Category Archives: Gaeko lyrics

I Can’t Tell You – Infinite-H feat. Gaeko of Dynamoic Duo lyrics [romanized, english, hangul] (못해 – 인피니트 – H)

putputaetji neowa nan ttaseuhan bomcheoreom
neul hamkkehaetji sajin soge kkok butjabeun soncheoreom
niga neomu ippeoseo jal boigo sipeoseo
muri jom haesseosseosseo sasil budam dwaesseosseosseo
na mogeul maesseosseosseo neoege
bamsae ilhae nuni beolgae
jyeodo pigonhan ti an naetji jeoldae
geumankeum johasseo nan niga
ani jeongmal manhi johatji uriga…

[Gk/DW] geureokedo putputaenneunde
neo hanamyeon dadwaesseonneunde
seolleimeun seoseohi meomchugo
neon neomu pyeonhagiman hae
neoui mare jipjungi andwae
ttaeroneun jigyeopgido hae
oneureun na nege yaegihallae
urineun sigeosseo naega mianhae

saenggagi eongkiji anke
jeongnireul haenneundedo jal andwae
bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
maksang eolgul bomyeon mal motae
mal motae

tteugeowotji neowa na han yeoreumcheoreom
jindoga ppallasseo neol boreo ganeun balgeoreumcheoreom
han yeoreum bame kkumcheoreom jjaritaesseo
hamkkemyeon haruga jjarba jamkkan bon geot gateunde nari saesseo
manhi haesseo eotteon yaksokdeul
eonjena neukkigo sipeosseo neoui gamchogeul
geutorok chaja hemaesseotdeon naui banjjogeul na chajeun geot gatasseo
neol mannaseo ireon mam jeoldae an byeonhal jul arasseo

[Gk/HY] geureokedo tteugeowonneunde
neo hanamyeon dadwaesseonneunde
dugeungeorimeun seoseohi meomchugo
neon neomu pyeonhagiman hae
mannamyeon yaegido an hae
modeungeol dahaesseonneunde
oneureun na nege yaegihallae
urineun sigeosseo naega mianhae (naega mianhae)

saenggagi eongkiji anke
na gyesok gominhaesseo jigeumkkeot
jeongnireul haenneundedo jal andwae
matneunji moreugesseo geureon geo
bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
himdeulge maeum jeonghae bwatjiman na
maksang eolgul bomyeon mal motae motae
mal motae

baby nae nuneul bwa (Look into my eyes)
dugeungeorimi eobtjanha
neo eomneun nado
na eomneun neodo
chamanaegi swipjin anketjiman
(chamanaegi swipjin anketjiman na)
hetgallyeo

saenggagi eongkiji anke
na gyesok gominhaesseo jigeumkkeot
jeongnireul haenneundedo jal andwae
matneunji moreugesseo geureon geo
bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
himdeulge maeum jeonghae bwatjiman na
maksang eolgul bomyeon mal motae motae
mal motae

na gyesok gominhaesseo jigeumkkeot
matneunji moreugesseo geureon geo
himdeulge maeum jeonghae bwatjiman na

maksang eolgul bomyeon mal motae
motae

We were cute, you and I
Like the warm Spring
We were always together, just like our hands
that were always held together in pictures
I wanted to look good for you because you were so pretty
I went a bit overboard, truthfully
It was burdening
I tied my throat for you

Even when my eyes became red from working all night,
I never showed that I was tired
That’s how much I liked you
No, I really liked you a lot.
We were that cute
All I needed was you
But the fluttering hearts soon stopped
You’re too comfortable

I can’t concentrate on your words
I’m even tired of them sometimes
I want to tell you today

We’ve fallen out of love with each other, I’m sorry
Even though I thought about it, so that my thoughts wouldn’t
get tangled, it’s not working out well
Even when I skip a meal and meet you with a big heart,
I just can’t tell you once I see your face
I can’t tell you

You and I were hot like a summer
Our progress was fast, just like my steps that are going to see you now
We were stimulating like ‘A Midsummer Night’s Dream’
When we’re together, the day felt short, so it seemed like I only saw you for a short amount of time, but the day has passed
We made a lot of promises
I wanted to feel it whenever,
your touch
I felt like I found the other half of me that I was looking around for
When I met you, I felt like this heart would never change

We were that hot
All I needed was you
But the fluttering hearts soon stopped
You’re too comfortable
We don’t even talk to each other when we meet,
even though we’ve done everything

I want to tell you today
We’ve fallen out of love with each other, I’m sorry

Even though I thought about it, so that my thoughts wouldn’t
get tangled, it’s not working out well
Even when I skip a meal and meet you with a big heart,
I just can’t tell you once I see your face
I can’t tell you

baby look into my eyes
You can tell that there’s no fluttering feelings
You without me and
I without you
Although it won’t be easy to suppress
I’m confused

