Category Archives: Girl’s Day lyrics

I’m a woman too – Minah Lyrics [romanized, english, hangul]

Songarageul jipeoseo seeobwa
Ulji anhassdeon nareul
Neoreul mannago haengbokhaessnyago?
Jeongmallo sarangeun haessnyago?

Geu saramboda keun chimdae miteseo
Wae irido agicheoreom ulgo
Issneunji issneunji
Neoreul mot ijneunji (i feel you girl)

Ppallae bagunireul deulgo taeyeonhan cheok
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)

Nado yeojaeyo baby
Nado yeojaeyo baby
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Barame seuchyeodo dasi ulgo
Nado yeojaeyo baby

Jjaekkkak georineun sigye
Nado moreuge neoreul gidaryeo
Tisyu han bakseu neun sseun geo gata
Nunmuri jeongmal mareulji molla
(I feel you girl)

Ttae jinan deuramareul bogo taeyeonhan cheok
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)

Nado yeojaeyo baby
Nado yeojaeyo baby
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Barame seuchyeodo dasi ulgo
Nado yeojaeyo baby
Sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
Yakhaejigo isseo nan

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
Neo eopsin mot saneunde

Nado yeojaeyo baby
Nado yeojaeyo baby
Eoseo mianhadago malhae
Eoseo sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
Yakhaejigo isseo nan

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
Neo eopsin mot saneunde

Gopeunde bogopeunde
Geudae sarangi nan gopeunde
(I wanna feel the love)
Apeunde neomu apeunde
Geudael joheun geosman gieokhae
(You’re gonna be ok)

Gopeunde bogopeunde
Geudae sarangi nan gopeunde
(I wanna feel the love)
Apeunde neomu apeunde
(but what you say)

I love you love you love you

I’m using my fingers to count
How many days I went without crying
You ask if I was happy that I met you?
If I really loved you?

Under this huge bed that’s bigger than that person
Why am I crying like a baby?
Why, why?
Why can’t I forget you? (I feel you girl)

I’m carrying my laundry basket, pretending to be calm
I don’t know how my days are passing
I need to spend every day busily
You will think that I’m always strong (but)

I’m a woman too, baby
I’m a woman too, baby
Because of you, I cry when I open my eyes in the morning
I cry again when the wind passes me by
I’m a woman too, baby

The clock goes tick tock
Without knowing, I start waiting for you
I think I used up a whole box of tissues
My tears don’t know how to dry
(I feel you girl)

I’m watching an old drama, pretending to be calm
I don’t know how my days are passing
I need to spend every day busily
You will think that I’m always strong (but)

I’m a woman too, baby
I’m a woman too, baby
Because of you, I cry when I open my eyes in the morning
I cry again when the wind passes me by
I’m a woman too, baby
sing it with me now

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
I’m getting weaker

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
I can’t live without you

I’m a woman too, baby
I’m a woman too, baby
Hurry and tell me you’re sorry
Hurry, sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
I’m getting weaker

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
I can’t live without you

I’m hungry for you, I miss you
I’m hungry for your love
(I wanna feel the love)
It hurts, it hurts so much
But I only remember the good things about you
(you’re gonna be ok)

I’m hungry for you, I miss you
I’m hungry for your love
(I wanna feel the love)
It hurts, it hurts so much
(but what you say)

I love you love you love you

손가락을 짚어서 세어봐
울지 않았던 날을
너를 만나고 행복했냐고?
정말로 사랑은 했냐고?

그 사람보다 큰 침대 밑에서
왜 이리도 아기처럼 울고
있는지 있는지
너를 못 잊는지 (I feel you girl)

빨래 바구니를 들고 태연한 척
하루가 어떡해 가는지 모르고
매일을 바쁘게 보내야 할 거야
넌 내가 늘 강한 줄 알거야 (하지만)

나도 여자에요 baby
나도 여자에요 baby
너 땜에 아침에 눈을 뜨면 울고
바람에 스쳐도 다시 울고
나도 여자에요 baby

짹깍 거리는 시계
나도 모르게 너를 기다려
티슈 한 박스 는 쓴 거 같아
눈물이 정말 마를지 몰라
(I feel you girl)

때 지난 드라마를 보고 태연한 척
하루가 어떡해 가는지 모르고
매일을 바쁘게 보내야 할 거야
넌 내가 늘 강한 줄 알거야 (하지만..)

