Monthly Archives: March 2014

Departure – Toheart lyrics [romanized, english, hangul] (출발 – 투하트)

haruharu naega mueolhana
gomgomi saenggakhaeboni
geojin eotbiseutan uisikjuro
naneun manjokhadeogun

 

eungeunhi jaranan
naui sontobeul boni
nan mwonga dallajyeogago
yeowieoganeun
neoui moseubeul boni
neodo mwonga eum

kkumeul kkugo saranghago
jeulgeowotdeon sumanheun naldeuri
hangsang adeukhage
gieoge nama
meonghan useumeul jitgehane

geurae meolli tteonaja
oeroumeul jiwoboja
geurae meolli tteonaja
geuriumeul mannaboja

kkumeul kkugo saranghago
jeulgeowotdeon sumanheun naldeuri
hangsang adeukhage
gieoge nama
meonghan useumeul jitgehane

geurae meolli tteonaja
oeroumeul jiwoboja
geurae meolli tteonaja
geuriumeul mannaboja

geurae [WH/Key] meolli tteonaja
[WH/Key] oeroumeul jiwoboja
geurae meolli tteonaja
geuriumeul mannaboja

After thinking about
What I do day by day
I realized
I was satisfied with the same things

 

Looking at
My growing fingernails,
I see
That I’m changing
Seeing you get thinner,
Something about you too…

The many days we used to dream,
Love and have fun
They remain
In my memories,
Making me blankly smile

Let’s go far away,
Let’s erase the loneliness
Let’s go far away,
Let’s meet the longing feelings

The many days we used to dream,
Love and have fun
They remain
In my memories,
Making me blankly smile

Let’s go far away,
Let’s erase the loneliness
Let’s go far away,
Let’s meet the longing feelings

Let’s go far away,
Let’s erase the loneliness
Let’s go far away,
Let’s meet the longing feelings

하루하루 내가 무얼하나
곰곰이 생각해보니
거진 엇비슷한 의식주로
나는 만족하더군

 

은근히 자라난
나의 손톱을 보니
난 뭔가 달라져가고
여위어가는
너의 모습을 보니
너도 뭔가 음

꿈을 꾸고 사랑하고
즐거웠던 수많은 날들이
항상 아득하게
기억에 남아
멍한 웃음을 짓게하네

그래 멀리 떠나자
외로움을 지워보자
그래 멀리 떠나자
그리움을 만나보자

꿈을 꾸고 사랑하고
즐거웠던 수많은 날들이
항상 아득하게
기억에 남아
멍한 웃음을 짓게하네

그래 멀리 떠나자
외로움을 지워보자
그래 멀리 떠나자
그리움을 만나보자

그래 [WH/Key] 멀리 떠나자
[WH/Key] 외로움을 지워보자
그래 멀리 떠나자
그리움을 만나보자

2 Comments

Filed under Infinite lyrics, Lyrics, Shinee lyrics

Keep smiling – Topp Dogg lyrics [romanized, english, hangul]

eonjekkaji neo babogachi ulgoman isseul geoya
geu namjaga jeonbu gatgetjiman No
jal molla gyaeneun nega eotteon aenji
aswiun geon eobseo
gyaen got huhoehagetji
neon wae geu ttan aeman mannani
jeoldae jalhaejuji anchannni
jeongsin charirago
ne yeope na hangsang seoitjanha

 

eoseolpeun yeonghwa jjikjima neon imi Game over
jeonhwahalge jamkkanman nawabwa narang nolleo
gwaenhi seoreowohamyeo nunmul heullijima
igeon ne insaengiraneun yeonghwa sok jageun NGilppuniya

geurae amu maldo hajima
ildan bap meokja geuman ureo
nega saranghan namjaneun deo
isang ne gyeote eobseunikka
geuman chenyeomhagoseo ne gieogeseo
geu sarameul jiwo Good bye

ije gwaenchanheul geoya naega gyeote itjanha
(gidaedo dwae naega kkok anajulge)
machi eopdeon ilcheoreom gieokharyeo hajima
useobwa amureochi anteusi Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
useo amureochi anteusi Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

geu saram beonho jiwobeorigo
hwajangdo dasi gochyeobwa
chingudo mannago
ssahyeotdeon mam teoreonae bwa
nega naege malhaetjanha
nappeun saenggakhaji mallago
ne yeope na hangsang seoitjanha

