Category Archives: Se7en Lyrics

Somebody else – Se7en Lyrics [romanized, english, hangul]

nae ape ittneun neol chama aneul su eobseo
hanmadil mothae na maeil ireoke
barabogoman isseo

jigeum ni du nunen imi orae jeon buteo
naega anin dareun geu sarami
neol bomyeo utgo seoisseo

meoreojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isseo
dwidorabolkka heotdoen gidaereul ango
neol gidaryeo eonjekkajina

niga saranghaneun somebody else
nan yeogi seoittneunde
neol gajil su eobtneun georamyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
nan yeogi seoittneunde
i modeunge kkumingeoramyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo

barabol su itjiman dagagal su eobseo
yonggiga eobseo meoreojil geot gataseo
So I’m waiting and I’m waiting
kkeuchi eodinji moreujiman

jeongmal babo gatdago modu malhajiman
amudo nae mameul molla
ojik neomaneul hyanghae ttwieoganeun
nae simjangeul meomchul suga eobseo

meoreojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isseo
dwidorabolkka heotdoen gidaereul ango
neol gidaryeo eonjekkajina

niga saranghaneun somebody else
nan yeogi seoittneunde
neol gajil su eobtneun georamyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
nan yeogi seoittneunde
i modeunge kkumingeoramyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo

geujeo nigyeoteman itge haejullae
jigeum idaerodo naneun haengbokhae
neoui dwieseo neoreul wihaeseo
gidarilge geunalkkaji

niga saranghaneun
niga saranghaneun somebody else
nan yeogi seoittneunde
neol gajil su eobtneun georamyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
nan yeogi seoittneunde
i modeunge kkumingeoramyeon
ni gieokgwa chumchugo sipeo
Somebody else

I can’t bear to hug you, who is in front of me
I can’t say a single word so every day
I am only looking at you like this

Right now, in your two eyes, already since a long time ago
A different person other than me
Is standing before you, smiling at you

Your back getting farther away is holding onto me
With the pointless hope that you might look back
I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories

Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories

I can look at you but I can’t approach you
I have no courage because I’m afraid we might grow far apart
So I’m waiting and I’m waiting
Though I don’t know where the end is

Everyone tells me that I’m such a fool but
No one knows my heart
My heart that only beats toward you cannot be stopped

Your back getting farther away is holding onto me
With the pointless hope that you might look back
I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories

Will you just let me stay by your side?
I am happy the way things are right now
Behind you, for you
I will wait until that day

Your back getting farther away
is holding onto me
With the pointless hope
that you might look back
I am always waiting for you

You love
You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories

Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories
Somebody else

내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어
한마딜 못해 나 매일 이렇게
바라보고만 있어

지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터
내가 아닌 다른 그 사람이
널 보며 웃고 서있어

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
용기가 없어 멀어질 것 같아서
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만

정말 바보 같다고 모두 말하지만
아무도 내 맘을 몰라
오직 너만을 향해 뛰어가는
내 심장을 멈출 수가 없어

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

그저 니곁에만 있게 해줄래
지금 이대로도 나는 행복해
너의 뒤에서 너를 위해서
기다릴게 그날까지

니가 사랑하는
니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else

Advertisements

Leave a comment

Filed under Lyrics, Se7en Lyrics

Passion – Se7en lyrics Se7en Lyrics [romanized, english, hangul]

(wae neoneun nareul moreuni
mollado neomu moreuji
wae jakku nareul pihani)

ddeugeoun gaseume neoreu aneullae
naega jukneun nalkkaji neoman saranghallae
naneun everyday  neoman saenggakhae
darun sarameun jeoldae andwae neoyaman hae

nae modeun geol da baghyeotji wonhaneun geon da sajwotji
akimobshi jugoman shipeosseo
hajiman neoneun moreuji neoege naneun oroji
chingu isangeun anirago

dareun sarameul mannaryeohane
dareun sarangeul chajeryeo hane
naegen ojik neo hana bakke
omneungeol aljanha nae mameul badajwo

ddeugeoun gaseume neoreu aneullae
naega jukneun nalkkaji neoman saranghallae
naneun everyday  neoman saenggakhae
darun sarameun jeoldae andwae neoyaman hae

neoe dareun geu shiseoni niga jabeun geui soni
neomunado eoullijianha
saenggakhaebwa nae gaseumi eolmana jjijeojineun ji
nan guejeo ulgoman shipeosseo

maeumeul yeori deo neutgijeone nareul namjaro bwajugil wonhae
haengbokhan miraega nunae  seonhae
jebal nal badajwo naemam jom arajwo

ddeugeoun gaseume neoreu aneullae
naega jukneun nalkkaji neoman saranghallae
naneun everyday  neoman saenggakhae
darun sarameun jeoldae andwae neoyaman hae

* (Why don’t you know me,
You don’t know anything
Why are you avoiding me?)