나도 여자에요 baby
나도 여자에요 baby
너 땜에 아침에 눈을 뜨면 울고
바람에 스쳐도 다시 울고
나도 여자에요 baby
sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
약해지고 있어 난

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
너 없인 못 사는데

나도 여자에요 baby
나도 여자에요 baby
어서 미안하다고 말해
어서 sing it with me now!

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
약해지고 있어 난

I love you love you love you
I love you love you
I love you love you love you
너 없인 못 사는데

고픈데 보고픈데
그대 사랑이 난 고픈데
(I wanna feel the love)
아픈데 너무 아픈데
그댈 좋은 것만 기억해
(you’re gonna be ok)

고픈데 보고픈데
그대 사랑이 난 고픈데
(I wanna feel the love)
아픈데 너무 아픈데
(but what you say)

I love you love you love you

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics, Minah Lyrics

I Miss You – Girls Day lyrics [romanized, english, hangul] (보고싶어 – 걸스데이)

Don’’t tell me why
du nuneul gameumyeon nega boineunde
Don’’t tell me boy
neon utgo inneunde uri utgo inneunde
Don’’t tell me why
du nuneul tteobomyeon nan ulgo inneungeol
Don’’t tell me boy
uri hamkkeyeonneunde

achime ireona tvreul kyeogo
syaworeul hago oseul garaipgoseo
nagal junbireul hae
oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde
wae nan

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke
neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
nune ttwiji ma jakku nega maemdoljanha
nan uioero yakhae
geuraeseo neobakke mot geuryeo
geurimeul jiuda dasi neol geuryeo
tto neomu dalkomhae
[YR/SJ] geuraeseo michige hae
tto neomu dalkomhae
[YR/SJ] geuraeseo michige hae
neon nareul apeuge
geuraeseo deouk michige hae
[YR/SJ] jalhaejuji ma
naege neol boyeojuji ma

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke
neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

Don’’t tell me why
jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
Don’’t tell me boy
jalhaejuji ma
ireoke nae gaseumeseo
jiuryeo hajiman
geuge maeumcheoreom
an doeneungeol eotteoke

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde
wae nan

Don’t tell me why
When I close my eyes, I see you
Don’t tell me boy
You’re smiling, we’re both smiling
Don’t tell me why
When I open my eyes, I’m crying
Don’t tell me boy
We were together

I woke up in the morning and turned on the tv
I showered and got changed
AS I got ready to go out
Today is the same as yesterday
Nothing has changed
But why…

I look at the phone that suddenly rings
And without knowing, tears fall
Why are you doing this again?
As if it’s nothing
You shake up my heart again

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Don’t be good to me, my heart aches
Stop coming into my eyes, you keep spinning around me
I’m weaker than I seem
So I can’t draw anyone but you
I erase it then I draw you again
You’re so sweet again
So you drive me crazy
You’re so sweet again
So you drive me crazy
You’re hurting me
So you drive me even crazier
Don’t be good to me
Don’t show yourself to me

I look at the phone that suddenly rings
And without knowing, tears fall
Why are you doing this again?
As if it’s nothing
You shake up my heart again

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Don’t tell me why
Don’t be good to me, my heart aches
Don’t tell me boy
Don’t be good to me
I’m trying to erase you
From my heart
But it’s not easy
don’t tell me why

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Today is the same as yesterday
Nothing has changed,
But why…

Don’t tell me why
두 눈을 감으면 네가 보이는데
Don’t tell me boy
넌 웃고 있는데 우리 웃고 있는데
Don’t tell me why
두 눈을 떠보면 난 울고 있는걸
Don’t tell me boy
우리 함께였는데

아침에 일어나 tv를 켜고
샤워를 하고 옷을 갈아입고서
나갈 준비를 해
오늘도 어제와 똑같은데
한 가지도 변한 게 없는데
왜 난

문득 울리는 전화길 보다가
나도 몰래 눈물이 흘러내리고
너는 왜 또 이렇게
넌 아무렇지 않게
내 맘을 또 흔들어놔

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

잘해주지 마 가슴이 아프잖아
눈에 뛰지 마 자꾸 네가 맴돌잖아
난 의외로 약해
그래서 너밖에 못 그려
그림을 지우다 다시 널 그려
또 너무 달콤해
[YR/SJ] 그래서 미치게 해
또 너무 달콤해
[YR/SJ] 그래서 미치게 해
넌 나를 아프게
그래서 더욱 미치게 해
[YR/SJ] 잘해주지 마
내게 널 보여주지 마