Ay stop crying girl
myeot beoneul malhaetji geu nomeun jeoldae anya
neo gateun daianeun jeoldae doel su eobseo yeonpilsim
Just like rihanna
You gonna shine bright like a diamond

hwareul kkukkkuk chameumyeo
nunmul jjanaeneun ne moseubi
neol deo jichige hajiman deo beonjyeobeorin Cosmetic
naege geokjeonghaji mallaneun mam neon eobseo
eongttunghan daero jebal mam giuljima neo meonjeo

ije gwaenchanheul geoya naega gyeote itjanha
(gidaedo dwae naega kkok anajulge)
machi eopdeon ilcheoreom gieokharyeo hajima
useobwa amureochi anteusi Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
useo amureochi anteusi Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

Till when are you gonna cry like a fool?
He may seem like he’s your everything but no
He doesn’t really know who you are
There’s nothing to be sad about,
he’s gonna regret it soon
Why did you date someone like him?
He never treated you well
Snap out of it
I was always next to you

 

Stop filming this poor movie, it’s already game over
for you. I’ll call you, come out to play with me for a bit
Don’t be sad, don’t cry
This is just an NG in the movie called your life

Yeah, don’t say anything
Let’s eat first, stop crying
The man who you love
isn’t by your side anymore
Stop feeling down and
erase him from your memories, good bye

You’ll be alright now, I’m by your side
(You can lean on me, I’ll hold you tight)
Stop trying to remember him as if nothing happened
Smile as if you’re fine, yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
Smile as if you’re fine, yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

Erase his number
Fix your makeup
Meet your friends
Talk about your built-up feelings
You used to tell me
Don’t think bad thoughts
I was always next to you

Ay stop crying girl, how many times
do I have to tell you, he’s not right for you
A diamond like you can never become pencil lead
Just like rihanna
You gonna shine bright like a diamond

Seeing you hold in
your anger and crying
It makes you more tired but it smears your cosmetics
You don’t care about me being worried about you
Please don’t make a stupid decision

You’ll be alright now, I’m by your side
(You can lean on me, I’ll hold you tight)
Stop trying to remember him as if nothing happened
Smile as if you’re fine, yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
Smile as if you’re fine, yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

언제까지 너 바보같이 울고만 있을 거야
그 남자가 전부 같겠지만 No
잘 몰라 걔는 네가 어떤 앤지
아쉬운 건 없어
걘 곧 후회하겠지
넌 왜 그 딴 애만 만나니
절대 잘해주지 않잖니
정신 차리라고
네 옆에 나 항상 서있잖아

 

어설픈 영화 찍지마 넌 이미 Game over
전화할게 잠깐만 나와봐 나랑 놀러
괜히 서러워하며 눈물 흘리지마
이건 네 인생이라는 영화 속 작은 NG일뿐이야

그래 아무 말도 하지마
일단 밥 먹자 그만 울어
네가 사랑한 남자는 더
이상 네 곁에 없으니까
그만 체념하고서 네 기억에서
그 사람을 지워 Good bye

이제 괜찮을 거야 내가 곁에 있잖아
(기대도 돼 내가 꼭 안아줄게)
마치 없던 일처럼 기억하려 하지마
웃어봐 아무렇지 않듯이 Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
웃어 아무렇지 않듯이 Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

그 사람 번호 지워버리고
화장도 다시 고쳐봐
친구도 만나고
쌓였던 맘 털어내 봐
네가 내게 말했잖아
나쁜 생각하지 말라고 Hey
네 옆에 나 항상 서있잖아

Ay stop crying girl
몇 번을 말했지 그 놈은 절대 아냐
너 같은 다이아는 절대 될 수 없어 연필심
Just like rihanna
You gonna shine bright like a diamond

화를 꾹꾹 참으며
눈물 짜내는 네 모습이
널 더 지치게 하지만 더 번져버린 Cosmetic
내게 걱정하지 말라는 맘 넌 없어
엉뚱한 대로 제발 맘 기울지마 너 먼저

이제 괜찮을 거야 내가 곁에 있잖아
(기대도 돼 내가 꼭 안아줄게)
마치 없던 일처럼 기억하려 하지마
웃어봐 아무렇지 않듯이 Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah
웃어 아무렇지 않듯이 Yeah
Let’s Smiling Yeah
Keep Smiling Yeah

