Monthly Archives: June 2014

Quit playing – U-Kiss lyrics [romanized, english, hangul] (끼부리지마 – 유키스)

nae nune jakku geoseullyeo jjalbajineun chima
jiteojin ibsul wi saeppalgan lipseutik

 

gamchul suga eobtneun
neoui mabeob gateun nunuseum
modeun ge jakkuman nal buranhage hae

namjadeureun dansunhae geurae
chimyeongjeogin neoui maeryeoge
hollin deut ppajyeodeulgo itjanha

And now you’‘re breaking my heart
neo ddaemune nae sogi ggamahge
tadeureo gago isseo baby

jebal ggiburijima oneureun geogin gajima
geuman geuman Oh jebal nae apeseo
dasin ggiburijima geogin motdoen gosiya
geuman geuman geureojiman marajwo

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima I’’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima
Stop messing with my mind baby

jiteojin meikeueob hayan wonpiseu
buranhae maeil bam bulgeojin ibsul
wiheomhan jangnaneun yeogikkajiman
nae maeum gatgo noljima ggiburijima

Nasty dareun siseondeuri neomu bulkwaehae
buranhan nunbit yuhokhadeut ddeollige
duryeobge mandeulgo nal heundeureo

neon Nasty oneulddara jinhan neoui Lipstick
(ddeugeoun pi mot sumgineun ggi)
[Eli/Jun] yeogijeogi irijeori
[Eli/Jun] da ddeodolgo danyeo Rumor
[Eli/Jun] You can run but jeoldaero mot sumeo

namjadeureun dansunhae geurae
chimyeongjeogin neoui maeryeoge
hollin deut ppajyeodeulgo itjanha

And now you’re breaking my heart
neo ddaeme nae sogi kkamake
tadeureo gago isseo baby

jebal ggiburijima oneureun geogin gajima
geuman geuman Oh jebal nae apeseo
dasin ggiburijima geogin motdoen gosiya
geuman geuman geureojiman marajwo

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima
Stop messing with my mind baby

nae apeseoman boyeojudeon geu miso
wae neon swibge heullineun geoni
chamgo chamdeon da motdahan geu mal
nal saranghandamyeon geuman

jebal ggiburijima oneureun geogin gajima
(geogin gajima geogin gajima)
geuman geuman Oh jebal nae apeseo
dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
geuman geuman (jebal) geureojiman marajwo

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima I’’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
ggiburijima
Stop messing with my mind baby

Your short skirt keeps bothering me
Your bright red lipstick on your thick lips

 

Your magical eye smile
can’t be hidden
Everything keeps making me nervous

Men are simple,
I am bewitched and falling
For your fatal charm

And now you‘re breaking my heart
My insides are burning up black
because of you baby

Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that

No No No No No
No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
Quit playing,
stop messing with my mind baby

Your thick makeup, white dress
Your red lips make me nervous every night
Stop with the dangerous games,
don’t play with my heart, quit playing

Nasty, I hate the other eyes on you
It makes me nervous, your alluring eyes
Makes me tremble and scared, shakes me up

You’re nasty, your lipstick is thicker today
(Hot blooded, can’t hide the charm)
Rumors fly around here
and there
You can run but you can’t hide

Men are simple,
I am bewitched and falling
For your fatal charm

Ah You‘re breaking my heart
My insides are burning up black
because of you baby

Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that

No No No No No
No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
Quit playing,
stop messing with my mind baby

That smile you only showed me
Why are you showing it so easily to others?
Words that I held in but can’t anymore
If you love me, then stop

Please quit playing, don’t go there today
(don’t go there, don’t go there)
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that

No No No No No
No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
Quit playing,
stop messing with my mind baby

내 눈에 자꾸 거슬려 짧아지는 치마
짙어진 입술 위 새빨간 립스틱

 

감출 수가 없는
너의 마법 같은 눈웃음
모든 게 자꾸만 날 불안하게 해

남자들은 단순해 그래
치명적인 너의 매력에
홀린 듯 빠져들고 있잖아

And now you‘re breaking my heart
너 때문에 내 속이 까맣게
타들어 가고 있어 baby

제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
다신 끼부리지마 거긴 못된 곳이야
그만 그만 그러지만 말아줘

