchana
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Sorry for calling you this late
I’m a bit drunk but my mind is clear
Now I’m calling you, calling you
Although you’re not answering

Like your coloring that still hasn’t changed
My feelings are still the same too
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Please fill it up a little more, my friend
Cause I’m feeling more lonely today
The moon in the sky is bright
But it doesn’t shine into my heart

Don’t go, it’s not time to go, man
Will you take away some of my sadness?
No matter how hard I try to avoid her
She keeps popping up

What are you doing right now?
Are you sleeping already?
Do you need me by any chance?
Did you forget all about me?

Every second, without stopping
All of me is headed toward you
Suddenly,
I’m pressing your number again

Sorry for calling you this late
I’m a bit drunk but my mind is clear
Now I’m calling you, calling you
Although you’re not answering

Like your coloring that still hasn’t changed
My feelings are still the same too
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Actually I don’t know what to say
I can’t organize my thoughts at all
I just miss the sound of your breathing
That’s somewhere out there
I miss you so much

When I wake up tomorrow
I’ll regret it a lot
I know that but without fail
Now I’m calling you, I’m calling you

I tried meeting any girl
To forget you but
The more I did that, the more I looked for you
The more it made me miss you

If I kept busy
I thought I’d be okay
But it’s not as easy
Cause I’m looking for you again

What are you doing right now?
Are you sleeping already?
Do you need me by any chance?
Did you forget all about me?

Every second, without stopping
All of me is headed toward you
Suddenly,
I’m pressing your number again

Sorry for calling you this late
I’m a bit drunk but my mind is clear
Now I’m calling you, calling you
Although you’re not answering

Like your coloring that still hasn’t changed
My feelings are still the same too
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Actually I don’t know what to say
I can’t organize my thoughts at all
I just miss the sound of your breathing
That’s somewhere out there
I miss you so much

When I wake up tomorrow
I’ll regret it a lot
I know that but without fail
Now I’m calling you, I’m calling you

Sorry I still haven’t let go of you
I can only endure this pain if I get drunk every day
Now I’m calling you, calling you
I hope you’re listening

It’s fine if you tell me to stop
I’ll be happy with anything you say
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

조금만 더 채워줘 my friend
오늘따라 외로워서 그래
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네

가지마 it’s not time to go, man
슬픔을 조금 나눠가 줄래
아무리 피해보려 해도
그 애가 자꾸 떠올라

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you, I’m calling you

아무 여자나 만나서
널 잊어보려 했지만
그럴수록 널 찾게 돼
더욱 더 네가 그립기 만해

바쁘게 지내다 보면
괜찮을 줄 알았지만
마음이 내 뜻대로 안돼
또 너를 찾고 있잖아

넌 지금 무얼 하는지
이미 자고 있을런지
혹시 내가 필요한지
까맣게 다 잊었는지

한 순간도 멈추지 않고
내 모든 게 다 너를 향해 있어
어느새 난 또 너의
번호를 누르고 있어

늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
조금 취했지만 정신은 말짱해
Now I’m calling you, calling you
대답 없는 너지만

아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
내 마음도 아직 여전해
Now I’m calling you, calling you
널 부르고 있어

사실 무슨 말을 해야 할지
하나도 정리가 안 돼
그저 어딘가에 있는 너의
숨결이 너무 그리워
네가 너무 보고 싶어

잠에서 깨어나면
많이 후회 하겠지만
그걸 알면서도 어김없이
Now I’m calling you, I’m calling you

아직 널 보내주지 못해 미안해
매일 취해야 아픔을 버텨내
Now I’m calling you, calling you
네가 들어줬음 해

이제 그만하란 말이라도 좋아
어떤 말이라도 난 괜찮아
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you

Leave a comment

Filed under Highlight lyrics

Really really – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

Really really really really
Oh wah
Really really really really

Eodiya jimiya an babbeum nawabwa
neone jib apiya neoege hagopeun mari isseo
igeol eotteoke mareul ggeoneya haljin moreugetjiman
isanghan mal anya budam eobshi deureojwo

Jigeum nae nune jeil areumdaun geon
neoya lady
neol hyanghan nae mami donimyeon ama
nan billionaire
neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Meotjige golin
Peureopojeu gateun serimeoni
Jeonghaeboja hoching
Heoni malgo jagi anim dalling
Natganjirepne piryohae a lot of alcohol
Deongchineun sanmanhaedo ni apeseon jakajine
Oh nae mam alggana