1 Comment

Filed under Lyrics, Topp Dogg lyrics

COME IN – 4Minute (Gayoon & Hyuna) lyrics [romanized, english, hangul] (들어와 – 포미닛)

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

 

nan sunjinhajineun anchiman sunsuhae
nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
chakhan sonbodaneun nappeun sone kkeullyeo
Good boybodaneun nappeun nome kkeullyeo
daendibodaneun seksihan namja
teukhi bami doemyeon byeonhaneun namjaga joha
geuraeseo nega joha
oneureun heorakhalge naege deureowa

Ooh, Sweet body
Uh uh kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
neon ama cheoeumil neukkim
Ooh, Sweety honey
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh

bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh shalalalala shalalalala (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala
You’re comin’ boy

Ah bimilseureoun dulmanui pati
eotteon ganseopdo eobsi nal gamssaneun palgwa dari
ibeuro haneun daehwaneun eobseo
geujeo nunbitgwa sonjitgwa baljitgwa momjit
jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
nal wihae aesseuji ma
geureon baeryeo ttawineun pillyo eobseo gatda beoryeo
naega jeil jotago ppalli hae jwo

Ooh, Sweety honey
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh

bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh shalalalala shalalalala (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala
You’re comin’ boy

Ooh, shalalalala shalalalala (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

 

I’m not naive but I’m innocent
Saying that you want me is so old
I like bad hands better than nice hands
I like bad boys better than good boys
I like sexy men more than dandy boys
I like guys who change at night
That’s why I like you
I’ll allow you today so come inside of me

Ooh, Sweet body
Uh uh you’re sweet like a custard
This is probably your first time feeling this
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to forget me tonight
Uh uh

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala
You’re comin’ boy

Our secret party, The arms and legs that wrap
Around me without any interference
We’re not conversing with our mouths
But with our eyes, hands, feet and body
A provocative and fatal charm
Don’t try too hard for me
I don’t need that kind of caring, throw it away
Just tell me that you like me the best

Ooh, Sweety honey
You won’t be able to forget me tonight
Uh uh

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala
You’re comin’ boy

Ooh shalalala shalalala (hey ho)
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

 

난 순진하지는 않지만 순수해
날 원한다는 말 모두 진부해
착한 손보다는 나쁜 손에 끌려
Good boy보다는 나쁜 놈에 끌려
댄디보다는 섹시한 남자
특히 밤이 되면 변하는 남자가 좋아
그래서 네가 좋아
오늘은 허락할게 내게 들어와

Ooh, Sweet body
Uh uh 카스텔라 빵처럼 달콤해
넌 아마 처음일 느낌
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
Uh uh

밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy

Ah 비밀스러운 둘만의 파티
어떤 간섭도 없이 날 감싸는 팔과 다리
입으로 하는 대화는 없어
그저 눈빛과 손짓과 발짓과 몸짓
자극적인 또는 치명적인 매력
날 위해 애쓰지 마
그런 배려 따위는 필요 없어 갖다 버려
내가 제일 좋다고 빨리 해 줘

Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
Uh uh

밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy

Ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Hyuna lyrics, Lyrics

Thank you :) – 4minute lyrics [romanized, english, hangul] (고마워 :) – 포미닛)

neon alkka naui maeumeul
neol manna haengbokhadan geol
mollatgetji ssukseureowoseo pyohyeon motaneun geol

 

yeppeun yeoja jinaganeundedo nahante siseongojeong
seukinswiphago sipeodo nae son kkok japgo suwijojeol
kongkkakji ssuieoseo neobakke anboyeo bomyeon koapi
ne ipsul dohwajie salmyeosi sijakhae misul

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae maju jabeun son na nochiji anheulge

Thank you mwol wonhaneunji ara
nega aetage wonhaetdeon geu mal
ije na junbidoen geot gata
Baby, I love you my boo neon nae jeonbu
maeil achim nuntteumyeon
gajang meonjeo neol saenggakhalge
nawa hamkke georeoga jugesseo
maju jabeun son na jeoldae nochiji anheulge

achime nuneul tteosseul ttae
hanchameul bappeun jungedo
eonjena waenji neowa hamkke inneun geot gata