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마
Stop messing with my mind baby

짙어진 메이크업 하얀 원피스
불안해 매일 밤 붉어진 입술
위험한 장난은 여기까지만
내 마음 갖고 놀지마 끼부리지마

Nasty 다른 시선들이 너무 불쾌해
불안한 눈빛 유혹하듯 떨리게
두렵게 만들고 날 흔들어

넌 Nasty 오늘따라 진한 너의 Lipstick
(뜨거운 피 못 숨기는 끼)
여기저기 이리저리
다 떠돌고 다녀 Rumor
You can run but 절대로 못 숨어

남자들은 단순해 그래
치명적인 너의 매력에
홀린 듯 빠져들고 있잖아

Ah You’re breaking my heart
너 땜에 내 속이 까맣게
타들어 가고 있어 baby

제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
다신 끼 부리지 마 거긴 못된 곳이야
그만 그만 그러지만 말아줘

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you (you)

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마
Stop messing with my mind baby

내 앞에서만 보여주던 그 미소
왜 넌 쉽게 흘리는 거니
참고 참던 다 못다한 그 말
날 사랑한다면 그만

제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마
(거긴 가지마 거긴 가지마)
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
다신 끼 부리지 마 거긴 못된 곳이야
그만 그만(제발) 그러지만 말아줘

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you(you)

No No No No No
No No No No No No
끼부리지마
Stop messing with my mind baby

1 Comment

Filed under Lyrics, U-kiss lyrics

Eyes, Nose, Lips – Taeyang lyrics [romanized, english, hangul] (눈, 코, 입 – 태양)

mianhae mianhae hajima
naega chorahaeji janha
ppalgan yeppeun ipsullo
eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenchanha
majimageuro nareul barabwajwo
amureohji anheun deut useojwo
nega bogo sipeun ttae
giokhal su itge
naui meoreotsoge ne eolgul geureol su itge
neol bonael su opneun naui yoksimi
jibchagi dweeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureotni
amu daedap eobneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji mothae
neon tteonabeoryeotneunde

neoui nun, ko, ib
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkotcheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol
chueogira bureulge

saranghae saranhaetjiman
naega bujokhaesseotna bwa
hoksi uyeonirado
hansunganmanirado neol
bolsu isseulkka
haru haruga buranhaejyeo
ne modeulge galsurok huimihaejyeo
sajin soge neoneun wae
haemalge utneunde
uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae

neol nonael su eobneun naui yoksimi
jibchagi dweeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureotni
amu daedap eobneun neo
babocheoreom wae
neoreul jiuji mothae
neon tteonabeoryeotneunde

neoui nun, ko, ib
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkotcheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol
chueogira bureulge

namaneul barabodeon neoui kkaman nun
hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae
naege soksogideon geu ib sureul nan…

neoui nun, ko, ib
nal manjideon ne songil
jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkotcheoreom
tadeureogabeorin
uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol
chueogira bureulge

Don’t be sorry,
That makes me more pitiful
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go
I’m all right
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong,
So when I miss you
I can remember
So I can draw your face in my mind

 

My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool,
Why can’t I forget you
You’re already gone

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame,
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now
I’ll call you a memory

Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you
Just once by coincidence
Everyday I grow restless,
Everything about you
Is becoming faint
You smile back in our pictures,
Unknowing of our
Approaching farewell

My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool,
Why can’t I forget you
You’re already gone

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame,
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now
I’ll call you a memory

Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered
‘I love you, I love you’… I…

Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame,
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now
I’ll call you a memory

미안해 미안해 하지마
내가 초라해지잖아
빨간 예쁜 입술로
어서 나를 죽이고 가
나는 괜찮아
마지막으로 나를 바라봐줘
아무렇지 않은 듯 웃어줘
네가 보고 싶을 때
기억할 수 있게
나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

 

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜
너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게

