Monthly Archives: May 2014

Adrenaline – Beast lyrics [romanji, english, japanese]

ADRENALIN ga fight or flight
tobi koetayo BORDER LINE
futoshita shougeki kanjita no nara
ai no wana everyday
Is this love? Yume janai yo ne

omokatta koi wa (daitei wa?)
kono giro shunkagyuu
futo arawareta kimi ga baby
CHANCE wa nidoto nai

uchi aketai himitsu ga aru my heart
mawari ni wa mienai aizu going going home

kirameku hitomi ni koi wo shita
Why don’t you baby saki hokore ima
kogarete tokeru shunkan ni you
ikeru toko made shibirereba ii

to madotteru sono furumai
kata kurushii BRIDE
iwareru mama ni THRILL janai?
koi no wana shikakeru

sarakedashi koi shiyou my heart
hari sakeru omoi nara We’ll be leaving you

hageshiku motometa koi dakara
tokubetsu shiyou 24 hours long
hikari ijou no hayasa no naka
tsukandayo yuruginai kizuna

I call you B.E.A.U.T.Y
kanpeki na yoru ni
kimi shika shiranai yajuu ni natte ageru
OK nara oide
Hot de Sweet na ieshite ageru
I promise you my baby

kirameku hitomi ni koi wo shita
kogarete tokeru shunkan ni yo
hageshiku motometa koi dakara
hikari ijou no hayasa no naka

kirameku hitomi ni koi wo shita
Why don’t you baby saki hokore ima
kogarete tokeru shunkan ni you
ikeru toko made shibirereba ii

[DJ] ADRENALIN is fight or flight
I’ll jump on the BORDER LINE
It’s just casual and I felt I’m playing at it
Everyday has Trap of Love
Is this love? It’s not a dream

[DW] I thought its love (Slowly dying?)
This path is leading for a ceremony
but suddenly you appeared baby
this is CHANCE it wont happen again

[YS] There are secrets to confide in my heart
It can’t be seen somewhere, going going home

[HS] I just fell in love with your dazzling eyes
Why don’t you baby come now with me?
[GK] And so with this moment, I’ll satisfy you
until now I’ve been alive just for you

[DJ] Your behaviour is so puzzled,
You are my formal BRIDE
Just what I said, there’s no THRILL?
I want to trap you with this love

[YS] My love is screaming in my heart
It feels so heavy, We’ll be leaving you

[HS] Cause I want to grab you so violently,
You’re special for 24 hours long
[GK] with just a speed of light
I’ll grab you with this unshakable bonds of mine

[JH] I call you B.E.A.U.T.Y
This is the perfect night
I’ll become a beast that you don’t know
OK come here
Hot so Sweet I’ll be home
I promise you my baby

[HS] I just fell in love with your dazzling eyes
And so with this moment, I’ll satisfy you
[HS] I want to grab you so violently,
[GK] with just a speed of light

[HS] I just fell in love with your dazzling eyes
Why don’t you baby come now with me?
[GK] And so with this moment, I’ll satisfy you
until now I’ve been alive just for you

ADRENALIN が fight or flight
飛び越えたよ Border line
ふとしたそう劇感じたのなら
愛のわな Everyday
Is this love? 夢じゃないよね

重かったこいは(大低は?)
この儀路寸蝸牛
ふと現れた君が Baby
Chance は二度とない

打ち明けたい秘密があるMy heart
周りには見えない合図 Going going home

きらめく瞳に恋をした
Why don’t you baby咲き誇れ今
焦がれて解けるしゅんかんによう
いけるとこまでしびれればいい

戸惑ってるその振る舞い
堅苦しい Bride
言われるままに Thrill じゃない?
こいのわな仕掛ける

さらけ出し恋しようMy heart
張り裂ける重いならWe’ll be leaving you

激しく求めた鯉だから
特別仕様 24 Hours long
光以上の速さの中
掴んだよ揺るぎない絆

I call you B.E.A.U.T.Y.
完璧な夜に
君しか知らない野獣になってあげる
Ok ならおいで
Hot で Sweet な家してあげる
I promise you my baby

きらめく瞳に恋をした
焦がれて解けるしゅんかんによ
激しく求めた鯉だから
光以上の速さの中

きらめく瞳に恋をした
Why don’t you baby咲き誇れ今
焦がれて解けるしゅんかんによ
いけるとこまでしびれればいい

Leave a comment

Filed under Beast lyrics, Highlight lyrics, Japanese lyrics, Lyrics

Eternity – VIXX lyrics [romanized, english, hangul] (기적 – 빅스)

Look. Love is a nightmare.
Huh Time’s over
gijeogeun naege wajueosseo
cheombuteo urin sijakdoeeosseo
neoui modeun geoseul
jeonbu algo itgie nan jasini isseo Yeah

(chagawo) gibun tasigetji
(natseoreo) geuge nan sanggwaneobseo
(gomawo) ireoke naege doraon geo hanamyeon dwae
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

ilchodo tteoreojijiman maradao
ani naega neol an noheulge
sasohan geo ijen naega da badajulge
(da badajulge)
(da badajulge)
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

Oh~
nega tteonan naui moseubeun kkumsogirado sirheo nan
Oh~
nega naui gyeoteman itdamyeon angmongirado joha nan

gapjagi heuryeojineun neo
(amureon maldo naojil annneun na)
nun tteugiga duryeowo jigeum
(neoege gallae dasi na jamdeullae)

(Ravi)
nega eomneun hyeonsil nega domangganeun kkumsok
machi moebiuseuui tticheoreom dolgo tto doneun uri dul
yeoksi neon dasi nareul tteonaryeogo handa
dwidoljamaja ne pareul butjaba
gal temyeon gabwa neol hyanghae dugeundaeneun
nae simjangbarpgo tteonagabwa
Right now (Yeah~)

neomu daraseo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
uri cheombuteo modeun geoseul sijakhan
(modeun geoseul sijakhan~)
yeogi neon eobseo modeun ge da geudaeroya
nal nega tteonadeon challaui kkum (Ah~)

Oh~
janinhan bami kkeuteobsi nal chajaogo isseo
Oh~
dasi nuneul gamabonda dasi nareul geu kkumsogeuro

dasineun kkaeji anheul yeongwonhan kkumsogeuro

Look. Love is a nightmare.
Time’s over
A miracle has come to me
From the beginning, we had started
Because I knew everything about you
I was confident, yeah

(It’s cold) It’s just your mood
(It’s strange) I don’t care about that
(Thank you) All that matters is that you came back to me
You love me, right?

I had such a scary and bad nightmare
You left me forever
Even you can tell it’s a dream that doesn’t make sense
Because there’s no way I would lose you

Don’t even get away from me for a second
No, I just won’t let go of you
I’ll accept every little thing of you
(I’ll accept)
(I’ll accept)
You love me, right?