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae maju jabeun son na nochiji anheulge

sigani jina manheun geosi byeonhae ganda haedo
jigeum i sungan i maeummaneun kkok jikigo sipeo

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
(Ah~, motaetdeon mal~)
ijeneun akkiji anheulge (Ah, ah~)
saranghae (saranghae~)
maju jabeun son na nochiji anheulge

Do you know how I feel?
How happy I am that I met you?
You probably didn’t know, I was too shy to express it

 

Even when pretty girls pass by, your eyes are on me
You want to move faster but you only hold my hands
I’m blinded by love so I can only see you in front of me
I’ll softly start my art on the canvas that is your lips

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy
Now I won’t hold it back
I love you, I won’t let go of your hands

Thank you, I know what you want
Words that you wanted to hear so much,
I’m ready to say it
Baby I love you my boo, you’re my everything
Every morning when I open my eyes,
I think of you first
I will walk with you
I won’t let go of your hands

When I open my eyes in the morning,
even when I’m really busy
It feels like I’m always with you

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy
Now I won’t hold it back
I love you, I won’t let go of your hands

Even if time passes and many things change
I want to hold onto this moment, these feelings right now

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy

Now I won’t hold it back
I love you,
I won’t let go of your hands

넌 알까 나의 마음을
널 만나 행복하단 걸
몰랐겠지 쑥스러워서 표현 못하는 걸

 

예쁜 여자 지나가는데도 나한테 시선고정
스킨쉽하고 싶어도 내 손 꼭 잡고 수위조절
콩깍지 씌어서 너밖에 안보여 보면 코앞이
네 입술 도화지에 살며시 시작해 미술

고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

고마워 수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해 마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

Thank you 뭘 원하는지 알아
네가 애타게 원했던 그 말
이제 나 준비된 것 같아
Baby, I love you my boo 넌 내 전부
매일 아침 눈뜨면
가장 먼저 널 생각할게
나와 함께 걸어가 주겠어
마주 잡은 손 나 절대 놓치지 않을게

아침에 눈을 떴을 때
한참을 바쁜 중에도
언제나 왠지 너와 함께 있는 것 같아

고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

고마워 수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해 마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

시간이 지나 많은 것이 변해 간다 해도
지금 이 순간 이 마음만은 꼭 지키고 싶어

고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

고마워 수줍어서 잘 못했던 말

이제는 아끼지 않을게
사랑해
마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Wait a minute – 4minute lyrics [romanized, english, hangul]

Hehe 4Minute, yeah whoo

 

Wait wait wait wait a minute
jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

jalppajigo mikkeunhan yachaereul kkeonaenda
bogi joke meokgido joke sseoreo junda
maekomdalkom jjaritan yangnyeomdo handa
I’ll make your mouth water geu maseun sinsegye

tteugeowojimyeon neujeo ppalli ppalli neoheo
Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
hana dul set net
Wait a minute

rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

Wait wait wait wait a minute
jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

saekomdalkom matna geu maseul neon molla
ibani bulla bulla modudeul andalla
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
bochaeji jom mayo gidaryeo sinsegye

tteugeowojimyeon neujeo ppallippalli neoheo
Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
hana dul set net
Wait a minute

rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

Wait wait wait wait a minute
jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rallallalla
hyeokkeute chyureureup kokkeute syareureu maemdora
rallallalla
on momi bureureu geu mase seureureuk noga
High high ya
haneureul nara gureum wie nuwo
High high ya
hyanggie chwihae geu mase puk ppajil geol

hana dul set net
Wait a minute

rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

Wait wait wait wait a minute
jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)
rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)

rara rallalla (Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda (Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy
rara rallalla (Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda (Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy

Hehe 4Minute, yeah whoo

 

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

I take out the pretty and smooth vegetables
Chop and dice them so they look pretty
I make a sweet and spicy, electrifying sauce
I’ll make your mouth water, it’ll be a new world of tastes

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

It’s sweet and fresh, you don’t know that taste
It’ll be like fire in your mouth, it’ll go crazy
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
Don’t rush me, wait for this new world

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It lingers on your tongue and nose
Lalalala
Your body will tremble, you’ll melt at the taste
High high ya
Fly above the sky, float on the clouds
High high ya
You’ll get intoxicated with the scent and fall in the taste

One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Hehe 4Minute, yeah whoo

 

Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

잘빠지고 미끈한 야채를 꺼낸다
보기 좋게 먹기도 좋게 썰어 준다
매콤달콤 짜릿한 양념도 한다
I’ll make your mouth water 그 맛은 신세계

뜨거워지면 늦어 빨리 빨리 넣어
Pow pow pow pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
하나 둘 셋 넷
Wait a minute

라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

새콤달콤 맛나 그 맛을 넌 몰라
입안이 불나 불나 모두들 안달나
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
보채지 좀 마요 기다려 신세계

뜨거워지면 늦어 빨리빨리 넣어
Pow pow pow pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
하나 둘 셋 넷
Wait a minute

라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

랄랄랄라
혀끝에 츄르릅 코끝에 샤르르 맴돌아
랄랄랄라
온 몸이 부르르 그 맛에 스르륵 녹아
High high ya
하늘을 날아 구름 위에 누워
High high ya
향기에 취해 그 맛에 푹 빠질 걸

하나 둘 셋 넷
Wait a minute

라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Let You Know – 4Minute (Jihyun & Jiyoon & Sohyun) lyrics [romanized, english, hangul] (알려 줄게- 포미닛)

oppadeuri jal mollaseo geureoneun geo gateunde
naega jom allyeo julge deureo bwa

 

I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
wonhaneun geo da malhae bwa I don’t care
mideo bollae ppajyeo bollae an geuraedo
michyeobeoryeo maeil maeil neo ttaemune
gyeoljeongjeogin maeryeogeul naege boyeojwo bwa Honey
haebolkka kkabulkka nora bolkka
(I’m so confused)

ne momeul bol ttaemada nunbusyeo
orakgarakhane nae meorissok
iraetda jeoraetda mianhae
(I’m sorry so sorry)
jakku danggidaga jillidaga
molla molla nado neomu hetgallindan mariya

One naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

hanabuteo yeolkkaji da
(Hey boy, yeah)
mollado jeonbu da ihaehae
(Don’t listen to everything)
neon namjanikka nan yeojanikka
(Cause, cause I’m so)
eojjeol su eomna bwa
(I think I’m in love with you)

eojeneun (Yeah boy)
jalhadaga (What the?)
naeildo neol Like hal georan bosangeun
Nobody knows!
Girls like it this way
Boys like it that way
neomunado dareujiman sarangeuro habuihae

nal hwak jaba jurago kkwak ana jurago
jjinhage Umm alji
igijeogirago haedo eojjeol su eobseo
I’m a girl geuraedo neol johahanikka allyeo julge

One naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

Breakdown now

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

I don’t think you oppas know so I’ll teach you
So listen

 

I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
Tell me everything you want, I don’t care
I wanna trust you, I wanna fall for you
I go crazy for you anyway every single day
Show me your final charms, honey
Should I? Should I reveal it? Should I play?
(I’m so confused)

Every time I see your body, I’m blinded,
my head grows blank
I go from doing this and that, I’m sorry
(I’m sorry, so sorry)
I keep pulling you to me, then getting sick of it
I don’t know, I’m confused too

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Even if you don’t know anything,
(Hey boy, yeah)
I understand
(Don’t listen to everything)
Because you’re a guy, because I’m a girl,
(Cause, cause I’m so)
it can’t be helped
(I think I’m in love with you)

Yesterday (yeah boy)
you were good (what the?)
There’s no guarantee that I’ll like you tomorrow,
nobody knows
Girls like it this way
Boys like it that way
We’re so different but we compromise with love

Hold tight to me, hug me
Strongly, umm you know?
I can’t help it even if you call me selfish
I’m a girl, but still I like you so I’l teach you

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Breakdown now

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

I don’t think you oppas know so I’ll teach you
So listen

 

I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
Tell me everything you want, I don’t care
I wanna trust you, I wanna fall for you
I go crazy for you anyway every single day
Show me your final charms, honey
Should I? Should I reveal it? Should I play?
(I’m so confused)

Every time I see your body, I’m blinded,
my head grows blank
I go from doing this and that, I’m sorry
(I’m sorry, so sorry)
I keep pulling you to me, then getting sick of it
I don’t know, I’m confused too

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Even if you don’t know anything,
(Hey boy, yeah)
I understand
(Don’t listen to everything)
Because you’re a guy, because I’m a girl,
(Cause, cause I’m so)
it can’t be helped
(I think I’m in love with you)

