Monthly Archives: November 2013

Voodoo doll – VIXX lyrics [romanized, english, hangul] (저주인형 – 빅스)

nareul bulleo nega mami apeul ttae
naegeman teoreonwa nugul wonhaneunde
siganeul dollyeojulkka maeumeul gatda julkka
ijeul su eobseul ttaen gajyeoya hajanha

 

nareul mitgo ttara haebwa geuneun naege doraonda
siganeun neoui pyeon neon geunyang gidaryeora
geuga neol ullin mankeun naega da ullyeojulge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

gajil su eopdamyeon geunyang neol wihae salgesseo
eolmadeunji neoramyeon dachil junbiga dwaeisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

angil su eopdamyeon nal barpgo ireoseo
nugudo hamburo neol mot daehage
eotteohan iyura haedo neon naega pillyohada
neol wihae ssauneun inhyeongi dwae jul na

apeun nuneul jilkkeun gamgo neoreul wihae dallyeo ganda
jebal nareul tteonajiman mara
nega wonhaneun geon da gajyeoda julge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

manggajinda haedo neoui sonkkeuteseoramyeon
on sesangui nunmureul da heullil naega yeogisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)

Yeah jiogui muneul yeoreora
geunyeoreul nunmul heullige mandeun
joeina pi nunmul heullyeora
bulleora jeojuui norae ne
naemyeone gamchun bunnodeureul malhae bwa
nae yuksini neol wihan jemuri dwae
ne haengboge nareul bachil ge

utneun neoui eolgul hanbeonimyeon jokhae
naega daesin da hae nega baraneun geotdeul
nae nameun sigandeuri jureodeundaedo

nuga dwaetdeun jal bwa geunyeol ulliji ma
deo isang irheul mueotdo eomneun na
geu nugudo moreuneun nae gaseumsogui seulpeumeun
jjaekkak jjaekkak da sarajirira

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo~)

da irwojirira

You call me when you’re hurting
You only disclose it to me, who you want
Should I turn back time, should I give you his heart
When you can’t forget you need to take it

 

Just believe in me and follow, he’s coming to me
Time is on your side, just wait
The tears he made you cry, I’ll cry them for you
Tick tock tick tock, everything will come true

If you can’t have it, I’ll just live for you
No matter how much, if it’s you I’m ready to get hurt

From now on watch closely what I’m about to do
If it’s you my body is not wasted
Just say the name and I’ll bring them to you
Tick tock tick tock everything will come true

If I can’t give it to you, step over me
Nobody can treat you recklessly
Whatever the reason is, you need me
Me that becomes a doll to fight for you

I shut my hurting eyes and run for you
Just please don’t leave me
Whatever you want, I’ll give it to you
Tick tock tick tock everything will come true

Even if I’m destroyed, as long as it’s in your hands
I’m here, I’ll cry all the tears in the world

From now on watch closely what I’m about to do
If it’s you my body is not wasted
Just say the name and I’ll bring them to you
Tick tock tick tock everything will come true

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)

Yeah Open the doors of hell
Sinners who made her cry,
Cry tears of blood
Sing it, the song of the curse,
Tell me the hidden fury inside of you
My flesh is an offering to you,
I’ll devote myself to your happiness

If you smile just once I’m satisfied
I’ll do everything instead, everything you wish for
Even if my remaining time diminishes

Whoever this becomes watch carefully, don’t make her cry
I don’t have anything else to give up
That person doesn’t know me, the pain in my heart
Tick tock tick tock everything will disappear

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo~)

Everything will come true

나를 불러 네가 맘이 아플 때
내게만 털어놔 누굴 원하는데
시간을 돌려줄까 마음을 갖다 줄까
잊을 수 없을 땐 가져야 하잖아

 

나를 믿고 따라 해봐 그는 내게 돌아온다
시간은 너의 편 넌 그냥 기다려라
그가 널 울린 만큰 내가 다 울려줄게
째깍 째깍 다 이뤄지리라

가질 수 없다면 그냥 널 위해 살겠어
얼마든지 너라면 다칠 준비가 돼있어

이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
이름만 대 누구든 내가 다 데려 올 거야
째깍 째깍 다 이뤄지리라

안길 수 없다면 날 밟고 일어서
누구도 함부로 널 못 대하게
어떠한 이유라 해도 넌 내가 필요하다
널 위해 싸우는 인형이 돼 줄 나

아픈 눈을 질끈 감고 너를 위해 달려 간다
제발 나를 떠나지만 마라
네가 원하는 건 다 가져다 줄게
째깍 째깍 다 이뤄지리라

망가진다 해도 너의 손끝에서라면
온 세상의 눈물을 다 흘릴 내가 여깄어

이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
이름만 대 누구든 내가 다 데려 올 거야
째깍 째깍 다 이뤄지리라

Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)

Yeah 지옥의 문을 열어라
그녀를 눈물 흘리게 만든
죄인아 피 눈물 흘려라
불러라 저주의 노래 네
내면에 감춘 분노들을 말해 봐
내 육신이 널 위한 제물이 돼
네 행복에 나를 바칠 게

웃는 너의 얼굴 한번이면 족해
내가 대신 다 해 네가 바라는 것들
내 남은 시간들이 줄어든대도

누가 됐든 잘 봐 그녈 울리지 마
더 이상 잃을 무엇도 없는 나
그 누구도 모르는 내 가슴속의 슬픔은
째깍 째깍 다 사라지리라

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo~)

다 이뤄지리라

1 Comment

Filed under Lyrics, VIXX lyrics

Nom nom nom – Wa$$up lyrics [romanized, english, hangul] (놈놈놈)

N-A-D-A check out my bad ass
jipjunghae This time for Nu DAY
i bunwigireul heundeureo noheulge
We don’t care, baby I got your back
Let go, umjigyeobwa Take it slow
neukkimiganeun daero Here we go
nan gibune ttara Cold N ice
jusawil gullyeo Roll a dice

All the neukdaegateun nomdeul
Put your heads up (heads up)
We never stop uriga baro WASSUP (wassup)
Hotter than a summer modu gachi Get up
nareul ttarahaebwa yoreoke (Come on)

LET’S Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
da gachi norabwa
Play girls BBU BBUBBU
modu modu nareul ttara heundeureobwa
LET’S Play Girls
BBU BBUBBU BBUBBUBBU
modu da jeulgyeo bwa
Play Girls BBU BBUBBU
oneul i bameul niga da gajyeobwa

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
hannom dunom senom

Everybody just bounce (bounce)
I got my style
modu moyeobwa Look at me now
Go left (Go Left)
Go Right (Go Right)
rideume matchwo umjigyeobwa All right
sorichyeobwa Make some noise
i bami saedorok All night long
The roof roof roof is on fire
oneulbam nunchibodagan Time’s up

jeulgyeo bwa LADY michin deusi Crazy
oneul bam geu nugudo uril makji motae
chumeul chwobwa LADY x
We like the party
meomchujima Come on come on
Come on come on say yeah

All the neukdaegateun nomdeul
Put your heads up (heads up)
We never stop uriga baro WASSUP (wassup)
Hotter than a summer modu gachi Get up
nareul ttarahaebwa yoreoke (Come on)

LET’S Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
da gachi norabwa
Play girls BBU BBUBBU
modu modu nareul ttara heundeureobwa
LET’S Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
modu da jeulgyeo bwa
Play Girls BBU BBUBBU
oneul i bameul niga da gajyeobwa

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
hannom dunom senom

Here we go here we go here we go now
Let it go let it go let go now let it go now
Here we go here we go here we go now
Show him how you do it BABE
Let’s play girls back in the game
Play girls back in the game
Play girls back in the game
nareul ttarahaebwa yoreoke

LET’S Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
da gachinorabwa
Play girls BBU BBUBBU
modu modu nareul ttara heundeureobwa
LET’S Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
modu da jeulgyeo bwa
Play Girls BBU BBUBBU
oneul i bameul niga da gajyeobwa

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Oh oh One more time say
Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
hannom dunom senom

N.A.D.A check out my (bad ass)
Focus, this time for new day
I’ll shake up this atmosphere
We don’t (care) baby I got (your back)
(Let go) move (take it slow)
However you feel (here we go)
I’ll follow I feel (cold n ice)
Roll the dice (roll a dice)

All the wolf-like guys,
put your heads up
We never stop, we are Wa$$up (wassup)
Hotter than a summer, everyone get up
Follow me like this (come on)

Let’s play girls
bubububububu
Let’s all play together
Play girls bububu
Everyone follow me and shake it
Let’s play girls
bubububububu
Let’s all enjoy it
Play girls bububu
Take the whole night for yourself

Whoa Whoa Whoa
OK there
One guy, two guys, three guys

Everybody just bounce (bounce)
I got my style
Everyone gather and look at me now
Go left (go left)
go right (go right)
Move along with the rhythm, alright
Make some noise, make some noise
All night long, all night long
The roof roof roof is on fire
If you spend the night being shy, time’s up