사랑해 사랑했지만
내가 부족했었나 봐
혹시 우연이라도
한순간만이라도 널
볼 수 있을까
하루하루가 불안해져
네 모든 게 갈수록 희미해져
사진 속에 너는 왜
해맑게 웃는데
우리에게 다가오는 이별을 모른 채

널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜
너를 지우지 못해
넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게

나만을 바라보던 너의 까만 눈
향기로운 숨을 담은 너의 코
사랑해 사랑해
내게 속삭이던 그 입술을 난…

너의 눈 코 입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼
타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게

1 Comment

Filed under Big Bang lyrics, Lyrics, Taeyang lyrics

Love you to death – Taeyang lyrics [romanized, english, hangul]

nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
nan jjillyeodo pi heulliji annni?
hajiman naege byeongeul juneun ge
nareul sum swige haneun yaginde,
na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?

geurae nega mwol haedo
naega gyeondimyeon dwae.
nae modeun ge jugeodo
neoman sum swimyeon dwae.

Girl I’m gonna love you.
da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
neo anim andwae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

da naege malhae.
neol meolli, neol meollihaeyaman
naega sumeul swindago.
nae mameun malhae.
neol meolli, neol meollihaneun
sungan nan jungneundago.

nan neoreul wihae dogeul samkillae.
neoege chwihae kkaeji anheullae.
yeongwonhi neol meolli,
neol meolli hal su eobseo.
neon wae moreuni?

na ireoda michyeodo
neo ttaemunimyeon dwae.
nae cheongukgwa jiokdo
da neoyeosseumyeon hae.

Girl I’m gonna love you.
da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
neo anim andwae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
geu sarang hanaro sum swil suga inni?
jukdorok apado nal gyeondil su inni?

Girl I’m gonna love you.
nega eomneun ge
jugeumboda deohae.
neoyeoyaman hae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
unmyeongiramyeon da badadeurilge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

Do you think my heart is okay?
Do you think I won’t bleed if I get pricked?
But giving me the sickness
Is like the medicine that makes me breathe
So how can I quit you?

Yeah, whatever you do,
I just need to endure it
Even if all of me dies,
I just need you to breathe

Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you
who doesn’t want me
If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Everyone tells me
Only if I distance you far away,
I can breathe
My heart tells me
The moment I distance you far away,
I will die

I want to swallow this poison for you
I want to be drunk with you and never wake up
I can’t distance you
far away forever
Why can’t you know?

Even if I go crazy
If it’s because of you, it’s okay
I want both heaven
and hell to be you

Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you
who doesn’t want me
If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Even if I can’t open my eyes because darkness swallows me
Even if I’m branded with a unerasable mark
Can I breathe just with that one love?
Can I endure it even if it hurts to death?

Girl I’m gonna love you
Not having you
is worse than death
It needs to be you
Wanting you
who doesn’t want me
If wanting you who doesn’t want me is my destiny
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

내 마음이 괜찮을 것 같니?
난 찔려도 피 흘리지 않니?
하지만 내게 병을 주는 게
나를 숨 쉬게 하는 약인데,
나 어떻게 널 끊을 수 있겠니?

그래 네가 뭘 해도
내가 견디면 돼.
내 모든 게 죽어도
너만 숨 쉬면 돼.

Girl I’m gonna love you.
다 너 때문에 망가져 가는데
너 아님 안돼.
날 원하지 않는 널
원하는 게
내 죄라면 달게 벌을 받을게.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

다 내게 말해.
널 멀리, 널 멀리해야만
내가 숨을 쉰다고.
내 맘은 말해.
널 멀리, 널 멀리하는
순간 난 죽는다고.

난 너를 위해 독을 삼킬래.
너에게 취해 깨지 않을래.
영원히 널 멀리,
널 멀리 할 수 없어.
넌 왜 모르니?

나 이러다 미쳐도
너 때문이면 돼.
내 천국과 지옥도
다 너였으면 해.