I had such a scary and bad nightmare
You left me forever
Even you can tell it’s a dream that doesn’t make sense
Because there’s no way I would lose you

Oh~
I wouldn’t want to see me without you even in a dream
Oh~
If only you are next to me, I don’t care if it’s a nightmare

Suddenly, you grow faint
(I can’t seem to say anything)
I’m afraid to open my eyes right now
(I wanna go to you, I wanna fall asleep again)

(Ravi)
Reality without you is like a dream where you are running away
Like a Möbius strip, we go round and round
You are trying to leave me once again
Don’t turn around, I’m holding onto your arm
If you wanna go, try to go
Try to leave as you step on my pounding heart for you
Right now

It was so sweet that I had a terrible nightmare
We had started everything from the beginning
(We had started)
You’re not here but everything is the same
In this dream the moment you left me

Oh~
A cruel night is endlessly coming to me
Oh~
I close my eyes again, taking me back to that dream

Into an eternal dream that I won’t ever wake from

Look. Love is a nightmare.
Time’s over
기적은 내게 와주었어
첨부터 우린 시작되었어
너의 모든 것을
전부 알고 있기에 난 자신이 있어 yeah

(차가워) 기분 탓이겠지
(낯설어) 그게 난 상관없어
(고마워) 이렇게 내게 돌아온 거 하나면 돼
나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

일초도 떨어지지만 말아다오
아니 내가 널 안 놓을게
사소한 거 이젠 내가 다 받아줄게
(다 받아줄게)
(다 받아줄게)
나 사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

Oh~
네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난
Oh~
네가 나의 곁에만 있다면 악몽이라도 좋아 난

갑자기 흐려지는 너
(아무런 말도 나오질 않는 나)
눈 뜨기가 두려워 지금
(너에게 갈래 다시 나 잠들래)

(Ravi)
네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다
뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아
갈 테면 가봐 널 향해 두근대는
내 심장밟고 떠나가봐
Right now

너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
우리 첨부터 모든 것을 시작한
(모든 것을 시작한)
여기 넌 없어 모든 게 다 그대로야
날 네가 떠나던 찰나의 꿈

Oh~
잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어
Oh~
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로

1 Comment

Filed under Lyrics, VIXX lyrics

Miss right – BTS/Bangtan lyrics [romanized, english, hangul]

You’re my Miss Right, Miss Right
neol nochindamyeon miss, right?
Miss Right? (All Right)
You’re my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right?
Miss Right (All Right)
neoui sexy mind and your sexy body
noe jureum hanakkaji seksihage taeeonan yeoja
geurae cheong banbajiwa huin tie keonbeoseu hai hana
That makes me wanna party on your body
challangineun gin meori kkeut
singgeureoun golbani jijeogwineun
han pyeonui sup gateun neo,
dosi sogeseo banjjagyeo
geu bihyeonsiljeogin momeuro
nae hyeonsireul anajwo
And i want you to be
really really real for me
ttaeron naui eomeoni,
ttaettaeron naui eneoji
o nan soljikhae
geoteurodo neomu naiseuhaeseo
ginjangeul nochil su eomneun naui enemy
bakke manheun jeongsanghyeongdeulgwaneun dallaseo
neo gateun yeojareul isanghyeongira hana bwa
geurae neol saenggakhamyeon maeumi jakku siryeowa
nae gyeoulbada, neol geotgo sipda

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
neoui harureul algo sipeo,
neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram

nalssimajeo ttak joheunde
neowaneun ttak indeutae nan
gachi georeobolkka hamkke georeobolkka
nalssimajeo ttak joheunde
nawaneun ttak indeutae neon
soseol sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram
baro neoya

eojjeom sarami geurae
sesangeul honja saneun deutan chakgagi deune
nae gyeoteul jinaneun geudae
nae mameneun neoraneun
dalkomhan barami bune
neon ttakhi kkumiji anhado
maeryeogiran hyangsureul ppurigetji amado
sineun eopdago mideosseotdeon namajeodo
sineul mitge mandeureo
naege yeosineun baro neo
niga eorideon maldeon,
naiga manteon sumgin aiga itdeon
naneun sanggwaneobseo
naega neol saranghageodeun
neowa hamkkeramyeon eodideun kkochi pin garden
myeongpum baegeul jwigibodaneun
nae soneul jabajuneun
jiltusimgwa sigibodan doemdoemireul arajuneun
geureon neowa hamkke uriui miraereul geuryeobwa
uri keopeul sinbal saie eorini undonghwa

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
neoui harureul algo sipeo,
neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram
baro neoya

ttak on geot gatae
nae mameul heundeun juingongi ape
na kkeullineun geot gatae jaseokcheoreom,
jigeum baro neohante
neoui sarm neoui mam
neoui face tto neoui line
machi peojeul jogangmanyang
nae isanghyeongeul matchun saram
Oh god
neoran nalssie ikkeullineun baram
neoneun kkot naneun beol
hangsang neol hyanghaeman ganeungeor

Yo
I told you many qualifications
’bout my MISS RIGHT
But why you’re my
MISS RIGHT is.. you are..
Just you

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
[V/JM]neoui harureul algo sipeo,
[V/JM]neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram

nalssimajeo ttak joheunde
neowaneun ttak indeutae nan
gachi georeobolkka hamkke georeobolkka
nalssimajeo ttak joheunde
nawaneun ttak indeutae neon
[JK/JM]soseol sogeseona isseul
[JK/JM]geotman gatdeon geu saram
baro neoya

You’re my Miss Right, Miss Right
If I lose you, it’s a miss, right?
Miss Right? (All Right)
You’re my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right?
Miss Right (All Right)
Your sexy mind and your sexy body
You were even born with sexy brain wrinkles
Just in jeans, a white tee and converse high tops
That makes me wanna party on your body
At the end of of your long,
shiny hair, your gentle hips sing
You’re like a forest,
shining inside the city
With that unrealistic body,
you embrace my reality
And I want you to be really really real for me
Sometimes like my mom,
sometimes you’re my energy
I’m an honest guy
I’m so nice on the outside
that my enemies can’t stop being honest
You’re so different from the normal people outside
That’s why you’re called the ideal type1
Yeah, when I think of you, my heart grows cold
You’re my winter ocean,
I want to walk on you/strip you2

Yes you’re my only girl,
you’re the best
I want to know about your day,
I want to become your sighs
Yes you’re my only girl,
you’re the best
You’re someone who only
exists in the movies

Even the weather is good,
I think I’m perfect with you
Wanna walk together? Wanna walk together?
Even the weather is good,
I think I’m perfect with you
You’re someone who
only exists in novels
It’s you

How can a person be like this?
I start to feel like
I’m the only one living in this world
You pass by my side
A sweet wind called you is blowing in my heart
Even if you don’t put on makeup
You’ll put on your perfume called Attraction
I never believed that there was a god
But now you make me believe
because to me, you’re a goddess
Whether you’re young or old,
whether you have a hidden child
I don’t care because I love you
If I’m with you, anywhere we go is a flower garden
Instead of holding designer bags, you hold my hand
Instead of jealousy and envy,
you understand my nature
With you, I draw out my future
In between our couple shoes
are a pair of baby sneakers

Yes you’re my only girl,
you’re the best
I want to know about your day,
I want to become your sighs
Yes you’re my only girl,
you’re the best
You’re someone who
only exists in the movies
It’s you