Enjoy it lady, like you’re crazy, crazy
Tonight, no one can stop us
Dance lady
We like the party
Don’t stop, come on, come on,
come on, come on say yeah

All the wolf-like guys,
put your heads up
We never stop, we are Wa$$up (wassup)
Hotter than a summer, everyone get up
Follow me like this (come on)

Let’s play girls
bubububububu
Let’s all play together
Play girls bububu
Everyone follow me and shake it
Let’s play girls
bubububububu
Let’s all enjoy it
Play girls bububu
Take the whole night for yourself

Whoa Whoa Whoa
OK there
One guy, two guys, three guys

Here we go, here we go, here we go now
Let it go, let it go, let go now, let it go now
Here we go, here we go, here we go now
Show him how you do it babe
Let’s play girls back in the game,
play girls back in the game
Play girls back in the game
Follow me like this

Let’s play girls
bubububububu
Let’s all play together
Play girls bububu
Everyone follow me and shake it
Let’s play girls
bubububububu
Let’s all enjoy it
Play girls bububu
Take the whole night for yourself

Whoa Whoa Whoa
Oh oh One more time say
Whoa Whoa Whoa
OK there
One guy, two guys, three guys

NADA check out my (bad ass)
집중해 this time for Nu DAY
이 분위기를 흔들어 (놓을게)
we don’t (care) baby i got (your back)
(let go) 움직여봐 (take it slow)
느낌이가는 대로 (here we go)
난 기분에 따라 (cold N ice)
주사윌 굴려 (roll a dice)

All the 늑대같은 놈들
put your heads up (아오)
we never stop 우리가 바로 WASSUP (wassup)
hotter than a summer 모두 같이 Get up
나를 따라해봐 요렇게 (come on)

LETS Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
다 같이 놀아봐
Play girls BBU BBUBBU
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
LETS Play Girls
BBU BBUBBU BBUBBUBBU
모두 다 즐겨 봐
Play Girls BBU BBUBBU
오늘 이 밤을 니가 다 가져봐

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
한놈 두놈 세놈

everybody just bounce (bounce)
I got my style
모두 모여봐 Look at me now
Go left (Go Left)
Go Right (Go Right)
리듬에 맞춰 움직여봐 All right
소리쳐봐 Make some noise
이 밤이 새도록 All night Long
the roof roof roof is on fire
오늘밤 눈치보다간 time’s up

즐겨 봐 LADY 미친 듯이 Crazy
오늘 밤 그 누구도 우릴 막지 못해
춤을 춰봐 LADY x
We like the party
멈추지마 Come on come on
come on come on say yeah

All the 늑대같은 놈들
put your heads up (아오)
we never stop 우리가 바로 WASSUP (wassup)
hotter than a summer 모두 같이 Get up
나를 따라해봐 요렇게 (come on)

LETS Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
다 같이 놀아봐
Play girls BBU BBUBBU
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
LETS Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
모두 다 즐겨 봐
Play Girls BBU BBUBBU
오늘 이 밤을 니가 다 가져봐

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
한놈 두놈 세놈

here we go here we go here we go now
Let it go let it go let go now let it go now
here we go here we go here we go now
show him how you do it BABE
Lets play girls back in the game
play girls back in the game
play girls back in the game
나를 따라해봐 요렇게

LETS Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
다 같이놀아봐
Play girls BBU BBUBBU
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
LETS Play Girls
BBU BBUBBUBBUBBUBBU
모두 다 즐겨 봐
Play Girls BBU BBUBBU
오늘 이 밤을 니가 다 가져봐

Wooh~ Wooh~ Wooh~
Oh oh One more time say
Wooh~ Wooh~ Wooh~
Ok there
한놈 두놈 세놈

1 Comment

Filed under Lyrics, Wa$$up lyrics

Missing You – 2NE1 lyrics [romanized, english, hangul] (그리워해요)

geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
ajik neowa nan namnaminikka
eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
ajik sijakdo an haesseunikka

 

aideului buljangnan gateun sarangeun sirheo
jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
geuriwohaeyo geuriwohaeyo

geureoke neomu barkhiji jom mayo
sesangeun wollae eoduunikka
(you heard what I said)
eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what?)
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know I’’ve been there before

eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo
saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
geuriwohaeyo geuriwohaeyo

naui jeormeun nalui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
geudae kkok haengbokhaeya haeyo
oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
geuttaen seoroga isseosseumeul

geuttaen seoroga isseosseumeul

Stop acting like you’re so comfortable
Because you and I, we’re still strangers
Stop whining like you’re a child
Because I haven’t even started yet