Girl I’m gonna love you.
다 너 때문에 망가져 가는데
너 아님 안돼.
날 원하지 않는 널
원하는 게
내 죄라면 달게 벌을 받을게.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

어둠이 날 삼켜 눈뜨지 못해도.
지워지지 않는 낙인이 찍혀도.
그 사랑 하나로 숨 쉴 수가 있니?
죽도록 아파도 날 견딜 수 있니?

Girl I’m gonna love you.
네가 없는 게
죽음보다 더해.
너여야만 해.
날 원하지 않는 널
원하는 게
운명이라면 다 받아들일게.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

1 Comment

Filed under Big Bang lyrics, Lyrics, Taeyang lyrics

Where are you? What are you doing? – B.A.P lyrics [romanized, english, hangul] (어디니? 뭐하니? – 비에이피)

jogeumeun natseoljiman na honja yeogi wasseo
haengbokhae boineun saramdeul soge isseo
georireul geotgo masinneun geot meokgo
geureodabomyeon haruga jinaga
geureonde nega eomneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaekhae
eonjena geureoteusi hamkkeyeonneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

neoui du son kkok japgo
ogiro yaksokhaetdeon got
gwaensiri honjara geureonji mak
nega deo saenggak na
You Don’t Have To Go
neon hoksi gakkeumeun nal tteoollyeo
nan maeil nega boyeo
naeil achimdo amado
neoui kkumeseo kkaelgeol
naneun ajikdo Girl

geureonde nega eomneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaekhae
eonjena geureoteusi hamkkeyeonneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

oeropge georeoganeun i georineun
cham iksukhajiman jaemieobseo
yejeongwa nan modu biseutajiman
neo eobsi ajik nan geeulleoseo
mwol haedo geudae binjarineun naegen neomu keoyo
nan ajikdo neol geuriwohada jami deuneun geol

eodini? mwohani? neon jal jinaeni? (Uuuh~)
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day (Lonely Day)
deullini? boini? nae maeumi (nae maeumi)
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

It’s a bit awkward but I came here by myself
Among people who look so happy
I walk the streets and eat good food
Then a day passes
But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

I promised to come here
As I tightly held your hand
Maybe it’s because I’m alone
But I’m thinking of you even more
You don’t have to go
Do you sometimes think of me?
I see you every single day
I’ll probably be waking up
From your dream tomorrow morning as well
I’m still… girl

But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

This street I’m walking on all alone
I’m so used to it but it’s no fun
I’m still the same as before
But I’m still so lazy without you
So whatever I do, your empty spot feels too big
I still fall asleep as I long for you

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

조금은 낯설지만 나 혼자 여기 왔어
행복해 보이는 사람들 속에 있어
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
그러다보면 하루가 지나가
그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

너의 두 손 꼭 잡고
오기로 약속했던 곳
괜시리 혼자라 그런지 막
네가 더 생각 나
You Don’t Have To Go
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
난 매일 네가 보여
내일 아침도 아마도
너의 꿈에서 깰걸
나는 아직도 Girl

그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

외롭게 걸어가는 이 거리는
참 익숙하지만 재미없어
예전과 난 모두 비슷하지만
너 없이 아직 난 게을러서
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니? (Uuuh~)
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day (Lonely Day)
들리니? 보이니? 내 마음이 (내 마음이)
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

1 Comment

Filed under B.A.P lyrics, Lyrics

Stay with me – Taeyang feat. G-Dragon lyrics [romanized, english, hangul]

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
oneulttara deo Beautiful
geudongan jal jinaesseo
eosaekhan jigeum uri dul
geunyang I just wonder i modeunge natseoreo
nega bulpyeonhaji anhge
kulhan cheokhae mal georeo
aegyo seokkin jangnane ollaganeun bunwigi
ttaeron jinjihaedo negen gabyeopgeman dulliji
utgiji eoneusae dabin Wine & Tea
geu soge gadeuk chaeun neukkim
There’s something
Was so lonely nae mameul neon aljanha
haru jongil gidaryeo on najanha
ilbureo nal mireonaeryeo
ganghancheokhago itjiman
nugu bodado yeorin
naui Darling Darling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa

yejeongwa gati bamgeorireul duriseoman georeo
nuga bwado wollae
dajeonghaetdeon yeonin deulcheoreom
saramdeul manheun keulleop duri bubibubi
Hey Did you maybe flirt with me a little bit
neoneun sure chwihae
naneun neoui nun, ko, ib mome chwihae
nae gwie soksagineun ne sumsorie mabidwae
ja ije Baby I will take you home
majimageuro neol hanbeonman deo sege ango
geu balkoni ireun achimi eotjanha
gieoknani soneul heundeureojanha
geu narui uri moseubeun
neomuna wanbyeokhaetjiman
doraseo na honja tto dasi Falling Falling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa

amureon maldo eobsi neol
i sungane meomulge haejwo
oneulbami jinamyeon saeroun nari sijakdwae
naegeneun neoppuniya
nae sarangeun neo hanappuniya
Hey mangseoriji malgo geujeo idaero Stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa

You have the same
Sad face as me
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
You’re especially more beautiful today
How’ve you been?
It’s awkward between us right now
I just wondered, everything feels so strange
I pretend to be cool and start talking to you
So you won’t be uncomfortable
The atmosphere gets better at our cute jokes
Even when I get serious sometimes,
You just take it lightly
It’s funny, at some point, the wine and tea are empty
But it feels really full, there’s something
Was so lonely, you know how I feel
I’ve waited all day
You pretend to be strong on
Purpose to push me out
But you’re softer than anyone else,
My darling darling

You have the same
Sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes
Tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

We’re walking on the night streets
Just like we did before
Close enough for anyone to think we’re lovers
Dancing up on each other at a crowded club
Hey did you maybe flirt with me a little bit
You’re drunk with alcohol,
I’m drunk with your eyes, nose, lips, body
Your breath that whispers in my ear paralyzes me
Now baby I will take you home
I’ll hug you tight for one last time
It was on that balcony, early in the morning
Do you remember? We waved with our hands
We were so perfect on that day
But I turn around by myself
Once again falling falling

You have the same
Sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes
Tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

Let yourself stay
In this moment without a word
When tonight passes, a new day will start
I only have you,
You’re my only love
He don’t hesitate and just as you are, stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

You have the same
Sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes
Tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

그대도 나와 같은 슬픈 표정을
고 있었잖아
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
오늘따라 더 Beautiful
그 동안 잘 지냈어
어색한 지금 우리 둘
그냥 I just wonder 이 모든 게 낯설어
네가 불편하지 않게
쿨한 척 해 말 걸어
애교 섞인 장난에 올라가는 분위기
때론 진지해도 네겐 가볍게만 들리지
웃기지 어느새 다 빈 Wine & Tea
그 속에 가득 채운 느낌
There’s something
Was so lonely 내 맘을 넌 알잖아
하루 종일 기다려 온 나잖아
일부러 날 밀어내려
강한척하고 있지만
누구보다도 여린
나의 Darling Darling

그대도 나와 같은 슬픈 표정을
하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은
날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

예전과 같이 밤거리를 둘이서만 걸어
누가 봐도 원래
다정했던 연인들처럼
사람들 많은 클럽 둘이 부비부비
Hey Did you maybe flirt with me a little bit
너는 술에 취해
나는 너의 눈코입 몸에 취해
내 귀에 속삭이는 네 숨소리에 마비돼
자 이제 Baby I will take you home
마지막으로 널 한번만 더 세게 안고
그 발코니 이른 아침이었잖아
기억나니 손을 흔들었잖아
그 날의 우리 모습은
너무나 완벽했지만
돌아서 나 혼자 또 다시 Falling Falling

그대도 나와 같은 슬픈 표정을
하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은
날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

아무런 말도 없이 널
이 순간에 머물게 해줘
오늘밤이 지나면 새로운 날이 시작돼
내게는 너뿐이야
내 사랑은 너 하나뿐이야
Hey 망설이지 말고 그저 이대로 Stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

그대도 나와 같은 슬픈 표정을
하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은
날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

1 Comment

Filed under Big Bang lyrics, G-Dragon lyrics, Lyrics, Taeyang lyrics

Breath – Ze:a lyrics [romanized, english, hangul] (숨소리 – 제국의아이들)