I think she has come,
I’m in front of the person
who shakes up my heart
I think I’m attracted to you
like a magnet, right now
Your life, your heart, your face, your line
Like a piece of a puzzle,
you fit into my ideal type
Oh god, I’m like the wind
that is led by the weather that is you
You’re a flower, I’m a bee,
I’m only going toward you

Yo
I told you many qualifications
’bout my MISS RIGHT
But why you’re my
MISS RIGHT is.. you are..
Just you

Yes you’re my only girl,
you’re the best
[V/JM]I want to know about your day,
[V/JM]I want to become your sighs
Yes you’re my only girl,
you’re the best
You’re someone who
only exists in the movies

Even the weather is good,
I think I’m perfect with you
Wanna walk together? Wanna walk together?
Even the weather is good,
I think I’m perfect with you
[JK/JM]You’re someone who
[JK/JM]only exists in novels
It’s you

You’re my Miss Right, Miss Right
널 놓친다면 miss, right?
Miss Right? (All Right)
You’re my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right?
Miss Right (All Right)
너의 sexy mind and your sexy body
뇌 주름 하나까지 섹시하게 태어난 여자
그래 청 반바지와 흰 티에 컨버스 하이 하나
That makes me wanna party on your body
찰랑이는 긴 머리 끝
싱그러운 골반이 지저귀는
한 편의 숲 같은 너,
도시 속에서 반짝여
그 비현실적인 몸으로
내 현실을 안아줘
And i want you to be
really really real for me
때론 나의 어머니,
때때론 나의 에너지
오 난 솔직해
겉으로도 너무 나이스해서
긴장을 놓칠 수 없는 나의 enemy
밖에 많은 정상형들과는 달라서
너 같은 여자를 이상형이라 하나 봐
그래 널 생각하면 마음이 자꾸 시려와
내 겨울바다, 널 걷고 싶다

Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
너의 하루를 알고 싶어,
너의 한숨이 되고 싶어
Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
영화 속에서나 있을
것만 같던 그 사람

날씨마저 딱 좋은데
너와는 딱 인듯해 난
같이 걸어볼까 함께 걸어볼까
날씨마저 딱 좋은데
나와는 딱 인듯해 넌
소설 속에서나 있을
것만 같던 그 사람
바로 너야

어쩜 사람이 그래
세상을 혼자 사는 듯한 착각이 드네
내 곁을 지나는 그대
내 맘에는 너라는
달콤한 바람이 부네
넌 딱히 꾸미지 않아도
매력이란 향수를 뿌리겠지 아마도
신은 없다고 믿었었던 나마저도
신을 믿게 만들어
나에게 여신은 바로 너
니가 어리던 말던,
나이가 많던 숨긴 아이가 있던
나는 상관없어
내가 널 사랑하거든
너와 함께라면 어디든 꽃이 핀 garden
명품 백을 쥐기보다는
내 손을 잡아주는
질투심과 시기보단됨됨이를 알아주는
그런 너와 함께 우리의 미래를 그려봐
우리 커플 신발 사이에 어린이 운동화

Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
너의 하루를 알고 싶어,
너의 한숨이 되고 싶어
Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
영화 속에서나 있을
것만 같던 그 사람
바로 너야

딱 온 것 같애
내 맘을 흔든 주인공이 앞에
나 끌리는 것 같애 자석처럼,
지금 바로 너한테
너의 삶 너의 맘
너의 face 또 너의 line
마치 퍼즐 조각마냥
내 이상형을 맞춘 사람
Oh god
너란 날씨에 이끌리는 바람
너는 꽃 나는 벌
항상 널 향해만 가는걸

Yo
I told you many qualifications
’bout my MISS RIGHT
But why you’re my
MISS RIGHT is.. you are..
Just you

Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
[V/JM]너의 하루를 알고 싶어,
[V/JM]너의 한숨이 되고 싶어
Yes you’re my only girl
너는 내게 최고
영화 속에서나 있을
것만 같던 그 사람

날씨마저 딱 좋은데
너와는 딱 인듯해 난
같이 걸어볼까 함께 걸어볼까
날씨마저 딱 좋은데
나와는 딱 인듯해 넌
[JK/JM]소설 속에서나 있을
[JK/JM]것만 같던 그 사람
바로 너야

1 Comment

Filed under BTS lyrics, Lyrics

My old story – IU lyrics [romanized, english, hangul] (나의 옛날이야기 – 아이유)

sseulsseulhadeon geu golmogeul
dangsineun gieokhasimnikka
jigeumdo nan gieokhamnida
saranghandan mal motago
aetaeudeon geu naldeureul
dangsineun algo isseossseumnikka

cheol eobseotdeon jinan narui
areumdapdeon geu bamdeureul
ajikdo nan saranghamnida

cheoreopdeon sarama
geudaeneun naui modeun geoseul
aseuryeo hana mujeonghan sarama

sujubeoseo mal motaenna
naega sirheo mal anhaenna
jigeumdo nan al su eobseoyo

i noraereul deutneundamyeon
naegero wajuo
geudaeyeo nan gidarimnida

mujeonghan sarama
i bamdo naui modeun geoseul
aseuryeo hana cheol eopdeon sarama

oneul bamdo naeil bamdo
geurigo geu daeum bamdo
yeongwonhi nan gidarimnida

Doo wo wo oo
do rudorudo
Doo~ Dododoru
Doo Rurururu~
Do rurururu
Doo dorudoruduru


Do you remember
that lonely alleyway?
I still remember now
The anxious days when
I couldn’t tell you I loved you
Did you know about that?

The beautiful nights of the
past when we were childish
I am still in love

You childish person
You try to take all of me,
you heartless person

Were you too shy to say anything?
Did you not like me?
I still can’t figure it out

If you hear this song,
please come to me
My dear, I’m waiting

You heartless person
This night tries to take all of me,
you childish person

Tonight, tomorrow night
and the night after that
I’ll wait forever

Doo wo wo oo
do rudorudo
Doo~ Dododoru
Doo Rurururu~
Do rurururu
Doo dorudoruduru

쓸쓸하던 그 골목을
당신은 기억하십니까
지금도 난 기억합니다
사랑한단 말 못하고
애태우던 그 날들을
당신은 알고 있었습니까

철 없었던 지난 날의
아름답던 그 밤들을
아직도 난 사랑합니다

철없던 사람아
그대는 나의 모든 것을
앗으려 하나 무정한 사람아

수줍어서 말 못했나
내가 싫어 말 안했나
지금도 난 알 수 없어요

이 노래를 듣는다면
나에게로 와주오
그대여 난 기다립니다

무정한 사람아
이 밤도 나의 모든 것을
앗으려 하나 철 없던 사람아

오늘 밤도 내일 밤도
그리고 그 다음 밤도
영원히 난 기다립니다

Doo wo wo oo
do rudorudo
Doo~ Dododoru
Doo Rurururu~
Do rurururu
Doo dorudoruduru

Leave a comment

Filed under IU lyrics, Lyrics

Angel – Teen Top lyrics [romanized, english, hangul]

Girl kkumcheoreom dagaon neol
ireoke kkok jaba nochi anheul geoya
you are so beautiful to me girl
cheot nune banhaetdeon nae isanghyeongin geol.
cham dahaengiya ireon neol mannaseo
nae gaseumi ireoke ttwijanha