문득 울리는 전화길 보다가
나도 몰래 눈물이 흘러내리고
너는 왜 또 이렇게
넌 아무렇지 않게
내 맘을 또 흔들어놔

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

Don’t tell me why
잘해주지 마 가슴이 아프잖아
Don’t tell me boy
잘해주지 마
이렇게 내 가슴에서
지우려 하지만
그게 마음처럼
안 되는걸 어떻게

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

오늘도 어제와 똑같은데
한 가지도 변한 게 없는데
왜 난

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics

I miss you – Girl’s Day lyrics [romanized, english, hangul] (보고싶어 – 걸스데이)

Don’’t tell me why
du nuneul gameumyeon nega boineunde
Don’’t tell me boy
neon utgo inneunde uri utgo inneunde
Don’’t tell me why
du nuneul tteobomyeon nan ulgo inneungeol
Don’’t tell me boy
uri hamkkeyeonneunde

achime ireona tvreul kyeogo
syaworeul hago oseul garaipgoseo
nagal junbireul hae
oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde
wae nan

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke
neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
nune ttwiji ma jakku nega maemdoljanha
nan uioero yakhae
geuraeseo neobakke mot geuryeo
geurimeul jiuda dasi neol geuryeo
tto neomu dalkomhae
[YR/SJ] geuraeseo michige hae
tto neomu dalkomhae
[YR/SJ] geuraeseo michige hae
neon nareul apeuge
geuraeseo deouk michige hae
[YR/SJ] jalhaejuji ma
naege neol boyeojuji ma

mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
nado mollae nunmuri heulleonaerigo
neoneun wae tto ireoke
neon amureochi anke
nae mameul tto heundeureonwa

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

Don’’t tell me why
jalhaejuji ma gaseumi apeujanha
Don’’t tell me boy
jalhaejuji ma
ireoke nae gaseumeseo
jiuryeo hajiman
geuge maeumcheoreom
an doeneungeol eotteoke

sasireun neomu bogo sipeo
bogo sipeo nega
ne eokkae gidae ulgo sipeo
ulgo sipeo naega
chamaboryeo aesseo utjanha
ajikdo heundeulligo itjanha
jebal jalhae juji ma
deoneun naege jalhae juji ma

oneuldo eojewa ttokgateunde
han gajido byeonhan ge eomneunde
wae nan

 

Don’t tell me why
When I close my eyes, I see you
Don’t tell me boy
You’re smiling, we’re both smiling
Don’t tell me why
When I open my eyes, I’m crying
Don’t tell me boy
We were together

I woke up in the morning and turned on the tv
I showered and got changed
AS I got ready to go out
Today is the same as yesterday
Nothing has changed
But why…

I look at the phone that suddenly rings
And without knowing, tears fall
Why are you doing this again?
As if it’s nothing
You shake up my heart again

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Don’t be good to me, my heart aches
Stop coming into my eyes, you keep spinning around me
I’m weaker than I seem
So I can’t draw anyone but you
I erase it then I draw you again
You’re so sweet again
So you drive me crazy
You’re so sweet again
So you drive me crazy
You’re hurting me
So you drive me even crazier
Don’t be good to me
Don’t show yourself to me

I look at the phone that suddenly rings
And without knowing, tears fall
Why are you doing this again?
As if it’s nothing
You shake up my heart again

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Don’t tell me why
Don’t be good to me, my heart aches
Don’t tell me boy
Don’t be good to me
I’m trying to erase you
From my heart
But it’s not easy
don’t tell me why

Actually, I miss you so much
I miss you
I want to lean on your shoulder and cry
I want to cry
I’m smiling to try to hold it in
I’m still shaking
Please don’t be good to me
Don’t be good to me anymore

Today is the same as yesterday
Nothing has changed,
But why…

Don’t tell me why
두 눈을 감으면 네가 보이는데
Don’t tell me boy
넌 웃고 있는데 우리 웃고 있는데
Don’t tell me why
두 눈을 떠보면 난 울고 있는걸
Don’t tell me boy
우리 함께였는데