It’s time to rise.
It’s time to shine.
(Uh show em some love)
neoui sumsori…
neol itji motane…
dwicheogida dwicheogida
geudae saenggage hansumman nayo.
ireona dasi mul han jan masigo,
eopdeuryeotda baro nuwo
geudae saenggage nunmul nayo.
changbakke byeoreul chyeodaboneyo.

areumdaun bamhaneuri bitnago isseo.
geunde wae jakku nan nunmuri nalkkayo.
areumdaun geudae moseup jakku tteoolla.
jugeul mankeum neol saranghae.

nae gwitgae hangsang sogonsogon
daedeon neoui sumsori,
ijen du beon dasi deureul su
eomneun neoui moksori.

geuriwojyeo jami deul su eobseo.
neoui jageun sumsori,
ijen bol suga eomneyo,
jabeul su eobseoyo. geudaereul

naneun molla neol itneun beop,
na honja udukeoni neo eomneun got,
honja nama nal maemdoneun ne heunjeok,
aju jogeumman deo meomulleojwo.

ttaseuhan ne ongiga,
dalkomhaetdeon sumsoriga,
geuriwojyeo I’m sorry ma,
nal michige hae. bissoriga

areumdaun bamhaneuri bitnago isseo.
geunde wae jakku nan nunmuri nalkkayo.
areumdaun geudae moseup jakku tteoolla.
jugeul mankeum neol saranghae.

nae gwitgae hangsang sogonsogon
daedeon neoui sumsori,
ijen du beon dasi deureul su
eomneun neoui moksori.

geuriwojyeo jami deul su eobseo.
neoui jageun sumsori,
ijen bol suga eomneyo.
jabeul su eobseoyo. geudaereul

naega bogo sipji antago malhaji mayo.
malhaji mayo.
dareun saram mannal geora malhaji mayo.
malhaji mayo. [Ke/Hyeong/Dong] neomu apeunde woah~

neoui sumsori… woah yeah~
neol itji motane…

It’s time to rise,
It’s time to shine
(Uh show em some love)
The sound of your breath
I can’t forget you
I toss and turn, only sighing
Because I’m thinking of you
I get up and drink a glass of water
And lay back down
Tears come at thoughts of you,
Looking at the stars outside the window

The beautiful night sky is shining
But why do tears keep falling?
I keep thinking of the beautiful you
But why do tears keep falling?

I could always hear the soft sound
Of your breath in my ears
Now I can’t ever hear
Your voice again

I miss you so much that I can’t fall asleep
The small sound of your breath
I can’t see you,
I can’t hold onto you anymore

I don’t know how to forget you
So I’m just here alone without you
Traces of you linger around me
Please stay a little longer

Your warm body heat,
The sweet sound of your breath
I miss it, I’m sorry ma,
It drives me crazy, the sound of the rain

The beautiful night sky is shining
But why do tears keep falling?
I keep thinking of the beautiful you
I love you to death

I could always hear the soft sound
Of your breath in my ears
Now I can’t ever hear
Your voice again

I miss you so much that I can’t fall asleep
The small sound of your breath
I can’t see you,
I can’t hold onto you anymore

Don’t say that you don’t miss me,
Don’t say it
Don’t say that you’re seeing someone else,
Don’t say it It hurts too much

The sound of your breath
I can’t forget you

It’s time to rise.
It’s time to shine.
(Uh show em some love)
너의 숨소리…
널 잊지 못하네…
뒤척이다 뒤척이다
그대 생각에 한숨만 나요.
일어나 다시 물 한 잔 마시고,
엎드렸다 바로 누워
그대 생각에 눈물 나요.
창밖에 별을 쳐다보네요.

아름다운 밤하늘이 빛나고 있어.
근데 왜 자꾸 난 눈물이 날까요.
아름다운 그대 모습 자꾸 떠올라.
죽을 만큼 널 사랑해.

내 귓가에 항상 소곤소곤
대던 너의 숨소리,
이젠 두 번 다시 들을 수
없는 너의 목소리.