** With a hot and passionate heart I will hold you
Until the day I die, I will only love you
Everyday I always think about you
It can never be anyone else, It only has to be you

I sacrificed everything of mine
I bought you everything you wanted
I just wanted to give generously
But you don’t know..
To you, I’m just a friend

You try to meet many different people
You try to find many different loves
You know that I have no one else but you
Please accept my heart

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Let’s go.

[Repeat **]

Children growing. Women producing.
Men go working. Some go stealing.
Everyone’s got to make a living.

You look at another place, you hold another persons hand
But it doesn’t go well with you
Think about how much my heart is ripping into two
I just wanted to cry

Open your heart before its too late
I want you to look at me as a man
I can see a happy future before my eyes
Please accept me, please find out how I feel

[Repeat **]

[Repeat * , **]

(왜 너는 나를 모르니
몰라도 너무 모르지
왜 자꾸 나를 피하니)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해

내 모든 걸 다 바쳤지 원하는 건 다 사줬지
아낌없이 주고만 싶었어
하지만 너는 모르지 너에게 나는 오로지
친구 이상은 아니라고

다른 사람을 만나려하네
다른 사랑을 찾으려 하네
나에겐 오직 너 하나 밖에
없는걸 알잖아 내 맘을 받아줘

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해

너에 다른 그 시선이 니가 잡은 그의 손이
너무나도 어울리지않아
생각해봐 내 가슴이 얼마나 찢어지는 지
난 그저 울고만 싶었어

마음을 열어 더 늦기전에 나를 남자로 봐주길 원해
행복한 미래가 눈에 선해
제발 날 받아줘 내맘 좀 알아줘

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해

Leave a comment

Filed under Lyrics, Se7en Lyrics

When I Can’t Sing – Se7en Lyrics [romanized, english, hangul] (내가 노래를 못해도 – 세븐)

naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni

hwamyeone naoneun nae moseubi
jinjja nae jeonbuga aniran geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
jashingam neomchineun nae moseubi
nal deo buranhage haneun geon
algo ittneunji(algo ittneunji)
hwaryeohan jomyeong soge
seoittneun moseub dwi-e
jinhan geurim-jaga jigo isseo

naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni

neo nal saranghanda hajiman
niga saranghaneun ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
na-ege banhaettdago hajiman
neoreul banhage han ge jeongmal
naega matneunji(naega matneunji)
nega naui pum ane
angyeo nal barabol ttae
ireon jilmuneul hago shipeo

naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su ittni

eonjengan oge dwegettji (oge dwegettji)
hamseong sori-ga jureodeun mudaereul naeryeowaseo
nae eokkaega cheojimyeonseo (eokkaega cheojigo)
gogaega tteolgwijil ttae (geuttaedo)
nae yeope (nae yeope)
niga seo isseulreonji

naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
deo isang norael mothago dareun jigeobeul gajyeodo
naraneun iyumaneuro nae yeope isseojul su ittgettni
mudgo shipeo

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Do you know that who I am on screen
isn’t really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence
makes me even more anxious? (Do you know?)
Standing under the flashing lights
there is a thick shadow
behind me

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

You say that you love me but
Am I really
who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but
Am I really the one
who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms,
looking at me
I want to ask you these questions

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Someday, the day will come (the day will come)
I’ll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then)
Will you stand by my side?

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me
I want to ask you

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

화면에 나오는 내 모습이
진짜 내 전부가 아니란 건
알고 있는지(알고 있는지)
자신감 넘치는 내 모습이
날 더 불안하게 하는 건
알고 있는지(알고 있는지)
화려한 조명 속에
서있는 모습 뒤에
진한 그림자가 지고 있어

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

너는 날 사랑한다 하지만
니가 사랑하는 게 정말
내가 맞는지(내가 맞는지)
나에게 반했다고 하지만
너를 반하게 한 게 정말
내가 맞는지(내가 맞는지)
네가 나의 품 안에
안겨 날 바라볼 때
이런 질문을 하고 싶어

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

언젠간 오게 되겠지 (오게 되겠지)
함성 소리가 줄어든 무대를 내려와서
내 어깨가 처지면서 (어깨가 처지고)
고개가 떨궈질 때 (그때도)
내 옆에 (내 옆에)
니가 서 있을런지

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 내 옆에 있어줄 수 있겠니
묻고 싶어

Leave a comment

Filed under Lyrics, Se7en Lyrics