Cheotnune miggeureojideushi falling in love
Nae mameul humchin beominin geon (baro neo)
Neoeui mimo jiltuhae yeosindo
Nae shimjangeui ddeollimeun jindong (brrr)
Chimyoengjeokin maeryeoki nal killin’
Saekshihae nal jageukhaneun hot chilli (woo)
Ohaehaji ma naneun jinjja
Jinshimeuro chaewojulge neo-eui bin jan

Jigeum nae nune jeil areumdaun geon
neoya lady
neol hyanghan nae mami donimyeon ama
nan billionaire
neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Hokshirado naega
Bulpyeonhamyeon let me know
Hangeoneum dwiro ga
Danji aneun sairo
Gidaril su isseo
Neodo nareul johahal geo gatda malhaejwo
Jigeum dangjang manna
Na jinshimeuro nege hal mari isseo
Neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Niga joha really really oh
Yeah
Neol johahae

 

Really really really really
Oh wah
Really really really really

Where are you? Are you at home? Come out if you’re not busy.
I’m outside your house, I want to tell you something
I do not know how to say it but
It is not weird. No pressure. Listen

Right now the most beautiful thing in my eyes
is you lady
If my feelings for you are money
I’m a billionaire
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

A nice goal
A propose like ceremony
Let’s choose our petnames
Not honey, but baby or darling
It tickles in my stomach, just thinking about it
makes me nervous. I need a lot of alcohol
I’m big, but in front of you I’m small
Oh do you know how I feel?

At first sight, like slipping, I was falling in love
The criminal who stole my heart (You)
Even a goddess would be jealous of your beauty
My trembling heart vibrates (brrr)
Deadly charm killin`me
You’re sexy. Provoking me like a hot chili (woo)
Don’t get me wrong
I will fill your heart

Right now the most beautiful thing in my eyes
is you lady
If my feelings for you are money
I’m a billionaire
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

Even if I
make you uncomfortable let me know
I will take a step back
Just know
I can wait
Tell me you think you like me too
Meet me right now
I really have something to tell you
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

I like you really really oh
yeah
I like you

Really really really really
Oh wah
Really really really really

어디야 집이야 안 바쁨 나와봐
너네 집 앞이야 너에게 하고픈 말이 있어
이걸 어떻게 말을 꺼내야 할진 모르겠지만
이상한 말 아냐 부담 없이 들어줘

지금 내 눈에 제일 아름다운 건
너야 lady
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 billionaire
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

멋지게 골인
프러포즈 같은 세리머니
정해보자 호칭
허니 말고 자기 아님 달링
낯간지럽네 상상해봐도
긴장돼 필요해 a lot of alcohol
덩치는 산만해도 네 앞에선 작아지네
Oh 내 맘 알까나

첫눈에 미끄러지듯이 Falling in love
내 맘을 훔친 범인인 건 (바로 너)
너의 미모 질투해 여신도
내 심장의 떨림은 진동(brrr)
치명적인 매력이 날 killin`
섹시해 날 자극하는 Hot chili (woo)
오해하지 마 나는 진짜
진심으로 채워줄게 너의 빈 잔

지금 내 눈에 제일
아름다운 건 너야 lady
널 향한 내 맘이 돈이면
아마 난 billionaire
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 Oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

혹시라도 내가
불편하면 let me know
한걸음 뒤로 가
단지 아는 사이로
기다릴 수 있어
너도 나를 좋아할 거 같다 말해줘
지금 당장 만나
나 진심으로 네게 할 말이 있어
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 Oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

네가 좋아 really really oh
yeah
널 좋아해

Leave a comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Palette – IU feat. G-Dragon lyrics [romanized, english, hangul]

isanghagedo yojeumen
geunyang swiun ge joha
hagin geuraedo yeojeonhi
korin eumakeun johdeora
Hot pinkboda
jinhan borasaekeul deo johahae Mmm
tto mwodeora danchu itneun
Pyjamas, lipstick
jom jitgujeun jangnandeul

I like it I’m twenty five
nal johahaneun geo ala
Ooh I got this I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal

gin meoriboda
bandeusi jareun danbali joha
hagin geuraedo
joheun nal bureul ttaen cham yeppeotdeora
Oh wae geureolkka
jogeum chonseureoun geol johahae Mmm
geurimboda ppaegokhi chaeun
Palette, ilgi, jamdeuleotdeon sigandeul