아침에 일어나 tv를 켜고
샤워를 하고 옷을 갈아입고서
나갈 준비를 해
오늘도 어제와 똑같은데
한 가지도 변한 게 없는데
왜 난

문득 울리는 전화길 보다가
나도 몰래 눈물이 흘러내리고
너는 왜 또 이렇게
넌 아무렇지 않게
내 맘을 또 흔들어놔

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

잘해주지 마 가슴이 아프잖아
눈에 뛰지 마 자꾸 네가 맴돌잖아
난 의외로 약해
그래서 너밖에 못 그려
그림을 지우다 다시 널 그려
또 너무 달콤해
[YR/SJ] 그래서 미치게 해
또 너무 달콤해
[YR/SJ] 그래서 미치게 해
넌 나를 아프게
그래서 더욱 미치게 해
[YR/SJ] 잘해주지 마
내게 널 보여주지 마

문득 울리는 전화길 보다가
나도 몰래 눈물이 흘러내리고
너는 왜 또 이렇게
넌 아무렇지 않게
내 맘을 또 흔들어놔

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

Don’t tell me why
잘해주지 마 가슴이 아프잖아
Don’t tell me boy
잘해주지 마
이렇게 내 가슴에서
지우려 하지만
그게 마음처럼
안 되는걸 어떻게

사실은 너무 보고 싶어
보고 싶어 네가
네 어깨 기대 울고 싶어
울고 싶어 내가
참아보려 애써 웃잖아
아직도 흔들리고 있잖아
제발 잘해 주지 마
더는 내게 잘해 주지 마

오늘도 어제와 똑같은데
한 가지도 변한 게 없는데
왜 난

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics

Expectation – Girls Day lyrics [romanized, english, hangul] (기대해 – 걸스데이)

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gwiyeobge
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, yeppeuge
Oh haruedo yeolbeonssik ne jeonhwabeonho jiwobogo
neoreul tto jiwobogo,
saenggageseo jiwobogo

neoui beonho dwitjarie naegaseumeun naeryeoanja,
geureoke tonghwahago
dasi tto misojitgo

naneun nega buranhae
geuge bulmanindedo
jajonsim tat ttaemune
maldo mothae ireoke
naega anim andoeneun
namja manko manko manheunde
nega sumgigo sseuneun
munjaga deo singyeongsseuyeo
(munjaga singyeongsseuyeo)
munjaga singyeongsseuyeo

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gwiyeobge
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, yeppeuge
neol naege neol naege dagaoge mandeullae
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gidaehae
neo ytaemune neo ttaemune michyeoga wuh oh oh
neo ytaemune neo ttaemune michyeoga wuh oh oh

nae apeseo geu yeojarang dajeonghage yaegihago
torajin nareul bogo
byeoril eobsi miso jitgo

ireon gibun neomu sirheo na ttodasi neol ijeuryeo
ijeuryeo aereul sseugo
geureoke apahago

neoran namja wae geurae
neo ttaemune nan michyeo
na hanamyeon andweni
nae gaseumeun jjijeojyeo
naman boneun namjadeul
manko manko manheunde
ne jeonhwaman gidarineun
babo gateun naneun mwoni
(babo gateun naneun mwoni)
babo gateun naneun mwoni

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gwiyeobge
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, yeppeuge
neol naege neol naege dagaoge mandeullae
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gidaehae
neo ttaemune neo ttaemune michyeoga wuh oh oh
neo ttaemune neo ttaemune michyeoga wuh oh oh

I just want you to come to me,
dagawabwa naega sonjit hajanhni
I just need you to give your love,
eoseo naege ne maeumeul boyeojwo

na waeirae nae gaseumeun gojang nasseo nan
na waeirae nae maeumeun neoman chaja nan
nega miwo miwo michigesseodo nan
neoui utneun,
ne ibkkorie, ne ibkkorie, ne ibkkorie,
ne moksorie, ne moksorie, ne moksorie,
nan gaseumi tteollyeo

neol naege neol naege dagaoge Ooh Ooh Ooh
neol naege neol naege michyeoboge Yeah eh eh
na eobseum na eobseum andoege neol mandeullae
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gidaehae
neon naege neon naege michyeoga Wuh Oh Oh
neon naege neon naege michyeoga Wuh Oh Oh