[Chunji/All] nuga bwado sarangseureoun
nuga bwado neomuna yeppeun
hanahana neomu wanbyeokhan
there’s an angel in my heart
[Niel/All]nunbusige yeppeun eolgureun
haessalcheoreom hwanhan useumeun
bamhaneure balgeun byeol gata
there’s an angel in my heart

Dream kkumeun anigetjyo
i sesang modeun geol da gajin geot gata
cham sigani ireoke
meomchwobeoryeosseumyeon eolmana joheulkka

sigani jina modudeul byeonhanda haedo
nan yaksokhae ne gyeote isseulge

[Chunji/All] nuga bwado sarangseureoun
nuga bwado neomuna yeppeun
hanahana neomu wanbyeokhan
there’s an angel in my heart
[Niel/All]nunbusige yeppeun eolgureun
haessalcheoreom hwanhan useumeun
bamhaneure balgeun byeol gata
there’s an angel in my heart

haruharu jinagamyeon seoroseoro darmagamyeo
neoege jeomjeom ppajyeoman ga
yeonghwa sok han jangmyeoncheoreom meotjin juingongdeulcheoreom
I’ll give my life to you

eonjena neoege useumman julge
geu eotteon nuguboda haengbokhadago mal hal su itge
maeil harul sijakhae ne saenggage
nae ipgae misoga maemdone haengbokhae na eotteokhae
i jichin himdeun haru kkeute nega
nae yeope itdan ge maeilharu gomapgo nan himi doe
yaksokhae ne gyeote itgetdago
nan an byeonhae sigani jinado neol saranghae neol jikilge

nuga bwado sarangseureoun
nuga bwado neomuna yeppeun
hanahana neomu wanbyeokhan
there’s an angel in my heart
nunbusige yeppeun eolgureun
haessalcheoreom hwanhan useumeun
bamhaneure balgeun byeol gata
there’s an angel in my heart

eonje bwado sarangseureoun
eonje bwado neomuna yeppeun
nuga bwado neoneun wanbyeokhae
there’s an angel in my heart
nunbusige yeppeun eolgureun
haessalcheoreom hwanhan useumeun
byeol bodado banjjakbanjjak hae
there’s an angel in my heart

Girl You come to me like a dream
I will hold to you like this and will never let go
You are so beautiful to me girl
You’re my ideal girl, and I fell in love with you in the first sight.
I’m really happy to meet someone like you
My heart is beating like this

Whoever sees you will say you’re lovely
Whoever sees you will say you’re pretty
One by one are perfect
there’s an angel in my heart
Your pretty face is blinding my eyes
Your bright smile just like a sun
Like a shining star in the night sky
there’s an angel in my heart

Dream This is not a dream, is it?
I feel like I own this whole world
If time stops right now
I wonder how great it will be

Even if time passes, or even if everything changes
I promise, I’ll be on your side

Whoever sees you will say you’re lovely
Whoever sees you will say you’re pretty
One by one are perfect
there’s an angel in my heart
Your pretty face is blinding my eyes
Your bright smile just like a sun
Like a shining star in the night sky
there’s an angel in my heart

Day by day passes
We grown to look more like each other
I keeps on falling for you
Just like a scene in the movie
Like those cool main characters
I’ll give my life to you

I will always give you my smile
I will make you the happiest person
That anyone else could be
I start everyday while thinking of you
My smile stays still all the time
I’m happy, what to do
In the end of this tiring day
You will always stay by my side
I’m feeling thankful everyday, and you become my power
I promise to stay by your side. I will not change
Even if time passes. I love you, I’ll protect you

Whoever sees you will say you’re lovely
Whoever sees you will say you’re pretty
One by one are perfect
there’s an angel in my heart
Your pretty face is blinding my eyes
Your bright smile just like a sun
Like a shining star in the night sky
there’s an angel in my heart

You’re always lovely
You’re always really pretty
Whoever sees you will say you’re perfect
there’s an angel in my heart
Your pretty face is blinding my eyes
Your bright smile just like a sun
Like a shining star in the night sky
there’s an angel in my heart


Girl 꿈처럼 다가온 널
이렇게 꼭 잡아 놓지 않을 거야
you are so beautiful to me girl
첫 눈에 반했던 내 이상형인 걸.
참 다행이야 이런 널 만나서
내 가슴이 이렇게 뛰잖아

누가 봐도 사랑스러운
누가 봐도 너무나 예쁜
하나하나 너무 완벽한
there’s an angel in my heart
눈부시게 예쁜 얼굴은
햇살처럼 환한 웃음은
밤하늘에 밝은 별 같아
there’s an angel in my heart

Dream 꿈은 아니겠죠
이 세상 모든 걸 다 가진 것 같아
참 시간이 이렇게
멈춰버렸으면 얼마나 좋을까

시간이 지나 모두들 변한다 해도
난 약속해 네 곁에 있을게

누가 봐도 사랑스러운
누가 봐도 너무나 예쁜
하나하나 너무 완벽한
there’s an angel in my heart
눈부시게 예쁜 얼굴은
햇살처럼 환한 웃음은
밤하늘에 밝은 별 같아
there’s an angel in my heart

하루하루 지나가면 서로서로 닮아가며
너에게 점점 빠져만 가
영화 속 한 장면처럼
멋진 주인공들처럼
I’ll give my life to you

언제나 너에게 웃음만 줄게
그 어떤 누구보다 행복하다고 말 할 수 있게
매일 하룰 시작해 네 생각에
내 입가에 미소가 맴도네 행복해 나 어떡해
이 지친 힘든 하루 끝에 네가
내 옆에 있단 게 매일하루 고맙고 난 힘이 되
약속해 네 곁에 있겠다고
난 안 변해 시간이 지나도 널 사랑해 널 지킬게

누가 봐도 사랑스러운
누가 봐도 너무나 예쁜
하나하나 너무 완벽한
there’s an angel in my heart
눈부시게 예쁜 얼굴은
햇살처럼 환한 웃음은
밤하늘에 밝은 별 같아
there’s an angel in my heart

언제 봐도 사랑스러운
언제 봐도 너무나 예쁜
누가 봐도 너는 완벽해
there’s an angel in my heart
눈부시게 예쁜 얼굴은
햇살처럼 환한 웃음은
별 보다도 반짝반짝 해
there’s an angel in my heart

Leave a comment

Filed under Lyrics, Teen Top lyrics

Cry – Mblaq lyrics [romanized, english, hangul]


A! Time is too slow for me baby
Listen this girl (Ah Ah)
heureuneun nunmure neol jiuryeo hae
(Ah Ah) kkaekkeutage neoui gyeoteul tteonal su bakke
(Ah Ah) neon neomu swipge tteonagaryeo hae
(Ah Ah) yeojal mitjima
ssaneulhage sigeun moksori geochin ni nunchori
o chadichan mae mareun ipsul
Hey baby say na eotteoke haeya hae eotteoke
neo dora olsu itgenni