그리워져 잠이 들 수 없어.
너의 작은 숨소리,
이젠 볼 수가 없네요,
잡을 수 없어요. 그대를

나는 몰라 널 잊는 법,
나 혼자 우두커니 너 없는 곳,
혼자 남아 날 맴도는 네 흔적,
아주 조금만 더 머물러줘.

따스한 네 온기가,
달콤했던 숨소리가,
그리워져 I’m sorry ma,
날 미치게 해. 빗소리가

아름다운 밤하늘이 빛나고 있어.
근데 왜 자꾸 난 눈물이 날까요.
아름다운 그대 모습 자꾸 떠올라.
죽을 만큼 널 사랑해.

내 귓가에 항상 소곤소곤
대던 너의 숨소리,
이젠 두 번 다시 들을 수
없는 너의 목소리.

그리워져 잠이 들 수 없어.
너의 작은 숨소리,
이젠 볼 수가 없네요.
잡을 수 없어요. 그대를

내가 보고 싶지 않다고 말하지 마요.
말하지 마요.
다른 사람 만날 거라 말하지 마요.
말하지 마요. [케/형/동] 너무 아픈데 woah~

너의 숨소리… woah yeah~
널 잊지 못하네…

Leave a comment

Filed under Lyrics, ZE:A lyrics

Obsession – Boyfriend lyrics [romanized, english, hangul] (너란 여자 – 보이프렌드)

Geuneuri jyeoga neoui eolgure
Sumgyeodo tiga na tumyeonghan ni pyojeongen
Anirago haji ma uneun geo da boyeo
Ppaeji malgo eoseo naege teoreo
Jakku yeppeun sone muri mutjanha
Beonjin ni hwajange hwaga najanha
Geu jasik iriji matji naege malhae uh!
Niga malman hamyeon naega mwodeun hal teni
Yuri gateun niga kkaejilkka yeah
Chojohae nuneul ttel su eobseo nan

Break it up back it up manhi chamawasseo nan
geu nomi wae joha
Nae pume gaseume buseojyeora
neol ango jikigo sipeunde
Danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo
wae geuri sara eo?
Naman boja naman alja
geunyang nwadul su eobseo neol

Eoryeowo neoran yeoja
daedanhae neoran yeoja
buranhae neoran yeoja
You don’t even know what to say no more girl~ hey!

Mwoga aswiwoseo gyaeran ael manna
Geureoke sokgodo wae gyaereul ana
Gyaeneun neoraneun jakpumeul jeonhyeo molla uh!
Neoraneun yesurui gabseochireul moreuji

Nae mal ttokbaro deureo
jigeum geugeo sarang anya
Chakgak malgo ni kkoreul
hanbeon boran mallya
Miryeone, jipchage
neo wae ireoke aesseo
Wae ireoke chwigeup bada
neo wae ireoke dwaesseo

Break it up back it up manhi chamawasseo
nan geu nomi wae joha
Nae pume gaseume buseojyeora
neol ango jikigo sipeunde
Danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo
wae geuri sara eo?
Naman boja naman alja
geunyang nwadul su eobseo neol

Ttak jalla malhaejulkka?
Neo hwolssin akkawo
Daeche niga mwo motnaseo
geuttan jasik manna gaseumarhi hae
Geureom nan tto manggajineun
neol jikyeobomyeonseo mollae honja gaseumarhi hae
Isseojulge naega niga pillyohan gose
ijen anhaedo dwae bulpillyohan mam gosaeng
[KM/ALL] Look back it look back it see eonjena naega isseo
Ije neon pillyohae neomanui

Geugoseseo kkeonaejulge neol yeah
Jiogirado ttwieodeulteni

Naega neol manhi neol saranghaeseo geurae da
nae mameul wae molla
Sogi ta aega ta cheoreomneun ni sarange
neol hanbeon dorabwa

Niga deo manhi deo sarang badeum jokesseo
neo bakke molla nan
Naman boja naman alja
moreun cheok hal su eobseo neol

Eoryeowo neoran yeoja
daedanhae neoran yeoja
buranhae neoran yeoja
You don’t even know what to say no more girl~ hey!