I’’m gonna get to you

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, gidaehae

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, cutely
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, prettily
Oh I try erasing your phone number over ten times a day
I try to erase you,
Try to erase you from my thoughts

But my heart drops at the last digits of your number
So we talk again
And I smile again

I’m nervous about you
And although I hate it
Because of my pride,
I can’t even say it
There’s a lot of guys who can’t go on
If it’s not me
But I care more about the text
You keep sending secretly
(Care about the text)
Care about the text

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, cutely
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, prettily
I will make you come to me
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, expect it
Because of you, because of you, I go crazy, wuh oh oh
Because of you, because of you, I go crazy, wuh oh oh

In front of me, you affectionately talk to that girl
You see me upset
But you act like nothing’s wrong and smile

I hate this feeling so I try to forget you again
I try to forget you
And I am in pain

What’s wrong with you?
I go crazy because of you
Can’t you be satisfied with just me?
My heart is tearing apart
There are a lot of guys
Who only look at me
But what’s wrong with me for being a fool
Who only waits for your call?
(What’s wrong with the foolish me)
What’s wrong with the foolish me

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, cutely
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, prettily
I will make you come to me
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, expect it
Because of you, because of you, I go crazy, wuh oh oh
Because of you, because of you, I go crazy, wuh oh oh

I just want you to come to me,
Come to me, I’m beckoning to you
I just need you to give your love,
Hurry and show me your heart

What’s wrong with me? My heart is out-of-order
What’s wrong with me? My heart only looks for you
I hate you, I hate you and I go crazy but
At your smiling
Lips, lips, lips
Your voice, voice, voice,
My heart trembles

I’ll make you come to me, ooh ooh ooh
I’ll make you go crazy for me, yeah eh eh
I wanna make it so that you can’t go on without me
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, expect it
You will go crazy for me, wuh oh oh
You will go crazy for me, wuh oh oh

I’m gonna get to you

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, expect it

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 귀엽게
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 예쁘게
Oh 하루에도 열번씩 네 전화번호 지워보고
너를 또 지워보고,
생각에서 지워보고

너의 번호 뒷자리에 내가슴은 내려앉아,
그렇게 통화하고
다시 또 미소짓고

나는 네가 불안해
그게 불만인데도
자존심 탓 때문에
말도 못해 이렇게
내가 아님 안되는
남자 많고 많고 많은데
네가 숨기고 쓰는
문자가 더 신경쓰여
(문자가 신경쓰여)
문자가 신경쓰여

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 귀엽게
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 예쁘게
널 내게 널 내게 다가오게 만들래
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
너 때문에 및역아 웋 옿 옿
너 때문에 및역아 웋 옿 옿

내 앞에서 그 여자랑 다정하게 얘기하고
토라진 나를 보고
별일 없이 미소 짓고

이런 기분 너무 싫어 나 또다시 널 잊으려
잊으려 애를 쓰고
그렇게 아파하고

너란 남자 왜
그래 너 때문에 난 미쳐
나 하나면 안되니
내 가슴은 찢어져
나만 보는 남자들
많고 많고 많은데
네 전화만 기다리는 바보
같은 나는 뭐니
(바보 같은 나는 뭐니)
바보 같은 나는 뭐니

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 귀엽게
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 예쁘게
널 내게 널 내게 다가오게 만들래
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
너 때문에 및역아 웋 옿 옿
너 때문에 및역아 웋 옿 옿

I just want you to come to me,
다가와봐 내가 손짓 하잖니
I just need you to give your love
어서 내게 네 마음을 보여줘

나 왜이래 내 가슴은 고장 났어 난
나 왜이래 내 마음은 너만 찾아 난
네가 미워 미워 미치겠어도 난
너의 웃는,
네 입꼬리에, 네 입꼬리에, 네 입꼬리에,
네 목소리에, 네 목소리에, 네 목소리에,
난 가슴이 떨려

널 내게 널 내게 다가오게 Ooh Ooh Ooh
널 내게 널 내게 미쳐보게 Yeah eh eh
나 없음 나 없음 안되게 널 만들래
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
넌 내게 넌 내게 미쳐가 Wuh Oh Oh
넌 내게 넌 내게 미쳐가 Wuh Oh Oh

I’m gonna get to you

Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh,
Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics

Something – Girl’s Day lyrics [romanized, english, hangul]