 

I don’t like love that’s like a child playing with fire
I’m just a little famished, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

Stop being so obvious
Because the world was always dark
(you heard what I said)
How can you smile so brightly? (what)
But looking closely, I see your face is sad
I know I’ve been there before

I don’t like the calculative love of adults
I’m just a little tired, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

The love of my youth is ending like this
Please be happy
Even after a long time passes, let’s both remember
That we both had each other back then

That we both had each other back then

그렇게 너무 편하게 굴지 마요
아직 너와 난 남남이니까
어린애처럼 보채지 좀 마요
아직 시작도 안 했으니까

 

아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어
조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
아냐 사실 난

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
그리워해요 그리워해요 그리워해요
그리워해요 그리워해요

그렇게 너무 밝히지 좀 마요
세상은 원래 어두우니까
(you heard what I said)
어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 (what?)
자세히 보니 슬픈 표정이야
I know I’ve been there before

어른들의 계산적인 사랑은 싫어
살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아
아냐 사실 난

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
그리워해요 그리워해요 그리워해요
그리워해요 그리워해요

나의 젊은 날의 사랑은 이렇게 끝이 나네요
그대 꼭 행복해야 해요
오랜 시간이 지나가도 우리 서로 기억해요
그땐 서로가 있었음을

그땐 서로가 있었음을

1 Comment

Filed under 2NE1 lyrics, Lyrics

Sunshine – B1A4 lyrics [romanized, english, hangul]

you’re my sunshine my only sunshine
neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

haessal sok nunbusige jeogi nega one
hangeoreum du georeum nal hyanghae daga one
amuri meolli isseodo neon
eonjena nune hwak ttieo
nado mollae simjangi
neo ttaeme mak ttwieo

neoreul mannangeon haneuri naerin
areumdaun seonmul
saranghae(saranghae) neoreul saranghaeyo
sojunghan naesarang

you’re my sunshine my only sunshine
neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

ttaseuhage salmyeosi nareul bichwo jwo
nae sarmeul balgeun bit euro chaewojwo
neo eobsi nan gil irheun gilchigo
raeppeoga raep haedo bakchigo
sigeumjeonpye wanjeonpyein
hayeogan neo ttaeme michigo

neoreul mannan geon haneuri naerin
areumdaun seonmul
saranghae(saranghae) neoreul saranghaeyo
sojunghan nae sarang

you’re my sunshine my only sunshine
neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae

you’re my pretty girl you’re my pretty girl
you’re my pretty girl oh pretty girl neol saranghae

ne ga isseoseo jeongmal eolmana
dahaenginji molla
saranghae (saranghae) neoreul saranghaeyo
sojunghan nae sarang

you’re my sunshine my only sunshine
neon naui haetbit yeongwonhi neoreul saranghae
yeongwonhi neoreul saranghae
yeongwonhi neoreul saranghae

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

You are coming under the dazzling sunlight
One step, two steps, you take toward me
No matter how far away you are,
you always come right into my eye
Without knowing, my heart starts to race because of you

Meeting you was
heaven’s beautiful gift to me
I love you (I love you) I love you,
my precious love

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

Shine on my warmly and softly
Fill my life with a bright light
Without you, I’m a lost man,
a rapper who can’t get the beat
Without you, I’d give up eating
or drinking and become a total loser
Anyway, I go crazy because of you

Meeting you was
heaven’s beautiful gift to me
I love you (I love you) I love you,
my precious love

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever

You’re my pretty girl you’re my pretty girl
You’re my pretty girl oh pretty girl, I love you

네 가 있어서 정말 얼마나
다행인지 몰라
I love you (I love you) I love you,
my precious love

You’re my sunshine my only sunshine
You are my sunshine, I love you forever
I love you forever
I love you forever

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

햇살 속 눈부시게 저기 네가 오네
한걸음 두 걸음 날 향해 다가 오네
아무리 멀리 있어도 넌
언제나 눈에 확 띠어
나도 몰래 심장이
너 땜에 막 뛰어

너를 만난건 하늘이 내린
아름다운 선물
사랑해(사랑해) 너를 사랑해요
소중한 내사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

따스하게 살며시 나를 비춰 줘
내 삶을 밝은 빛 으로 채워줘
너 없이 난 길 잃은 길치고
랩퍼가 랩 해도 박치고
식음전폐 완전폐인
하여간 너 땜에 미치고