Geuraedo neoran yeoja
yeojeonhi neoran yeoja
saranghae neoran yeoja
Let go! Time’s up girl

The shade on your face
Even though you hide it, it shows;
Your expression that is transparent, Don’t say it’s not,
I can clearly see you crying, Come and pour it out on me
You question the water on your pretty hands repeatedly
You get angry on your smeared makeup
That bastard is a trouble right? Tell me uh!
Since I’ll do anything if you just tell me

 

You who is like a glass, will you break yeah
I can’t take off my fretting eyes (off you) (I can’t)

Break it up back it up I have endured a lot,
Why do you like that guy so much
Break down in my arms, in my heart ,
I wanted to hug you and take care of you but
Forcefully pulling you down, you who have shed tears,
why are you living this way, huh?
Just look at me, just know me,
I just can’t let you go

Difficult, a girl like you.
Amazing, a girl like you.
Uneasy, a girl like you.
You don’t even know what to say no more girl~ hey!

What was so regretful that you met with a guy like him
Even though you’re being deceived, why do you still hug him
He has completely no idea about the works like you uh!
The true value of an art like you is unknown

Listen to my words carefully now.
That’s not (what you call) love.
It’s not an illusion,
I’m telling you to see how things stand
Foolishly, into this obsession
why are you putting so much effort
Why are you being treated this way.
Why did you end up like this

Break it up back it up I have endured a lot,
Why do you like that guy so much
Break down in my arms, in my heart ,
I wanted to hug you and take care of you but
Forcefully pulling you down, you who have shed tears,
why are you living this way, huh?
Just look at me, just know me,
I just can’t let you go

Should I just cut it short for you?
You’re such a waste
What have you done wrong that you have started
meeting some other bastard, leaving my heart burning
And so, when I closely look at the broken you once again,
unknowingly my heart burns alone
I’ll be here, I who is your needed place.
You can stop regarding me as that, it’s unnecessary heart pain
Look Back it Look Back it See I was here all along
Now it’s the one that you need, your only BOYFRIEND

I will get you out of that place yeah
Since I will go in, even if it is hell

Because I love you so much, that’s right
Why don’t you know my whole heart
Being tormented on the inside, he’s hurting you.
Just once, try and turn around your immature love

I wish for you to be loved even more and more,
I only know you
Just look at me, just know me,
you cannot pretend

Difficult, a girl like you.
Amazing, a girl like you.
Uneasy, a girl like you.
You don’t even know what to say no more girl~ hey!

But still, a girl like you.
As usual, a girl like you.
I love you, a girl like you
Let go! Time’s up girl

There’s a shadow on your face
Can’t hide it, your face shows it.
Don’t deny it, I can see you’re crying.

Don’t hesitate, tell me everything
You’re getting your pretty hands wet.
Your smudged makeup angers me.

It’s his doing isn’t it?
Tell me uh
Tell me and I’ll do anything.
You’re like glass, I’m afraid you’ll break.
I’m nervous I can’t take my eyes off you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know
What to say no more girl hey
Why do you keep seeing him?
Even after all that hurt, why do you hug him?

He doesn’t understand the masterpiece you are uh
He doesn’t know how much you’re worth.
Listen to me
This is not love
Snap out of it and look at yourself
This foolish delusion, why do you try so hard?
Why are you being treated this way,
what happened to you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

I’ll tell you outright.
You’re too good for him
Why must you be heartbroken by a guy like him.
I’m heartbroken watching you wrecked.
I’ll be here, wherever you need me
You don’t have to suffer anymore

Look back it
Look back it see
I’m always here
You need me, your boyfriend

I’ll get you out of there
I’ll even jump into hell,
because I love you.
Why can’t you see that?
I’m tormented by your immature love,
look at yourself.
I wish you’d be loved much more
I only know you, you’re impossible to ignore.

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know what to say no more girl hey
Still, a girl like you.
As ever, a girl like you.
I love a girl like you.

1 Comment

Filed under Boyfriend lyrics, Lyrics