Don’t you look
Into my eyes and lie again
I’m sick of being alone (Drop it)

 

heundeullineun pyojeong maltue
neon mwonga inneun deutae
ne mome bein natseon hyanggie
mwongae hollin deutae

nae choge jjillinabwa
heoreul jjireunikka neogsi naga
apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni
nae choge jjillinabwa
heoreul jjireunikka neogsi naga
wae deolkeok geobina
ison nwa nal sogijima

naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo Must be something
ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogikkajiman
Nothing, It’s something,
Stop it~ no uh~

heurin haneul sok geu mujigae
seulpi uneun piano
ne mome bein natseon hyanggie
mwongae hollindeutae

nae choge jjillinabwa
heoreul jjireunikka neogsi naga
apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni
nae choge jjillinabwa
heoreul jjireunikka neogsi naga
wae deolkeok geobina
ison nwa nal sogijima

naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo Must be something
ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogikkajiman
Nothing, It’s something
Stop it~ no uh~

sarangeul swipge
eodeuryeogo hajima
huhoe hajima
sogigo yeojal tto ullineun
neon yeogikkaji
Bye bye bye out

naman mollasseotdeon Something
bunmyeonghi neukkyeojyeo Must be something
ppeonhan neoui geojitmal
geuman yeogikkajiman
Nothing, It’s something
Stop it~ no uh~

naega jun sarangi neon useuwonni
naega jun sarangi jigyeowojyeonni
ni apeseo boigi sirheo
chamatdeon nunmul
naega jun sarangi neon useuwonni
naega jun sarangi jigyeowojyeonni
urin yeogikkajini
urin yeogikkajini

Don’t you look
Into my eyes and lie again
I’m sick of being alone

 

Your shaking face and words
Seems like something is up
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something

Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies,
it’s over
Nothing, it’s something,
stop it

That rainbow inside the gray skies
The sadly crying piano
A strange scent is all over your body
Seems like you’re possessed by something

Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Your story keeps changing here and there, what’s wrong with you
Maybe you felt guilty at my guess
I caught you off guard and you’re so out of it
Why, are you scared all of a sudden?
Let go of my hand, don’t lie to me

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies,
it’s over
Nothing, it’s something,
stop it

Don’t try to gain love so easily
Don’t regret
You deceived
and made a girl cry
You’re only up till here
Bye bye bye out

I was the only one who didn’t know about this something
I clearly feel it, must be something
Your obvious lies,
it’s over
Nothing, it’s something,
stop it

Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
I don’t want to show you
the tears I held back
Was the love I gave a joke to you?
Were you sick of the love I gave you?
Are we over?
Are we over?

don’t you look
into my eyes and lie again
im sick of being alone

 

흔들리는 표정 말투에
넌 뭔가 있는 듯해
네 몸에 베인 낯선 향기에
뭔가에 홀린 듯해

내 촉에 찔리나봐
허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
내 촉에 찔리나봐
허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이나
이손 놔 날 속이지마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만
nothing, it’s something,
stop it~ no uh~

흐린 하늘 속 그 무지개
슬피 우는 피아노
네 몸에 베인 낯선 향기에
뭔가에 홀린듯해

내 촉에 찔리나봐
허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
내 촉에 찔리나봐
허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이나
이손 놔 날 속이지마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만
nothing, it’s something
stop it~ no uh~

사랑을 쉽게
얻으려고 하지마
후회 하지마
속이고 여잘 또 울리는
넌 여기까지
bye bye bye out

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만
nothing it’s something
stop it~ no uh~

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
니 앞에서 보이기 싫어
참았던 눈물
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
우린 여기까지니
우린 여기까지니

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics

Let’s Go – Girls Day lyrics [romanized, english, hangul] (렛츠 고 – 걸스데이)

ssodajineun haessare,
siwonhan baramkkaji
da modu neol wihan geoya
ja himeul naebwa

 

deoneun duryeowo malgo,
dasi teolgo ireona
mwo nuguna han beonjjeumeun
neomeojil sudo itjanha

jogeuphae hal pillyoneun eobseo
cheoncheonhi gado joha
neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun
hangsang ne gyeote isseo

Let’s Go Let’s Go dallyeo boja
Let’s Go Let’s Go ja himeul nae
uri hamkke haneun geoya
areumdaun yeoljeongeuro