너를 만난 건 하늘이 내린
아름다운 선물
사랑해(사랑해) 너를 사랑해요
소중한 내 사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해

you’re my pretty girl you’re my pretty girl
you’re my pretty girl oh pretty girl 널 사랑해

네 가 있어서 정말 얼마나
다행인지 몰라
사랑해 (사랑해) 너를 사랑해요
소중한 내 사랑

you’re my sunshine my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해

1 Comment

Filed under B1A4 lyrics, Lyrics

We on – BTS/Bangtan boys lyrics [romanized, english, hangul]

Hey Swag

 

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

reonchirandawa raemmon,
modu naui ilbu ttorae raeppeo
jimangsaengdeurui jiltu
eochapi nideureun
bogo sipeun geotman boji
meongcheonghan eorin kkondaedeul
gabangkkeuni jjarba, 7bu
niga gwiyeomeul tohal ttae
nan giyeomeul tohae
yeoldeunggame chan jeo modukkagi
inhyeongdeul tto nae
seongeullaseu, nae heeoseutail,
nae ireum modureul kkanaeriji
hyeonsiljjinttadeurui bigeukjeogin komidi
sumi teokteok makhige
neol deopchyeobeorineun nae raep
jom teopteophago seopseophaehadeon
neol danbeone beongjjyeobeorige hae
ireoke ppeokppeokhan
gayogyega sirtamyeonseo beokbeok
meori geurngneun aedeurui cheok cheok,
I know you sseoksseok
Damn paen, daejung,
maenia yeah im makin’ em mine
bikhitgwa bangtansonyeondan
yeah im makin’ em shine
ireumgabseul haenael hulligeon,
baran jeok eobseo horinwon
Yeah i wanna be the one,
neombeowoni anin only one
Swag

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

Oh oh my haters jom deo yokhaejwo
kibodeu worieo, noryeokhae jom
geurae geureoke musihaejwo
niga teullyeotdan geol
jeungmyeonghaneun ge chwimieyo
Uh nollandoeneun sillyeok,
nal sokdanhagin illeo
i’m killa jaek deo ripeo
nal seun hyeoro neol jjilleo
i’m illa nan geeulleodo
neobodaneun bappa, jjillyeo?
debwi jeon musihadeon hater
hipbusim gadeukhan neoneun
ijen nae mite isseo
jal bwara naneun meijeo
bureopji hey chaser
naega bogien ttaraogien beokcha,
geunyang geogi isseo
nae soneuro jikjeop naerin
i gasaneun haendeudeurip
yeonseupsaeng joreophaetji, celebrate
nan raep beullaekbelteu,
neohuin geunyang geurinbelteu
baljeoni eobseo hey guys
jom deo yeolpogeul hae

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL
hwaldongeun giripbaksu
igeon kouseum chideon
aedeurege deonjineun han su
“chukhahae” peogina
inmaegeul wihan gojeongmenteu
geureon georamyeon
ni “gam”eun sseogeosseo, doryeonae
Uh ijen geubi dallajin nom,
he knows and she knows
moduui gwansimdaesang 1ho,
gamtaneun illeo
jikyeobwa nae mirae
niga musihan mankeum
seonggongui gillo jinhaeng

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

Whatever they say
im here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say im real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

Hey swag

 

Whatever they say,
I’m here for my muzik
Here for my muzik,
here for my muzik
Whatever ma haters say,
I’m real for my muzik
Real for my muzik,
real for my muzik

Runch Randa and Rapmon
are both part of me
The envy of the aspiring rappers my age
You guys only see what
you want to see anyway
You foolish and young’ins
with short educations like capri pants
When you rap about love and affection,
I rap about big things
Those smack-cracker dolls who are filled
with inferiority complexes
Talk smack about
my sunglasses, my hairstyle, my name
It’s sad comedy of losers in reality
My rap smothers you,
making you suffocate
Head-scratching kids who say they
hate the busy world of K-Pop
Pretending to be
someone they’re not,
I know you suck suck
Damn fan, the public, manias,
yeah I’m makin’ em mine
Big Hit and Bulletproof Boy Scouts,
yeah I’m makin’ em shine
Hooligans who will
bring the value of our name,
I’ve never wanted a hole-in-one
Yeah I wanna be the one,
not number one but the only one
Swag

I don’t know you and you don’t know me
so please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
and will continue to be so
Where are all the friends who looked
down on my since before? We on
This isn’t a joke,
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on