Even though I thought about it, so that my thoughts wouldn’t
get tangled, it’s not working out well
Even when I skip a meal and meet you with a big heart,
I just can’t tell you once I see your face
I can’t tell you

I continuously worried about it till now
I don’t know if this is right
Although I made my decision with difficulty,

I just can’t tell you once I see your face
I can’t tell you

풋풋했지 너와 난 따스한 봄처럼
늘 함께했지 사진 속에 꼭 붙잡은 손처럼
니가 너무 이뻐서 잘 보이고 싶어서
무리 좀 했었었어 사실 부담 됐었었어
나 목을 맸었었어 너에게
밤새 일해 눈이 벌개
져도 피곤한 티 안 냈지 절대
그만큼 좋았어 난 니가
아니 정말 많이 좋았지 우리가

그렇게도 풋풋했는데
너 하나면 다됐었는데
설레임은 서서히 멈추고
넌 너무 편하기만 해
너의 말에 집중이 안돼
때로는 지겹기도 해
오늘은 나 네게 얘기할래
우리는 식었어 내가 미안해

생각이 엉키지 않게
정리를 했는데도 잘 안돼
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해

뜨거웠지 너와 나 한 여름처럼
진도가 빨랐어 널 보러 가는 발걸음처럼
한 여름 밤에 꿈처럼 짜릿했어
함께면 하루가 짧아 잠깐 본 것 같은데 날이 샜어
많이 했어 어떤 약속들
언제나 느끼고 싶었어 너의 감촉을
그토록 찾아 헤맸었던 나의 반쪽을 나 찾은 것 같았어
널 만나서 이런 맘 절대 안 변할 줄 알았어

그렇게도 뜨거웠는데
너 하나면 다됐었는데
두근거림은 서서히 멈추고
넌 너무 편하기만 해
만나면 얘기도 안 해
모든걸 다했었는데
오늘은 나 네게 얘기할래
우리는 식었어 내가 미안해

생각이 엉키지 않게
나 계속 고민했어 지금껏
정리를 했는데도 잘 안돼
맞는지 모르겠어 그런 거
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
힘들게 마음 정해 봤지만 나
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해

baby 내 눈을 봐
두근거림이 없잖아
너 없는 나도
나 없는 너도
참아내기 쉽진 않겠지만
헷갈려

생각이 엉키지 않게
나 계속 고민했어 지금껏
정리를 했는데도 잘 안돼
맞는지 모르겠어 그런 거
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
힘들게 마음 정해 봤지만 나
막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해

나 계속 고민했어 지금껏
맞는지 모르겠어 그런 거
힘들게 마음 정해 봤지만 나

막상 얼굴 보면 말 못해
못해

Advertisements

1 Comment

Filed under Dynamic Duo lyrics, Gaeko lyrics, Infinite lyrics, Infinite-H lyrics, Lyrics

Love Me – Seo In Young feat. Gaeko of Dynamic Duo lyrics [romanized, english, hangul] (나를 사랑해줘 -서인영)

nareul saranghae jwoyo my love
dasi kkwak ana jwoyo my love
Uh, yeah Gaeko and Elly (Yeah~)
Another silly love song (love song)

 

geudae eomneun haruneun gilgo eoduun teoneolcheoreom
jakku nae mameul joyeo
hollo meonghani geoul bomyeo
ije gyeote eomneun geudae misoreul geuryeo

uriga hamkke geotdeon golmoge meonghani anja
geudaereul chueokhago
jamsi saenggage jamgyeo nuneul tteumyeon i georineun
eoneusae burkge muldeuljyo

dasi nareul saranghae jwo
nan geudae eobsi oeroun
saejang soge gatyeo inneun geol
dasi nareul saranghae jwo
ije ireon nareul kkeonae jwo
dasi useul su itge

dasi nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo

neoui haengbogeul bireo juneun il daesin
michin saramcheoreom ire molduhaetji
tongjange doni ssahin geowa bandaero
nae gibuneun wanjeonhi geojigatatji
neoui binjariga
mudeomdeomhae jil ttaekkaji
gaseume mudeo noko sara bwatjiman
beonbeoni geu jarireul dwijigo isseotji

useul ttae deotni gateun geo
gwiyeoun eokji gateun geo
gachi nuwoseo barabodeon
uri bang cheonjange byeokji gateun geo
geuge geuriwo neujeun bame yeollakhae
gungsangeul tteoneun geo
yonggiga anin geo aljiman
bogo sipeo dasi sijakhago sipeo

dasi nareul saranghae jwo
nan geudae eobsi oeroun
saejang soge gatyeo inneun geol
dasi nareul saranghae jwo
ije ireon nareul kkeonae jwo
dasi useul su itge