Let’s Go Let’s Go dallyeo boja
Let’s Go Let’s Go ja himeul nae
yonggi nae boneun geoya
jigeumbuteo sijagiya Let’s Go
Let’s Go

gakkeum saenggakji motan
bibarame jeojeodo
ne mamui taeyangi
neol ireukyeo jul geoya

ne kkumi irueojil
geunareul tteoollyeobwa
ja hana dul sangsangmaneuro
gakkawojigo itjanha

ne gyeote hangsang isseojulge
cheoncheonhi gado joha
saeropge pyeolchyeojil naeiri
jigeum ne ape isseo

Let’s Go Let’s Go dallyeo boja
Let’s Go Let’s Go ja himeul nae
uri hamkke haneun geoya
areumdaun yeoljeongeuro

Let’s Go Let’s Go dallyeo boja
Let’s Go Let’s Go ja himeul nae
yonggi nae boneun geoya
jigeumbuteo sijagiya Let’s Go

jichigo himdeul ttae igeotman gieokhae
negen neomu sojunghan kkumi itdaneun geot

Let’s Go Let’s Go hamkke gaja
Let’s Go Let’s Go kkumeul chaja
barkge bitnal neoreul hyanghae
haneullopi sorichyeobwa

Let’s Go Let’s Go hamkke gaja
Let’s Go Let’s Go kkumeul chaja
yonggi nae boneun geoya
jigeumbuteo sijagiya Let’s Go

Let’s Go Let’s Go hamkke gaja
Let’s Go Let’s Go kkumeul chaja
uri hamkke haneun geoya
areumdaun yeoljeongeuro

Let’s Go Let’s Go hamkke gaja
Let’s Go Let’s Go kkumeul chaja
yonggi nae boneun geoya
jigeumbuteo sijagiya Let’s Go

The sun shines
And the wind is cool
It’s all for you,
Now have strength

 

Don’t be scared anymore,
Brush it off and get up again
Anyone can fall down
At one point

There’s no need to rush,
It’s okay to take it slow
The moment that you dreamed of
Is always by your side

Let’s Go Let’s Go, let’s run
Let’s Go Let’s Go, have strength
We’re in this together
With a beautiful passion

Let’s Go Let’s Go, let’s run
Let’s Go Let’s Go, have strength
Take courage,
This is the beginning Let’s Go
Let’s Go

Even if you get wet
From a sudden storm
The sun in your heart
Will raise you up again

Imagine the day your dreams
Will come true
Just by thinking about it,
You’re getting closer

I’ll always be by your side,
It’s okay to take it slow
A new tomorrow
Is right in front of you

Let’s Go Let’s Go, let’s run
Let’s Go Let’s Go, have strength
We’re in this together
With a beautiful passion

Let’s Go Let’s Go, let’s run
Let’s Go Let’s Go, have strength
Take courage,
This is the beginning Let’s Go

When you’re tired and things are hard, remember this
You have a very precious dream

Let’s Go Let’s Go, let’s go together
Let’s Go Let’s Go, find your dream
Toward the shining you
Shout high to the sky

Let’s Go Let’s Go, let’s go together
Let’s Go Let’s Go, find your dream
Take courage,
This is the beginning Let’s Go

Let’s Go Let’s Go, let’s go together
Let’s Go Let’s Go, find your dream
We’re in this together
With a beautiful passion

Let’s Go Let’s Go, let’s go together
Let’s Go Let’s Go, find your dream
Take courage,
This is the beginning Let’s Go

쏟아지는 햇살에,
시원한 바람까지
다 모두 널 위한 거야
자 힘을 내봐

 

더는 두려워 말고,
다시 털고 일어나
뭐 누구나 한 번쯤은
넘어질 수도 있잖아

조급해 할 필요는 없어
천천히 가도 좋아
늘 꿈꿔왔던 그 순간은
항상 네 곁에 있어

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
우리 함께 하는 거야
아름다운 열정으로

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
용기 내 보는 거야
지금부터 시작이야 Let’s Go
Let’s Go