Whatever they say,
I’m here for my muzik
Here for my muzik,
here for my muzik
Whatever ma haters say,
I’m real for my muzik
Real for my muzik,
real for my muzik

Oh oh my haters, talk more smack about me
Keyboard warriors, make some more effort
Yes, look down on me like that
It’s my hobby to prove you wrong
Uh my skills become a controversy,
it’s too early to draw a conclusion
I’m killa, Jack the Ripper,
I’ll pierce you with my sharp tongue
I’m illa, even if I’m lazy,
I’m busier than you – hit home?
The haters who looked
down on me before my debut
You will filled with hip-hop
pride but now you’re beneath me
Look carefully, I’m in the majors,
jealous? Hey chaser
I think it’s too much
for you to follow,
just stay there
These lyrics I wrote myself is a hand-lib
I graduated from being a trainee, celebrate
I’m a rap blackbelt,
you’re just a green belt
There’s no growth, hey guys,
feel more inferior

I don’t know you and you don’t know me
so please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
and will continue to be so
Where are all the friends who looked
down on my since before? We on
This isn’t a joke,
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL
promotions received standing ovations
This is for all the
kids who smirked at us
“Congratulations” – yeah right,
you’re just saying that
for connections
If so, your senses have rot, cut them out
Uh now our level has changed,
he knows and she knows
Everyone’s number one interest,
it’s too early to be awed,
look out for my future
I’ll go toward the path of my
success as much as you looked down on me

I don’t know you and you don’t know me
so please shut up
Don’t worry about me, I’m better than you
and will continue to be so
Where are all the friends who looked
down on my since before? We on
This isn’t a joke,
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
I’ll show you, I promise ya, we on

Whatever they say,
I’m here for my muzik
Here for my muzik,
here for my muzik
Whatever ma haters say,
I’m real for my muzik
Real for my muzik,
real for my muzik

Hey Swag

 

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

런치란다와 랩몬,
모두 나의 일부
또래 랩퍼 지망생들의 질투
어차피 니들은
보고 싶은 것만 보지
멍청한 어린 꼰대들
가방끈이 짧아, 7부
니가 귀염을 토할 때
난 기염을 토해
열등감에 찬 저 모두까기
인형들 또 내
선글라스, 내 헤어스타일,
내 이름 모두를 까내리지
현실찐따들의 비극적인 코미디
숨이 턱턱 막히게
널 덮쳐버리는 내 랩
좀 텁텁하고 섭섭해하던
널 단번에 벙쪄버리게 해
이렇게 뻑뻑한
가요계가 싫다면서 벅벅
머리 긁는 애들의 척 척,
I know you 썩썩
Damn 팬, 대중, 매니아
yeah im makin’ em mine
빅힛과 방탄소년단
yeah im makin’ em shine
이름값을 해낼 훌리건,
바란 적 없어 홀인원
Yeah i wanna be the one,
넘버원이 아닌 only one
Swag

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

Oh oh my haters 좀 더 욕해줘
키보드 워리어, 노력해 좀
그래 그렇게 무시해줘
니가 틀렸단 걸
증명하는 게 취미에요
Uh 논란되는 실력,
날 속단하긴 일러
i’m killa 잭 더 리퍼
날 세운 혀로 널 찔러
i’m illa 난 게을러도
너보다는 바빠, 찔려?
데뷔 전 무시하던 hater
힙부심 가득한 너는
이젠 내 밑에 있어
잘 봐라 나는 메이저
부럽지 hey chaser
내가 보기엔 따라오기엔 벅차,
그냥 거기 있어
내 손으로 직접 내린
이 가사는 핸드드립
연습생 졸업했지, celebrate
난 랩 블랙벨트,
너흰 그냥 그린벨트
발전이 없어 hey guys
좀 더 열폭을 해

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL
활동은 기립박수
이건 코웃음 치던
애들에게 던지는 한 수
“축하해” 퍽이나
인맥을 위한 고정멘트
그런 거라면
니 “감”은 썩었어, 도려내
Uh 이젠 급이 달라진 놈,
he knows and she knows
모두의 관심대상 1호,
감탄은 일러
지켜봐 내 미래
니가 무시한 만큼
난 성공의 길로 진행

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
보여줄게 i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

2 Comments

Filed under BTS lyrics, Lyrics

Like U – Miss A lyrics [romanized, english, hangul]

na hollo nama
neol tteoollini useumi tto nawa
i seolleimeul nan woo
moreun cheokhago sipjineun anha