Yesterday (yeah boy)
you were good (what the?)
There’s no guarantee that I’ll like you tomorrow,
nobody knows
Girls like it this way
Boys like it that way
We’re so different but we compromise with love

Hold tight to me, hug me
Strongly, umm you know?
I can’t help it even if you call me selfish
I’m a girl, but still I like you so I’l teach you

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Breakdown now

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics

Whatcha Doin’ Today – 4minute lyrics [romanized, english, hangul] (오늘 뭐해 – 포미닛)

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
rallalla rallalla

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
uri mannallae (Come on)

hakgyo kkeutnago gal got eomnayo
jibanil kkeutnae noko hal il eomnayo
hoesa kkeutnago banghwangeul hanayo
jigyeopgo jiruhan ilsangi neomu sirheoyo

hal il da hae nokodo hal il eobseo
hal il eomna chatneun saram
jaemieomneun TV kyeo noko
riaeksyeon ttara utneun saram
da deureowa iri deureowa
oneulmankeumeun nawa nora bwa
da deureo bwa ildan deureo bwa
oneul mwohae da deureo bwa

kkumiryeo haji ma jeulgimyeo sara
sesangeun balga
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora itta jeonhwahalgeyo

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae

yeonghwa bogo bapdo meokgo namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gachi Party tonight

mwol geuri geokjeonghae
modu da jal doel geoya
(modu da jal doel geoya)
eolgul jom pigoseo hwanhage useo bwa
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
mugeun ttaecheoreom seuteureseue jjideun
ilsangeseo beoseona sanbungan
jeonbange useum balsa
meon san bomyeo meong ttaerideon saram
saenghware jichyeo chuk cheojin saram
iriro da moyeora We gon’ rock it kill it
That’s how we do it

kkumiryeo haji ma jeulgimyeo sara
sesangeun balga
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora itta jeonhwahalgeyo

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla

oneul mwohae
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae

yeonghwa bogo bapdo meokgo namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gachi Party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
rallalla rallalla

oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (Let’s go)
uri mannallae
oneul mwohae

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up? (Come on)

Have no where to go after school?
Have nothing to do after the housework is done?
Wandering around after work?
I hate the same old boring days

You do everything you have to but have nothing else to do
People who are looking for something to do
People who turn on boring TV shows
and laugh along
Come inside, come inside here,
play with me for today
Everyone listen, just listen first,
whatcha doin today, everyone listen

Don’t try to make things up, just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love,
have fun, I’ll call you later

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?

Watch a movie, eat good food, meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight

Stop worrying so much,
everything will be fine
(everything will be fine)
Stop frowning and smile brightly
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
Hardened by grimy stress
Escape from those days for 4 minutes
Fill your surroundings with laughter
People who look far to the mountains blankly
People who are tired from life
Come gather here, we gon rock it kill it
That’s how we do it

Don’t try to make things up, just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love,
have fun, I’ll call you later

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala

Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?

Watch a movie, eat good food, meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala

Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up?
Whatcha doin today

Yeah It’s 4MINUTE and Brave sound,
Let go

 

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래 (Come on)

학교 끝나고 갈 곳 없나요
집안일 끝내 놓고 할 일 없나요
회사 끝나고 방황을 하나요
지겹고 지루한 일상이 너무 싫어요

할 일 다 해 놓고도 할 일 없어
할 일 없나 찾는 사람
재미없는 TV 켜 놓고
리액션 따라 웃는 사람
다 들어와 이리 들어와
오늘만큼은 나와 놀아 봐
다 들어 봐 일단 들어 봐
오늘 뭐해 다 들어 봐

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight

뭘 그리 걱정해
모두 다 잘 될 거야
(모두 다 잘 될 거야)
얼굴 좀 피고서 환하게 웃어 봐
Ha ha ha ha ha ha

I love that
Show me the lol face
묵은 때처럼 스트레스에 찌든
일상에서 벗어나 4분간
전방에 웃음 발사
먼 산 보며 멍 때리던 사람
생활에 지쳐 축 처진 사람
이리로 다 모여라 We gon’ rock it kill it
That’s how we do it

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let’s party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래
오늘 뭐해

1 Comment

Filed under 4minute lyrics, Lyrics