I like it I’m twenty five
nal miwohaneun geo ala
Ooh I got this I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal

eoryeoseo modeun ge eoryeowo
jansorie, ‘mae’ seoreowo
kkujungman deutdeon cheolbuji, ‘ae’
gyeou seumugogae neomeo
gippeumdo jamsi eomeo?!
apeunikka wen cheongchunirae

jieuna oppaneun maliya
jigeum mak seoreuninde,
naneun jeoldaero aniya
geunde mak eoreuni dwae
ajikdo hancham meoleotneunde
neoboda daseot sal bakke an meokeotneunde

seumul wi, seoreun arae
‘gomamttae’ Right there
aedo eoreundo anin nai ttae
geujeo ‘na’il ttae
gajang chanranhage bichi na
eodumi deuriwojil ttaedo geobnaeji ma

neomu areumdawoseo kkotip hwaljjak pyeoseo
eonjena sarangbadneun ai You
Palette, (Eh) ilgi, (Eh) jamdeuleotdeon sigandeul

I like it I’m twenty five
nal johahaneun geo ala
Ooh I got this (I got this) I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal
(ajik hal mali manha)

I like it (Like it) I’m twenty five (Oh)
nal miwohaneun geo ala
Ooh I got this (I got this) I’ve truly found
ije jogeum al geot gata nal

Strangely, these days
I like things easy
But still,
I like Corinne’s music
Rather than hot pink
I like a deep purple, mmm
I also like pyjamas
with buttons and lipstick
These are jokes

I like it I’m twenty five
I know you like me
Ooh I got this I’m truly fine
I think I know a little bit about myself now

Rather than long hair
I definitely like short bair
But still
I was pretty when I sang Good Day
Oh why is that?
I like things a little outdated, mmm
Rather than pictures I like filled
palettes, diaries, times I was asleep

I like it I’m twenty five
I know you hate me
Ooh I got this I’m truly fine
I think I know a little bit about myself now

Everything’s hard ’cause you’re young
Getting upset when you’re being nagged
A child who used to only get scolded
Barely passed twenty
Happiness is just momentary?!
It hurts ’cause you’re young

Hey Jieun, oppa
just turned 30
But I’m not
But I’m an adult
Although I’m not there yet
I’m only five years older than you

Past twenty, not yet thirty
In between, right there
When I’m not a kid or an adult
When I’m just me
I shine the brightest
So don’t get scared when darkness comes

You’re so beautiful that your flower will bloom
You’re always loved, you
Palette, (Eh) diaries, (Eh) times I was asleep

I like it I’m twenty five
I know you like me
Ooh I got this (I got this) I’m truly fine
I think I know a little bit about myself now
(Still have a lot to say)

I like it (Like it) I’m twenty five (Oh)
I know you hate me
Ooh I got this (I got this) I’ve truly found
I think I know a little bit about myself now

이상하게도 요즘엔
그냥 쉬운 게 좋아
하긴 그래도 여전히
코린 음악은 좋더라
Hot pink보다
진한 보라색을 더 좋아해 Mmm
또 뭐더라 단추 있는
Pyjamas, lipstick
좀 짓궂은 장난들

I like it I’m twenty five
날 좋아하는 거 알아
Ooh I got this I’m truly fine
이제 조금 알 것 같아 날

긴 머리보다
반듯이 자른 단발이 좋아
하긴 그래도
좋은 날 부를 땐 참 예뻤더라
Oh 왜 그럴까
조금 촌스러운 걸 좋아해 Mmm
그림보다 빼곡히 채운
Palette, 일기, 잠들었던 시간들

I like it I’m twenty five
날 미워하는 거 알아
Ooh I got this I’m truly fine
이제 조금 알 것 같아 날

어려서 모든 게 어려워
잔소리에, ‘매’ 서러워
꾸중만 듣던 철부지, ‘애’
겨우 스무고개 넘어
기쁨도 잠시 어머?!
아프니까 웬 청춘이래

지은아 오빠는 말이야
지금 막 서른인데,
나는 절대로 아니야
근데 막 어른이 돼
아직도 한참 멀었는데
너보다 다섯 살 밖에 안 먹었는데

스물 위, 서른 아래
‘고맘때’ Right there
애도 어른도 아닌 나이 때
그저 ‘나’일 때
가장 찬란하게 빛이 나
어둠이 드리워질 때도 겁내지 마

너무 아름다워서 꽃잎 활짝 펴서
언제나 사랑받는 아이 You
Palette, (Eh) 일기, (Eh) 잠들었던 시간들

I like it I’m twenty five
날 좋아하는 거 알아
Ooh I got this (I got this) I’m truly fine
이제 조금 알 것 같아 날
(아직 할 말이 많아)

I like it (Like it) I’m twenty five (Oh)
날 미워하는 거 알아
Ooh I got this (I got this) I’ve truly found
이제 조금 알 것 같아 날