U make me cry (neon)
naega saraganeun iyu
jebal nal tteonajima
Just tell me why (why)
o nunmureul dakkajwo malhaejwo I’m so crazy (yeah)
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul beorijima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

neon naui jeonbuya dareun namjan aniya
huhoehago malgeol namanui Yo my girl
haru haru jinagalsurok apa nan
deo chameul suga eobseo

o hayake eoneusae hayake
o beoryeojin nae moseup sirheo
Hey baby say na kkamake ireoke kkamake
da tadeureoman gajanha

U make me cry (neon)
naega saraganeun iyu
jebal nal tteonajima
Just tell me why (why)
o nunmureul dakkajwo malhaejwo I’m so crazy (yeah)
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul beorijima baby

I Don’t make me cry (Don’t make me cry)
nunmuri apeul garyeo bol su eobtjanha
sumi makhyeo ni ireumeul oechyeodo (Oh)
neon deulliji annnabwa nan deoisang
mot chamgesseo I need you in my life
i nunmuri kkeuchil su itge nareul gamssa anajullae

dasi dorawa julttaekkaji
nan yeogi seoisseo girl bamnat eobsi
chingudeureun bichamhade huh it’sOK cause
nan neo eobsin dugeundugeun ttwideon simjangi
gudeobeorin maneking cheoreom teongbin kkeopjil
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
ije ulda ulda jichyeo sseureojyeoman gajanha
nan gwaenchanha (Ah)
neo naege dorawajwo eoseo neo I’m so crazy
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul tteonajima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl (Ah Ah)
I’m trying to erase you from the falling tears
(Ah Ah) I can only cleanly leave your side
(Ah Ah) You’re trying to leave too easily
(Ah Ah) Don’t trust women
Frostily chilled voice Your passed look
Oh the lips that dry and frosty
Hey baby say What do I do what do I do
Can you come back to me

U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

You are my everything it’s not a different man
I’d rather regret mine Yo my girl
I hurt as each day passes day by day
I can’t hold it in anymore

Oh white before I know it white
Oh I hate the me that was thrown away
Hey baby say I’m black black like this
I’m getting burned all over

U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

I don’t make me cry (Don’t make me cry)
The tears block the front I can’t see
My breath is stuck even though I call your name (Oh)
You don’t seem to be able to hear me anymore
I can’t hold it in I need you in my life
Can you hug me so that these tears will stop

Until you come back
I’m standing here girl there is no day and night
My friends say I’m miserable huh it’s OK cause
Without you I’m my heart that used to beat doo geun doo geun
is now a wrinkled mannequin like a empty peel
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
Now sick of crying and crying I’m fainting
I’m okay (Ah)
You come back to me already you I’m so crazy
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah


A! Time is too slow for me baby
Listen this girl (Ah Ah)
흐르는 눈물에 널 지우려 해
(Ah Ah) 깨끗하게 너의 곁을 떠날 수 밖에
(Ah Ah) 넌 너무 쉽게 떠나가려 해
(Ah Ah) 여잘 믿지마
싸늘하게 식은 목소리 거친 니 눈초리
오 차디찬 매 마른 입술
Hey baby say 나 어떻게 해야 해 어떻게
너 돌아 올수 있겠니

U make me cry (넌)
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why (why)
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy (yeah)
소리쳐 불러 (불러)
크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러)
제발 나를 버리지마 baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

넌 나의 전부야 다른 남잔 아니야
후회하고 말걸 나만의 Yo my girl
하루 하루 지나갈수록 아파 난
더 참을 수가 없어

오 하얗게 어느새 하얗게
오 버려진 내 모습 싫어
Hey baby say 나 까맣게 이렇게 까맣게
다 타들어만 가잖아

U make me cry (넌)
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why (why)
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy (yeah)
소리쳐 불러 (불러)
크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러)
제발 나를 버리지마 baby

I Don’t make me cry (Don’t make me cry)
눈물이 앞을 가려 볼 수 없잖아
숨이 막혀 니 이름을 외쳐도 (Oh)
넌 들리지 않나봐 난 더이상
못 참겠어 I need you in my life
이 눈물이 끝일 수 있게 나를 감싸 안아줄래

다시 돌아와 줄때까지
난 여기 서있어 girl 밤낮 없이
친구들은 비참하데 huh it’s OK cause
난 너 없인 두근두근 뛰던 심장이
굳어버린 마네킹 처럼 텅빈 껍질
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
이제 울다 울다 지쳐 쓰러져만 가잖아
난 괜찮아 (Ah)
너 내게 돌아와줘 어서 너 I’m so crazy
소리쳐 불러 (불러)
크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러)
제발 나를 떠나지마 baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

1 Comment

Filed under Lyrics, Mblaq lyrics

Keep your head down – TVXQ lyrics [romanized, english, hangul] (왜 – 동방신기)

Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king(modu ggeutnabeoryeotda) nan sijakdo an haebwatneunde
(heeojyeo beoryeotda) nan iyujocha mot deutgo
jubyeon saramdeul modu hanagachi nalbogo
neo wae geurae
wae geurae wae geurae
nan imi nappeun nom
(joeramyeon) neol saranghan ge jweramyeon
(geuge joeramyeon) jinsilhaetdaneun ge jweramyeon
(naneun Keep it low naneun Keep it low)
nan chamanaego nae jaril jikyeo

(Keep your head down)
neon jeongmal yeppeujiman neomu dareun neoui sogi
nan neomu duryeowo
(Keep your head down)
saranghaetda hajiman nan ije neol nohgetda

(wae?) nal geureohge swibge ddeonatni
(wae?) naega swiwo boyeotdeon geoni
(wae?) nae gaseumeun jjijeojijanha
(wae?) modu hansunganui ggumieotdamyeon
(wae?) barojabeul sigani isseotdamyeon
(wae?) jebal nega haengbokhagil baraetda

na eonjena eonjena
neoreul gajin geollo chungbunhaetgo
sesangi mworaedo gateun
ggumeul ggwoseo haengbokhaetgo
jigeumeun neol bonaege dwaetjiman
eochapi nae gireul gal ppunigo
Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing

(neujeobeoryeotda) neon dasi doragal su eobtdanda
(nega eobtdamyeon) nan muneojil geora midgetji
yejeonbuteo neon geugeon chakgagirago
naega wae geurae
wae geurae wae geurae
neol tailleotjanha

Hey nan jeongmal, jeongmal seulpeotda
cheori eobtdeon nega
hoksirado nappeun saram mannalkka Why? baby

(Keep your head down)
neon jeongmal yeppeo geunde
geuppuniya ne gaseume
jungyohan ge eomneungeol
(Keep your head down)
sarangui apeumeul chamneun gaseume mot bakgo

(wae?) nal geureohge swibge ddeonanni
(wae?) naega swiwo boyeotdeon geoni
(wae?) nae gaseumeun jjijeojijanha
(wae?) modu hansunganui kkumieotdamyeon
(wae?) barojabeul sigani isseotdamyeon
(wae?) jebal nega haengbokhagil baraetda

ha, geureoke neo saram gatgo
jangnan, jangnan chiji mara
nae apeseon yoraejorae
geojitmalmaneul neureonohgo
nuga bwado nuga bwado
neon jeongmal ijungjeogiya
(waewaewae) sujeong gatdeon maeumdeuri
eonje geureoke takhaejyeonni
sarangeul ggeutnaetda
neol bonaen gaseum i teong biwojyeotda
hajiman nae miraeneun machi
ireonaseo useurago sonjitanda
neoreul bonaenda jeongmal
haengbokhage sara (waewaewae)
meon hutnare meon hutnare
geunyang pyeonhage utgo sipda haha