가끔 생각지 못한
비바람에 젖어도
네 맘의 태양이
널 일으켜 줄 거야

네 꿈이 이루어질
그날을 떠올려봐
자 하나 둘 상상만으로
가까워지고 있잖아

네 곁에 항상 있어줄게
천천히 가도 좋아
새롭게 펼쳐질 내일이
지금 네 앞에 있어

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
우리 함께 하는 거야
아름다운 열정으로

Let’s Go Let’s Go 달려 보자
Let’s Go Let’s Go 자 힘을 내
용기 내 보는 거야
지금부터 시작이야 Let’s Go

지치고 힘들 때 이것만 기억해
네겐 너무 소중한 꿈이 있다는 것

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
밝게 빛날 너를 향해
하늘높이 소리쳐봐

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
용기 내 보는 거야
지금부터 시작이야 Let’s Go

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
우리 함께 하는 거야
아름다운 열정으로

Let’s Go Let’s Go 함께 가자
Let’s Go Let’s Go 꿈을 찾아
용기 내 보는 거야
지금부터 시작이야 Let’s Go

1 Comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics

Oh! my god – Girl’s day lyrics [romanized, english, hangul]

Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa
Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa

Yeoja mameul molla neon molla
Kkok malhaejwo ya neoneun ani, ani
Oppan jeongmal iraeseo andwae
Mwol jalmot haet neunji do molla, molla

Maennal mianhada nmal, maennal sarang handan mal
Ije deoneun mot mid gesseo no no
Maennal noryeok handago, maennal jalha get dago
Naemam hana molla juni

Oh my god, oh my god, oh my god, god
Jeongmal nunchi kochi hana eobseo, eobseo
Ah jeongmal, ah jeongmal, jeongmal, jeongmal
Neomu dabdab haeseo michigesseo, gesseo

Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa
Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa

Namjan hana gati ttok gatae
Hanan algo dureun molla, molla
Hwajang hago meoril bakkwo do
Geugeot jocha neoneun molla, molla

Maennal mianhada nmal, maennal sarang handan mal
Ije deoneun mot mid gesseo no no
Maennal noryeok handago, maennal jalha get dago
Naemam hana molla juni

Oh my god, oh my god, oh my god, god
Jeongmal nunchi kochi hana eobseo, eobseo
Ah jeongmal, ah jeongmal, jeongmal, jeongmal
Neomu dabdab haeseo michigesseo, gesseo

Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa
Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa

Oh my god, oh my god, oh my god, god (ahhhhhhhhhhhhh)
Jeongmal nunchi kochi hana eobseo, eobseo (oh oh my god)
Ah jeongmal, ah jeongmal, jeongmal, jeongmal (ahhhhhhhhhhhh jeongmal, jeongmal)
Neomu dabdab haeseo michigesseo, gesseo

Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa
Oh oh, oh ma ma, ma
Oh whoa, oh oh, oh whoa

Oh my god

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

You don’t know a girl’s heart
Do I have to say it for you to know?
Oppa, this is why you’re bad
You don’t even know what you did wrong

You always say sorry, you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try, you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

All men are the same
They know one thing and don’t know the other things

You always say sorry, you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try, you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa OH MY GOD

[모두] Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우
Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우

[민아] 여자 맘을 몰라 넌 몰라
꼭 말해줘야 너는 아니 아니
[혜리] 오빤 정말 이래서 안돼
뭘 잘못했는지도 몰라 몰라

[민아] 맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말 이제 더는 못믿겠어 no no
[지해] 맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고 내맘하나 몰라주니

[모두] Oh my god oh my god
Oh my god god
[민아] 정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
[소진] 너무 답답해서 미치겠어 겠어

[모두] Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우
Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우

[지해] 남잔 하나같이 똑같애
하난 알고 둘은 몰라 몰라
[유라] 화장하고 머릴 바꿔도 그 것조차 너는 몰라 몰라

[혜리] 맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말 이제 더는 못믿겠어 no no
[소진] 맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고 내맘하나 몰라주니

[모두] Oh my god oh my god
Oh my god god
[민아] 정말 눈치코치 하나없어 없어
[모두] 아 정말 아 정말 정말 정말
[소진] 너무 답답해서 미치겠어 겠어

[모두] Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우
Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우

([민아] Yeah) [모두] Oh my god oh my god
Oh my god god
[소진] 정말 눈치코치 하나없어 없어
[모두] 아 정말 아 정말 정말 정말
[소진] 너무 답답해서 미치겠어 겠어

[모두] Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우
Oh oh oh ma ma ma
어우워우 어 어 우워우 oh my god

Leave a comment

Filed under Girl's Day lyrics, Lyrics