 

nal darmeun neoege ppajyeodeulgo isseo
neodo geureochi annni
neoui nunbit soge nareul barabomyeo
nan neoreul damabwa

soljikhage malhae ganjeolhi nal hyanghan
ne mami deo daheul su itge
nado neoreul wonhae neon deo isang jujeohajima

Baby Like you Like you
kkumsogeseodo neol bogo sipeo I want you boy
Baby Like you Like you
nega eomneun nareul sangsanghagin sirheo
dalkomhage soksagyeojwo dagawaseo anajwo
naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok
Baby Like you Like you
boran deusi neoreul gatgo sipeo I need your love

I promise I’ll be honest my baby
nega naege haetdeon mal nan gieokhae
Sweet talking means nothing
But baby neon mwonga dallado neomu dalla

Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo
Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo wo

soljikhage malhae ganjeolhi nal hyanghan
ne mami deo daheul su itge
nado neoreul wonhae neon deo isang jujeohajima

Baby Like you Like you
kkumsogeseodo neol bogo sipeo I want you boy
Baby Like you Like you
nega eomneun nareul sangsanghagin sirheo
dalkomhage soksagyeojwo dagawaseo anajwo
naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok
Baby Like you Like you
boran deusi neoreul gatgo sipeo I need your love

Oh Oh Oh~
Nobody Like you Like you
Oh Oh Oh~
Baby Like you Like you
I need you love

Baby Like you Like you
kkumsogeseodo neol bogo sipeo I want you boy
Baby Like you Like you
nega eomneun nareul sangsanghagin sirheo
dalkomhage soksagyeojwo dagawaseo anajwo
naega ne sumgyeoreul neukkil su itdorok
Baby Like you Like you
boran deusi neoreul gatgo sipeo I need your love

Oh Oh

After bein left alone
thinking of you makes me smile again
This fluttering feeling
I don’t want to ignore

 

I’m falling for you,
who resembles me, aren’t you?
As I see myself in your eyes,
I fill myself up with you

Tell me honestly
so your earnest heart can reach me
I want you too, don’t hesitate any longer

Baby Like you Like you
I miss you even in my dreams, I want you boy
Baby Like you Like you
I don’t want to imagine myself without you
Sweetly whisper to me, come to me and hold me
So that I can feel your breath
Baby Like you Like you
I want to have you for everyone to see, I need your love

I promise I’ll be honest my baby
I remember what you said to me
Sweet talking means nothing
But baby, you’re so different

Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo
Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo wo

Tell me honestly
so your earnest heart can reach me
I want you too, don’t hesitate any longer

Baby Like you Like you
I miss you even in my dreams, I want you boy
Baby Like you Like you
I don’t want to imagine myself without you
Sweetly whisper to me, come to me and hold me
So that I can feel your breath
Baby Like you Like you
I want to have you for everyone to see, I need your love

Oh Oh Oh
nobody Like you Like you
Oh oh oh
baby Like you Like you
I need you love

Baby Like you Like you
I miss you even in my dreams, I want you boy
Baby Like you Like you
I don’t want to imagine myself without you
Sweetly whisper to me, come to me and hold me
So that I can feel your breath
Baby Like you Like you
I want to have you for everyone to see, I need your love

Oh Oh

나 홀로 남아
널 떠올리니 웃음이 또 나와
이 설레임을 난 woo
모른 척하고 싶지는 않아

 

날 닮은 너에게 빠져들고 있어
너도 그렇지 않니
너의 눈빛 속에 나를 바라보며
난 너를 담아봐

솔직하게 말해 간절히 날 향한
네 맘이 더 닿을 수 있게
나도 너를 원해 넌 더 이상 주저하지마

Baby Like you Like you
꿈속에서도 널 보고 싶어 I want you boy
Baby Like you Like you
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록
Baby Like you Like you
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love

I promise I’ll be honest my baby
네가 내게 했던 말 난 기억해
sweet talking means nothing
but baby 넌 뭔가 달라도 너무 달라

Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo
Nobody Like you Like you
Nobody Like you woo wo wo

솔직하게 말해 간절히 날 향한
네 맘이 더 닿을 수 있게
나도 너를 원해 넌 더 이상 주저하지마

Baby Like you Like you
꿈속에서도 널 보고 싶어 I want you boy
Baby Like you Like you
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록
Baby Like you Like you
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love

Oh Oh Oh
nobody Like you Like you
Oh oh oh
baby Like you Like you
I need you love