(wae?) wae~~~~
(wae?) sarangeul geureohge swibge nwabeorineun neoreul
(wae?) nugunga geokjeonghal
georan saenggageun haebwatna
(wae?) nega nwa beorin ge neoneun mwonji
(wae?) ajik moreuneun geot gata
(wae?) geudaero meomulleo nareul jikyeobwa

(Keep your head down)
jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega jugeo
modu tabeoryeotda
(Keep your head down)
jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega jugeo
neoneun ije eobtda

Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king(Everything has ended) I didn’t even start yet
(We broke up) I haven’t even heard the reason yet
Everyone around me keeps asking me
why I’m like this
Why are you like that, why are you like that?
I’m already the bad guy
(If it’s a sin) If loving you was a sin
(If that was a sin) If being genuine is a sin
(I’ll keep it low, I’ll keep it low)
I’ll hold it in and stand my ground

(Keep your head down)
You look pretty, but inside you’re so different,
that’s what I’m afraid of
(Keep your head down)
I said I loved you but I’ll let you go

(Why?) Did you leave me so easily
(Why?) Did I look easy to you?
(Why?) My heart is ripping to shreds
(Why?) If every moment was a dream
(Why?) If only I had the time to set it right
(Why?) I prayed for your happiness

I was always satisfied
With having you
I was happy to dream the same dream as you
no matter what they said
I had to let you go,
but I’m just walking my path anyway
Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing

(It’s too late) you said you can’t come back
(You’ve always believed) that I’d crumble without you
That’s a misunderstanding,
why would I do that?
why are you like that, why are you like that,
I told you I wouldn’t

Hey, I was really, really sad,
because you were so immature
and I was afraid you’d meet someone bad Why? baby

(Keep your head down)
You’re really pretty,
but that’s all there is to you,
there’s nothing important inside of you
(Keep your head down)
A nail is driven into the heart that is holding in the pain of love

(Why?) Did you leave me so easily
(Why?) Did I look easy to you?
(Why?) My heart is ripping to shreds
(Why?) If every moment was a dream
(Why?) If only I had the time to set it right
(Why?) I prayed for your happiness

Ha~ Don’t play
with people like that
In front of me,
all you do is speak of lies
You’re such a
two-faced person
(Why why why) Since when did our crystal-like
feelings become so opaque?
Our love has ended,
I’ve let you go, and now my heart is empty
But my future is gesturing towards me
to get up and smile
I’m letting you go,
live happily (why why why)
One day far from now, far from now,
I want to just smile comfortable

(Why?) Why~~~~~~~~
(Why?) You let go of our love so easily
(Why?) Did you ever think
that someone would get worried?
(Why?) I don’t think you know yet
(Why?) Exactly just what you let go of
(Why?) Just remain there and watch me grow

(Keep your head down)
Erased, disappeared, you’ve burned to death
in my heart
(Keep your head down)
Erased, disappeared, you’ve died in my heart
and you no longer exist


Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고
주변 사람들 모두 하나같이 날보고
너 왜 그래
왜 그래 왜 그래
난 이미 나쁜 놈
(죄라면) 널 사랑한 게 죄라면
(그게 죄라면) 진실했다는 게 죄라면
(나는 Keep it low 나는 Keep it low)
난 참아내고 내 자릴 지켜

(Keep your head down)
넌 정말 예쁘지만 너무 다른 너의 속이
난 너무 두려워
(Keep your head down)
사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다

(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
(왜?) 모두 한순간의 꿈이었다면
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다

나 언제나 언제나
너를 가진 걸로 충분했고
세상이 뭐래도 같은
꿈을 꿔서 행복했고
지금은 널 보내게 됐지만
어차피 내 길을 갈 뿐이고
Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing

(늦어버렸다) 넌 다시 돌아갈 수 없단다
(네가 없다면) 난 무너질 거라 믿겠지
예전부터 넌 그건 착각이라고
내가 왜 그래
왜 그래 왜 그래
널 타일렀잖아

Hey 난 정말, 정말 슬펐다
철이 없던 네가
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why? baby

(Keep your head down)
넌 정말 예뻐 근데
그뿐이야 네 가슴에
중요한 게 없는걸
(Keep your head down)
사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고

(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아 (왜?)
(왜?) 모두 한순간의 꿈이었다면
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다 (왜?)

하, 그렇게 너 사람 갖고
장난, 장난 치지 마라
내 앞에선 요래조래
거짓말만을 늘어놓고
누가 봐도 누가 봐도
넌 정말 이중적이야
(왜왜왜) 수정 같던 마음들이
언제 그렇게 탁해졌니
사랑을 끝냈다
널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
하지만 내 미래는 마치
일어나서 웃으라고 손짓한다
너를 보낸다 정말
행복하게 살아 (왜왜왜)
먼 훗날에 먼 훗날에
그냥 편하게 웃고 싶다 하하

(왜?) 왜~~~~~~~~
(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를
(왜?) 누군가 걱정할
거란 생각은 해봤나
(왜?) 네가 놔 버린 게 너는 뭔지
(왜?) 아직 모르는 것 같아
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐

(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 네가 죽어
모두 타버렸다
(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 네가 죽어
너는 이제 없다

Leave a comment

Filed under Lyrics, TVXQ lyrics

Special Girl – Infinite-H feat. Bumkey lyrics [romanized, english, hangul]

amudo nunchi mot chaegekkeum
neoreul humchyeo boneun ge nae beoreusi doeeotgo
gakkeum neowa nuni majuchil ttaemyeon
amureochi anheun yeongil haneun baeuga doeeosseo
Action, daetteum neoege gaseo
mareul geonnaeneun sangsangdo yeoreo beon haebwa
geunde wae nan neul neoga nae apeman
omyeon eoreo beorineun geolkka?….
I don’t know why, girl
o nae heeoseutaildo
dareun namjadeulboda gwaenchanko
eoje saero san syeocheu saeksangdo
pureun haneulgwa wanbyeokhan dekalkomani
oneureun nae jajonsimeul kkeokkgo
neoege gobaekhago
sipjiman swipji anchi nan geujeo meonghani
dareun goseul barabwa

Beautiful Girl nae gyeoteseo
utgo inneun niga neomu joha
nuni busin geol
areumdaun neol
humchil su itge neoreul wonhae
Coz you are my

Special girl

neoreul bol su inneun chanseu, wolhwasumokgeum
naega wonhaneun geoneun jumariraneun boneoseu
nareul mannareo oneun neoreul bol suman itdamyeon
nae modeungeol da julge geu daegaga mwodeun
geureogi wihaeseon neoege eopil
hal su inneun namanui maeryeogi pillyohae
waenyamyeon neoui gyeoten neul namjadeuri jureul seoitgo
I gotta K.O him
Baby naege gidae pyeonhage
umjigiji anheulge manyak neoga nae pum ane
angyeo jundamyeon I will give you everything
ojik neomaneul wihae siganeul biulkkeoya maeil
irago gobaekhago pa
heona hyeonsireun nae maeumgwa wae dareulkka
You don’t even know my name
oneuldo nan neoui
yeopeul geunyang jinachyeo joyonghage