dasi nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo

mujakjeong kkeulgo naon cha jayuro
nega tteonan daeume nae maeumeun
hansungando jayuroun jeok eobseo
o eobseo nae bangen neol wihae yeopjaril biun na ppun
ne sangtaeneun jari bium anin bappeum

dasi nareul saranghae jwo
nan geudae eobsi oeroun
saejang soge gatyeo inneun geol
dasi nareul saranghae jwo
ije ireon nareul kkeonae jwo
dasi useul su itge

dasi nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo
nareul saranghae jwo

nareul saranghae jwoyo my love
dasi kkwak ana jwoyo my love
nareul saranghae jwoyo my love
dasi kkwak ana jwoyo my love

Love me, my love
Hold me tight again, my love
Gaeko and Elly,
Another silly love song

 

A day without you is like a long and dark tunnel
I keep feeling anxious
As I blankly look in the mirror alone
I draw out your smile that isn’t here anymore

I blankly sit in the alley that we used to walk together
Reminiscing you
For a moment, I’m locked in my thoughts
And when I open my eyes, the streets have turned red

Love me again
Without you,
I’m trapped in a lonely birdcage
Love me again
Take me out
So I can smile again

Love me again
Love me
Love me
Love me

Instead of wishing you happiness
I buried myself with work like a crazy person
Look at the money stacked up in my account
But on the other hand, I feel like a beggar
Until I could feel indifferent
About your empty spot
I tried to live as I buried you in my heart
But every time, I am looking through that spot

Your crooked tooth when you smiled
Your cute stubbornness
The ceiling wallpaper in the room
That we looked at together while laying down
I missed that so much that I called you late at night
I know it’s just me complaining
About my sadness and not being brave
I miss you, I want to start dating you again

Love me again
Without you,
I’m trapped in a lonely birdcage
Love me again
Take me out
So I can smile again

Love me again
Love me
Love me
Love me

Without a plan, I freely went for a drive
But after you left me,
My heart has never been free for a moment
In my room is just me, who left my side empty for you
But your status isn’t “not here” but is “busy”

Love me again
Without you,
I’m trapped in a lonely birdcage
Love me again
Take me out
So I can smile again

Love me again
Love me
Love me
Love me

Love me, my love
Hold me tight again, my love
Love me, my love
Hold me tight again, my love

나를 사랑해 줘요 my love
다시 꽉 안아 줘요 my love
Gaeko and Elly
Another silly love song

 

그대 없는 하루는 길고 어두운 터널처럼
자꾸 내 맘을 조여
홀로 멍하니 거울 보며
이제 곁에 없는 그대 미소를 그려

우리가 함께 걷던 골목에 멍하니 앉아
그대를 추억하고
잠시 생각에 잠겨 눈을 뜨면 이 거리는
어느새 붉게 물들죠

다시 나를 사랑해 줘
난 그대 없이 외로운
새장 속에 갇혀 있는 걸
다시 나를 사랑해 줘
이제 이런 나를 꺼내 줘
다시 웃을 수 있게

다시 나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘

너의 행복을 빌어 주는 일 대신
미친 사람처럼 일에 몰두했지
통장에 돈이 쌓인 거와 반대로
내 기분은 완전히 거지같았지
너의 빈자리가
무덤덤해 질 때까지
가슴에 묻어 놓고 살아 봤지만
번번이 그 자리를 뒤지고 있었지

웃을 때 덧니 같은 거
귀여운 억지 같은 거
같이 누워서 바라보던
우리 방 천장에 벽지 같은 거
그게 그리워 늦은 밤에 연락해
궁상을 떠는 거
용기가 아닌 거 알지만
보고 싶어 다시 시작하고 싶어

다시 나를 사랑해 줘
난 그대 없이 외로운
새장 속에 갇혀 있는 걸
다시 나를 사랑해 줘
이제 이런 나를 꺼내 줘
다시 웃을 수 있게

다시 나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘

무작정 끌고 나온 차 자유로
네가 떠난 다음에 내 마음은
한순간도 자유로운 적 없어
오 없어 내 방엔 널 위해 옆자릴 비운 나 뿐
네 상태는 자리 비움 아닌 바쁨

다시 나를 사랑해 줘
난 그대 없이 외로운
새장 속에 갇혀 있는 걸
다시 나를 사랑해 줘
이제 이런 나를 꺼내 줘
다시 웃을 수 있게

다시 나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘
나를 사랑해 줘

나를 사랑해 줘요 my love
다시 꽉 안아 줘요 my love
나를 사랑해 줘요 my love
다시 꽉 안아 줘요 my love

1 Comment

Filed under Gaeko lyrics, Lyrics, Seo In Young lyrics