Baby Like you Like you
꿈속에서도 널 보고 싶어 I want you boy
Baby Like you Like you
네가 없는 나를 상상하긴 싫어
달콤하게 속삭여줘 다가와서 안아줘
내가 네 숨결을 느낄 수 있도록
Baby Like you Like you
보란 듯이 너를 갖고 싶어 I need your love

Oh Oh

Leave a comment

Filed under Lyrics, Miss A lyrics

Gloomy clock – IU ft. Jonghyun of Shinee lyrics [romanized, english, hangul] (우울시계)

uulhada uulhae
jigeum i siganen uulhada
uulhada uulhae
jigeumi myeot siji? yeolhan si ban
uulhada uulhae
ddo uulsigyega jjaekkakjjaekkak
uulhada uulhae
ramyeon wae meogeotji? sal jjigetne
biga onda biga wa (ggeunjeokggeunjeok)
ggeunjeokgeorige jakku biga wa (ggeunjeok)
jami onda jami wa
geunyang sesang mansa gwichanha

 

sigani heureumyeon
gaseum jjijeojideon ibyeoldo
sigani heureumyeon
ibul geodeochal eorin gieokdo
ichyeojinda ichyeojyeo (ichyeojindanikka)
geunyangjeonyang hwikhwik jina ga
ichyeojinda ichyeojyeo
geuddaen geuge jeonbun jul aratneunde

sigani heureumyeon
jigeum iri uulhan geotdo
sigani heureumyeon
himdeulda jingjingdaetdeon geotdo
handdaeranda handdaeya
nalkaroun gamjeongui gieogi
mudyeojinda mudyeojyeo
nemoga darhajyeo woni dwae

uulhada uulhae
mudyeojyeo ganeun ge uulhada
sseupsseulhada sseupsseulhae
hanyageul daryeo masin deut sseupsseul
uulhada (uulhada) uulhae (uulhae)
byeol geotdo aninde uulhada (uulhada)
uulhada uulhae
uuruul yeolmae meogeun deut uul

I’m depressed, it’s depressing,
at this time, I’m depressed
I’m depressed, it’s depressing,
what time is it now? 11:30
I’m depressed, it’s depressing,
the gloomy clock ticks
I’m depressed, it’s depressing,
why did I eat the ramen? I probably gained weight
It’s raining, it’s raining,
making things sticky, it keeps raining
I’m sleepy, I’m sleepy,
I’m too lazy to do anything

 

When time passes,
the breakup that tore my heart apart
When time passes,
the young memories that kicked away at the blankets
It gets forgotten, gets forgotten,
it just passes right by
It gets forgotten, gets forgotten,
but back then I thought that was everything

When time passes, this depression now
When time passes,
the things I said were hard and complained about
They will become things of the past,
the sharp and emotional memories
They will become dull, become dull
like a square wearing down to become a circle

I’m depressed, it’s depressing,
becoming dull is depressing
I’m bitter, bitter,
as if I’m drinking herbal medicine
I’m depressed, it’s depressing,
it’s not a big deal but I’m depressed
I’m depressed, it’s depressing,
as if I’m eating gloomy fruit, I’m depressed

우울하다 우울해
지금 이 시간엔 우울하다
우울하다 우울해
지금이 몇 시지? 열한 시 반
우울하다 우울해
또 우울시계가 째깍째깍
우울하다 우울해
라면 왜 먹었지? 살 찌겠네
비가 온다 비가 와 (끈적끈적)
끈적거리게 자꾸 비가 와 (끈적)
잠이 온다 잠이 와
그냥 세상 만사 귀찮아

 

시간이 흐르면
가슴 찢어지던 이별도
시간이 흐르면
이불 걷어찰 어린 기억도
잊혀진다 잊혀져 (잊혀진다니까)
그냥저냥 휙휙 지나 가
잊혀진다 잊혀져
그땐 그게 전분 줄 알았는데

시간이 흐르면
지금 이리 우울한 것도
시간이 흐르면
힘들다 징징댔던 것도
한때란다 한때야
날카로운 감정의 기억이
무뎌진다 무뎌져
네모가 닳아져 원이 돼

우울하다 우울해
무뎌져 가는 게 우울하다
씁쓸하다 씁쓸해
한약을 다려 마신 듯 씁쓸
우울하다 (우울하다) 우울해 (우울해)
별 것도 아닌데 우울하다 (우울하다)
우울하다 우울해
우울우울 열매 먹은 듯 우울

Leave a comment

Filed under IU lyrics, Jonghyun lyrics, Lyrics