Beautiful Girl nae gyeoteseo
utgo inneun niga neomu joha
nuni busin geol
areumdaun neol
humchil su itge neoreul wonhae
Coz you are my

Special girl

bomgwa yeoreum gaeulgwa gyeoul
hal geot eobsi neon neomuna areumdawo
neol cheoeum bon dwironeun nuneul gamgo isseodo
gyesok neoui silluesi areungeoryeo
Yeah, So sweet, So sexy, hey
amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
nan All day, All night long
Yeah, So sweet, So sexy, hey
amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
nan All day, All night long

Beautiful Girl nae gyeoteseo
utgo inneun niga neomu joha
nuni busin geol
areumdaun neol
humchil su itge neoreul wonhae
Coz you are my

Special girl


Without anyone noticing
Stealing glances at you became my habit.
When we do lock eyes sometimes,
I become like an actor, who acts as if nothing’s wrong
Action – sometimes I suddenly imagine
going to you and talking to you
But whenever I’m in front of you
why do I always freeze up?
I don’t know why girl
My hair style
is better than other guys
The brand new shirt I bought yesterday
is a perfect decalcomanie^ of the blue sky
I will throw away my pride today
and confess to you
It’s not easy though because I’m just blankly
staring at some place else

Beautiful Girl – next to me
you’re smiling, I like you so much
You are dazzling,
You are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my

Special girl

Chances to see you come Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri
What I want is the bonus of the weekend
If only I can see you be on your way to see me
I will give you everything, whatever it costs
In order to do so, I need to appeal to you,
I need my own charm
Because there are always guys lining up to you,
I gotta K.O. him
Baby just lean on me comfortably,
I won’t move, If you come into my embrace,
I will give you everything
I will keep my schedule empty for only you every day
That’s what I want to say when I confess to you
But why is reality so different from my heart?
You don’t even know my name
Again today,
I just quietly pass you by

Beautiful Girl – next to me
you’re smiling, I like you so much
You are dazzling,
You are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my

Special girl

Spring, summer, autumn and winter
You don’t need to do anything and you’re so beautiful
After I saw you for the first time,
your silhouette keeps flickering even when I close my eyes
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long
Yeah, so sweet, so sexy, hey
I can’t do anything because of you
All day, all night long

Beautiful Girl – next to me
you’re smiling, I like you so much
You are dazzling,
You are beautiful
I want you so I can steal you
Cause you are my

Special girl


아무도 눈치 못 채게끔
너를 훔쳐 보는 게 내 버릇이 되었고
가끔 너와 눈이 마주칠 때면
아무렇지 않은 연길 하는 배우가 되었어
Action, 대뜸 너에게 가서
말을 건내는 상상도 여러 번 해봐
근데 왜 난 늘 너가 내 앞에만
오면 얼어 버리는 걸까?…
I don’t know why, girl
오 내 헤어스타일도
다른 남자들보다 괜찮고
어제 새로 산 셔츠 색상도
푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니
오늘은 내 자존심을 꺾고
너에게 고백하고
싶지만 쉽지 않지 난 그저 멍하니
다른 곳을 바라봐

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special girl

너를 볼 수 있는 찬스, 월화수목금
내가 원하는 거는 주말이라는 보너스
나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면
내 모든걸 다 줄게 그 대가가 뭐든
그러기 위해선 너에게 어필
할 수 있는 나만의 매력이 필요해
왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서있고
I gotta K.O him
Baby 내게 기대 편하게
움직이지 않을게 만약 너가 내 품 안에
안겨 준다면 I will give you everything
오직 너만을 위해 시간을 비울꺼야 매일
이라고 고백하고 파
허나 현실은 내 마음과 왜 다를까
You don’t even know my name
오늘도 난 너의
옆을 그냥 지나쳐 조용하게

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special girl

봄과 여름 가을과 겨울
할 것 없이 넌 너무나 아름다워
널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도
계속 너의 실루엣이 아른거려
Yeah, So sweet, So sexy, hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day, All night long
Yeah, So sweet, So sexy, hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day, All night long

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸
아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my

Special girl

1 Comment

Filed under Bumkey lyrics, Infinite lyrics, Infinite-H lyrics, Lyrics

Cover Girl – Infinite lyrics [romanized, english, hangul]

majuhago sipji anha
geu eotteon areumdaun ibyeoldo
eonjengan tteoreojigetji
dasin bol su eopgetji
ireon yaegihagien jjarpji love journey
tak teuin gilgeorie sumanheun
“love is pain” munteokdo da neomeul
honja gandago da doel iri aninteora
eosaekhage jabeun son negeoya.
neoneun neomu yeppeo neoneun jeongmal bitna
mae sungan neoneun naui Cover girl
naman bomyeon utji
hwareul naedo utji
eotteoke naega neol sirta hagesseo

nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
neodo da alji ppeonhangeol
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
geureom nan ni geoya hangsang

apa bon jeok eomneun cheok
saranghago huhoe namanochi anheun jeok
saenggakhada pihae jul pillyo eobtjanha
neowa naya ttak durimyeon doejanha
baby love ya

ajikdo meoriga gyesaneul hae ?
mwoga jeongdabinji hollanseureowo hae
gandanhae jeoldae nochi motae
seoroga animyeon an doeneun ge haedabi dwae

han nun palmyeon
alji (bebe)
ttan mam meogeum
alji (bebe)
geuttaeneun nado eojjeolji molla
(neoneun naui Cover girl)
sarang haneun mankeum
sarang badeun mankeum
sangcheodo geumankeum deo keo jilgeoya

nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
neodo da alji ppeonhangeol
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
geureom nan ni geoya hangsang

igeomyeon dwae eoryeoul geot eobseo
seoro majuhan simjangi ttwieojundamyeon
naui moksoriro
neoui ireumeul bulleojumyeon sijakdwae

neon naui cheonsa namanui Cover girl
(naui Cover girl naega gajilge)
deo keuge oechyeo nae geoya
(keuge malhaedo dwae)
taneun nae simjang nege siseon gojeong
nae nunen neoman dameulge
(nae maeumen neo hanaman)

nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
(gieokhaeya hae)
neodo da alji ppeonhangeol (baby my girl)
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
geureom nan ni geoya hangsang


I don’t want to face
any kind of beautiful separations
Someday we will grow apart,
we won’t see each other again
It’s too short of a love journey to say this
Passing over the countless doorways that say
“love is pain” in the open streets
Going by myself is not the solution
The awkwardly held hand is you
You are so pretty, you really shine
Each moment, you are my cover girl
You smile whenever you see me,
even when you’re mad, you smile
How can I say I don’t like you?