Leave a comment

Filed under G-Dragon lyrics, IU lyrics, Lyrics

Lonely – Sistar lyrics [romanized, english, hangul]

neomu iksukhae ije
maebeon kkeutkkaji gane
igeon haengbogi anya
igeon sarangi anya
niga mwol hadeun neoege matchwoya haji
neol ihaehaneun nanikka
geunyang tto ireoke amu mal anhago
neomeogaya pyeonhagetji

daedanangeol baraneun ge anya
ije maneun gidaedo haji ana daman
kkeuchi nal kkabwa
idaeron neol ireul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaetna bwa

Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji

urin toast and butter cheoreom gakkawotji
Closer than close gapjagi chagawotji
judoen bunwigineun jeongjeok ssaneure jeongjeom
hwanaego sorichigo padoga chineun jeoljeong
tto amureochi aneun deut neon kkulheo anjeo
jinshimi anindedo badajugo kkeureoaneo
jogeumman gwaenchanajimyeon tto geu nari wa
geu nari omyeon nae shimjangi ppajil geot gata

daedanangeol baraneun ge anya
ije maneun gidaedo haji ana daman
kkeuchi nal kkabwa
idaeron neol ireul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaetna bwa

Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji

uri yeogikkajiman hago ijeobolkka
geuttaero dashi doragal suneun eopseulkka
(Lonely my heart)
ije ibyeolman namatjana
neodo kkeuteul junbihajana
dashi doragal su eobttaneun ge
neomu apa

Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji

With time, everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

I’m too used to it now
Every time, we go to the end
This isn’t happiness
This isn’t love
Whatever I do, I have to do it on your terms
Because I’m the one
Who understands you
It’s best if I just not say anything and let it go

I don’t want anything huge
I don’t have many expectations anymore
I’m just afraid it’ll end
That I’ll lose you like this
Am I too easy to you now?
Are my worries too much for you?
I think we changed too much

Baby baby lonely lonely lonely
Is this it?
Why is this happening? Why only me?
Why am I lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Am I the only one who changed?
Are we fighting or are we dating?

We used to be close like toast and butter
Closer than close but suddenly we got cold
The atmosphere is always cold
Getting mad, yelling, like waves crashing
And is if nothing’s wrong, you sink down
I know you don’t mean it but I accept it and pull you in
When things start to get okay, that day comes again
When that day comes, my heart feels like it’ll fall off

I don’t want anything huge
I don’t have many expectations anymore
I’m just afraid it’ll end
That I’ll lose you like this
Am I too easy to you now?
Are my worries too much for you?
I think we changed too much

Baby baby lonely lonely lonely
Is this it?
Why is this happening? Why only me?
Why am I lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Am I the only one who changed?
Are we fighting or are we dating?

Should we end it here and forget about it?
Can’t we go back to those times?
(Lonely my heart)
The only thing left for us to do is break up
You’re getting ready for the end too
The fact that we can’t ever go back
Hurts so much

Baby baby lonely lonely lonely
Is this it?
Why is this happening? Why only me?
Why am I lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Am I the only one who changed?
Are we fighting or are we dating?

With time, everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

너무 익숙해 이제
매번 끝까지 가네
이건 행복이 아냐
이건 사랑이 아냐
니가 뭘 하든 너에게 맞춰야 하지
널 이해하는 나니까
그냥 또 이렇게 아무 말 안하고
넘어가야 편하겠지

대단한걸 바라는 게 아냐
이제 많은 기대도 하지 않아 다만
끝이 날 까봐
이대론 널 잃을 까봐
너는 이제 내가 쉬워지니
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
우리 너무 변했나 봐

Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

우린 toast and butter 처럼 가까웠지
Closer than close 갑자기 차가웠지
주된 분위기는 정적 싸늘의 정점
화내고 소리치고 파도가 치는 절정
또 아무렇지 않은 듯 넌 꿇어 앉어
진심이 아닌데도 받아주고 끌어안어
조금만 괜찮아지면 또 그 날이 와
그 날이 오면 내 심장이 빠질 것 같아

대단한걸 바라는 게 아냐
이제 많은 기대도 하지 않아 다만
끝이 날 까봐
이대론 널 잃을 까봐
너는 이제 내가 쉬워지니
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
우리 너무 변했나 봐

Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

우리 여기까지만 하고 잊어볼까
그때로 다시 돌아갈 수는 없을까
(Lonely my heart)
이제 이별만 남았잖아
너도 끝을 준비하잖아
다시 돌아갈 수 없다는 게
너무 아파

Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

With time, everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

Leave a comment

Filed under Lyrics, Sistar lyrics