I only need one, I only need one
You know it, it’s obvious
Completely trust me, just trust me
Then I am yours, for always

Pretend that I have never been sick
Pretend that I don’t regret after loving
There’s no need to be hurt by thinking
Just you and me, just us two is enough
Baby love ya

Is your head still calculating?
Are you still confused on what the answer is?
It’s simple: I can never let you go
The answer is that we can’t go on if it’s not us together

If you let your eyes wander,
You know what will happen (bebe)
If you have other feelings,
You know what will happen (bebe)
Then I don’t know what I will do either
(You are my cover girl)
As much as you love
As much as you receive love
The scars are bigger as well

I only need one, I only need one
You know it, it’s obvious
Completely trust me, just trust me
Then I am yours, for always

This is it, it’s not that hard
If our hearts for each other are beating
If I call
your name with my voice, it starts

You are my angel, my only cover girl
(My cover girl, I will have you)
I shout louder, you are mine
(I can be loud)
My burning heart has focused on you
My eyes will only hold you
(In my heart, there’s only you)

I only need one, I only need one
(please remember)
You know it, it’s obvious (Baby my girl)
Completely trust me, just trust me
Then I am yours, for always

마주하고 싶지 않아
그 어떤 아름다운 이별도
언젠간 떨어지겠지
다신 볼 수 없겠지
이런 얘기하기엔 짧지 love journey
탁 트인 길거리에 수많은
“love is pain” 문턱도 다 넘을
혼자 간다고 다 될 일이 아닌터라
어색하게 잡은 손 네거야.
너는 너무 예뻐 너는 정말 빛나
매 순간 너는 나의 Cover girl
나만 보면 웃지
화를 내도 웃지
어떻게 내가 널 싫다 하겠어.

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상.

아파 본 적 없는 척
사랑하고 후회 남아놓지 않은 적
생각하다 피해 줄 필요 없잖아
너와 나야 딱 둘이면 되잖아
baby love ya

아직도 머리가 계산을 해 ?
뭐가 정답인지 혼란스러워 해
간단해 절대 놓지 못해
서로가 아니면 안 되는 게 해답이 돼

한 눈 팔면
알지 (bebe)
딴 맘 먹음
알지 (bebe)
그때는 나도 어쩔지 몰라
(너는 나의 Cover girl)
사랑 하는 만큼
사랑 받은 만큼
상처도 그만큼 더 커 질거야

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

이거면 돼 어려울 것 없어
서로 마주한 심장이 뛰어준다면
나의 목소리로
너의 이름을 불러주면 시작돼

넌 나의 천사 나만의 Cover girl
(나의 Cover girl 내가 가질게)
더 크게 외쳐 내 거야
(크게 말해도 돼)
타는 내 심장 네게 시선 고정
내 눈엔 너만 담을게
(내 마음엔 너 하나만)

난 하나면 돼 난 하나면 다 돼
(기억해야 해)
너도 다 알지 뻔한걸(baby my girl)
완벽히 믿어 나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

1 Comment

Filed under Infinite lyrics, Lyrics

Paradise – Infinite lyrics [romanized, english, hangul]

ppikkeut ppikkeut gojang nan nae maeumira
idaero bonael sun eobseo eojjeojago.
heundeul heundeul witaerowo boyeodo nan
neoreul jabadul su bakke eobseo eojjeojago.

saranghanda (geureol kkeoya neon)
an handa (anil kkeoya neon)
handa neoman bonda

yeogi isseo deo deo butak halkke deo deo
jalhae julkke deo deo ajigeun mot bonaenikka
nan nan saraya hae nan nan beotyeoya hae nan nan
eonjengan meomchul tenikka

niga isseoyaman yeogiga paradise
eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
kkaeeoseon gal su eomneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke hal su inneun paradise o o o~

sum jugyeoseo jikyeobol su bakke nan
geujeo geureol su bakke eobseo kkaejilkka bwa

nareul bonda (geureol kkeoya neon)
an bonda (anilkkeoya neon)
bonda apa onda

yeogi isseo deo deo butak halkke deo deo
jalhae julkke deo deo ajigeun mot bonaenikka
nan nan saraya hae nan nan beotyeoya hae nan nan
eonjengan meomchul tenikka

ni ga isseoyaman yeogiga paradise
eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
kkaeeoseon gal su eomneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke hal su inneun paradise o o o~

maeil bam neoro chaewotdeon na
geurae iksukhaejin momeul ijen sullo chaeul time
gama watdeon pal sumi gapareudeon bam
choegoui paradise neo eobsin hopeless world

jogeumman neol deo deo jaba dulkke deo deo
bara bolkke deo deo
simjangi sigeul ttaekkaji
nan nan saraya hae nan nan neo eobsido nan nan
jigeumeun niga pillyohae

niga isseoyaman yeogiga paradise
eokjiro neoreul gadwo beorin paradise o o
kkaeeoseon gal su eomneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke hal su inneun paradise o o o~

Because it’s my heart that’s not working
I can’t send you like this, why?
Even if it looks shaky and risky,
I can’t do anything to hold you back, why?

I love you (you’ll do that),
I don’t (you wouldn’t do that)
I only look at you

Stay here, I’ll keep requesting it, I’ll do better,
I’ll give you more, because I still can’t send you off
I, I need to live, I, I need to endure, I, I
since it’ll stop soon

You need to be there for it to be paradise
This is paradise where I locked you up against your will Oh oh
A sad paradise where you can’t leave even when your awake
A paradise where we can be together forever oh oh oh~

I can only hold my breath and watch you
I can only do that because I feel that you’ll shatter

You’re looking at me (you’ll do that),
you’re not looking at me (you wouldn’t do that)
You’re looking, you’re hurting

Stay here, I’ll keep requesting it, I’ll do better,
I’ll give you more, because I still can’t send you off
I, I need to live, I, I need to endure, I, I
since it’ll stop soon

You need to be there for it to be paradise
This is paradise where I locked you up against your will Oh oh
A sad paradise where you can’t leave even when your awake
A paradise where we can be together forever oh oh oh~

I, who always filled up my nights with you.
Yeah, it’s time to fill up my body,
that was a night with your arms wrapped around, your breath rising sharply
This is the best paradise, Without you it’s a hopeless world

I’ll hold you a bit more,
I’ll look at you more more more,
until my heart stops
I, I need you, I, I even without you, I, I
really need you now

You need to be there for it to be paradise
This is paradise where I locked you up against your will Oh oh
A sad paradise where you can’t leave even when your awake
A paradise where we can be together forever oh oh oh~

삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고.
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고.

사랑한다 (그럴 꺼야 넌)
안 한다 (아닐 꺼야 넌)
한다 너만 본다

여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더
잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난
언젠간 멈출 테니까

니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~

숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐

나를 본다 (그럴 꺼야 넌)
안 본다 (아닐꺼야 넌)
본다 아파 온다

여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더
잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난
언젠간 멈출 테니까

니 가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~

매일 밤 너로 채웠던 나
그래 익숙해진 몸을 이젠 술로 채울 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤
최고의 paradise 너 없인 hopeless world

조금만 널 더 더 잡아 둘께 더 더
바라 볼께 더 더
심장이 식을 때까지
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도 난 난
지금은 니가 필요해

니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오

1 Comment

Filed under Infinite lyrics, Lyrics