Tag Archives: 태현

I’m young – Nam Taehyun (Winner) lyrics [romanized, english, hangul] (좋더라 –

neoui hyeonsireneun nae jariga eobseosseo
mundeuk bureoon seollem ttaemune
jari jabasseo
sigani jinalsurok
joeyeooneun sesangi museopjiman
nan nega joteora

geuegen naega jimiya
geuegen ajik kkumi isseo
hajiman uri saranghan
nunbusin chueogi nal igideora

deombigo tto deombyeobwado
gyeongohan sarangiran byeogi
nareul muneojige hae

meorironeun algenneunde
nae gaseumi neol nochi mothae
nae modeun ge muneojyeodo
nan nega joha
beoriryeo haebwado
ijeuryeo haebwado
nan nega joha
nega joteora

ojik sarangiran
iyu hanamaneuro
uril jikigetda
doenoeeobogo dajimhajiman
kiga deo jaralsurok
joeyeooneun hyeonsirui nopeun byeok ape
muneojinda

meorironeun algenneunde
nae gaseumi neol nochi mothae
nae modeun ge muneojyeodo
nan nega joha
beoriryeo haebwado
ijeuryeo haebwado
nan nega joha
nega joteora

gwaenchanheul geoya
neoreul dallaego dallaebojiman
kkeuti boindaneun
neoui geu hanmadie naneun
du nuneul jigeusi gamgo
heureuneun i nunmure
uri chueok modu dama bonaenda

meorironeun algenneunde
nae gaseumi neol nochi mothae
nae modeun ge muneojyeodo
nan nega joha
beoriryeo haebwado
ijeuryeo haebwado
nan nega joha
nega joteora

In your world, there wasn’t any place for me
Out of sudden,
I took a place because of some feelings
As time passes
That place was getting smaller so I got scared
But still I like you

For him I’m a burden
He has dreams
But our marvelous memories
Have taken over me

Even though I try to win over
The thick wall that named as love
Crushes me down

I know with my head
But my heart won’t let you go
Even though everything collapses
I like you
Even though I want to throw away
Even though I want to forget
I like you
I like you

One reason
which is love
That made me to promise
To keep us together
But as I grow taller
I crush down due to the high wall
named reality

I know with my head
But my heart won’t let you go
Even though everything collapses
I like you
Even though I want to throw away
Even though I want to forget
I like you
I like you

It’s going to be okay
I tried to calm you down
But you said
You can see we are toward the end
I closed my eyes
And I’m sending our memories
on my tears

I know with my head
But my heart won’t let you go
Even though everything collapses
I like you
Even though I want to throw away
Even though I want to forget
I like you
I like you

너의 현실에는 내 자리가 없었어
문득 불어온 설렘 때문에
자리 잡았어
시간이 지날수록
죄여오는 세상이 무섭지만
난 네가 좋더라

그에겐 내가 짐이야
그에겐 아직 꿈이 있어
하지만 우리 사랑한
눈부신 추억이 날 이기더라

덤비고 또 덤벼봐도
견고한 사랑이란 벽이
나를 무너지게 해

머리로는 알겠는데
내 가슴이 널 놓지 못해
내 모든 게 무너져도
난 네가 좋아
버리려 해봐도
잊으려 해봐도
난 네가 좋아
네가 좋더라

오직 사랑이란
이유 하나만으로
우릴 지키겠다
되뇌어보고 다짐하지만
키가 더 자랄수록
죄여오는 현실의 높은 벽 앞에
무너진다

머리로는 알겠는데
내 가슴이 널 놓지 못해
내 모든 게 무너져도
난 네가 좋아
버리려 해봐도
잊으려 해봐도
난 네가 좋아
네가 좋더라

괜찮을 거야
너를 달래고 달래보지만
끝이 보인다는
너의 그 한마디에 나는
두 눈을 지그시 감고
흐르는 이 눈물에
우리 추억 모두 담아 보낸다

머리로는 알겠는데
내 가슴이 널 놓지 못해
내 모든 게 무너져도
난 네가 좋아
버리려 해봐도
잊으려 해봐도
난 네가 좋아
네가 좋더라

1 Comment

Filed under Lyrics, Taehyun lyrics, Winner lyrics

Immature – Winner lyrics [romanized, english, hangul] (철없어 – 위너)

ije nan kkomaga aninde
ajik nae sikseongeun wanjeon eorinae
ije nae momeun eoreuninde
yeonghwareul bomyeon mujogeon da 12se
(cheoleobseo)

(That’s me) eommaneun ajikdo hwanjanghae
dodaeche eonje cheoldeullae
wae I wanna be a piteopaen
suyeomi nado nan an byeonhae
minjeungeul bomyeon areo(areo)
naraeseon malhae neon eoreun (baro neo)
mure ppajin dangnagwicheoreom
nae eokkae wie jimeun deo mugeowo
(so heavy)
mugereul gyeondiji mothae cheol deulkka museowo

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo
geurae nan cheol eobseo naebeoryeo dwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheol eobseo da singyeong kkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

ije nan hal iri manheunde
bamsaedorok norado nolgosipne
ije modu nae chaegiminde
ajik nae dwitcheorineun bumonimkke

nan huhoe eobsi nolgeoya
nae dongneneun wolseuteuriteu
bunbihaja bunbihae
urimanui epinepeurin
(Sell me this pen)
21segie gwageoreul chatjima
hyeonjae nan nolgi bappeuji
ijen geopdo eobseuni
call me abuji anin cheolbuji

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo

sigan jina naireul meogeodo
geunyang amu saenggak eobsi
nuga mworaedo cheol eobsi
deo isang jeormeun nareun eobseodo
byeonhaji malja cheol eobsi yeongwonhi
geurae nan cheoleobseo naebeoryeodwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheoleobseo da singyeongkkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo
geurae nan cheol eobseo naebeoryeo dwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheol eobseo da singyeong kkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

I’m not a boy anymore
But I eat like a boy still
My body’s an adult though
But I watch movies that’s up to 12
(Immature)

(That’s me) My mom’s tired of this
When do you grow up?
Why! I wanna be a Peter Pan
I’ll not change even if I grow my beard
People know when they see my ID card. (They know)
The world is saying you’re an adult.(It’s you)
Just like a donkey in water
Burden on my shoulder is heavy
( so heavy)
I can’t hold it. I don’t want to be mature I’m scared.

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything
Yes I’m immature. Leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

I have lots of things to do
But I want to play even though I played all night
Everything’s all up to me now
But still I’m asking my parents to do it

I’m going to play hard so that I don’t regret anything
I’m in Wall street
Let’s spread
Our epinephrine
(Sell me this pen)
Don’t search past in 21 century
I’m busy playing right now
I don’t get scared
Call me immature not dad

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything

When time passes and I become old
I don’t care.
Whatever people say, I’m immature
There would be no young days
But I don’t want to change forever. I’m immature
Yes I’m immature leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything
Yes I’m immature leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

이제 난 꼬마가 아닌데
아직 내 식성은 완전 어린애
이제 내 몸은 어른인데
영화를 보면 무조건 다 12세
(철없어)

(That’s me) 엄마는 아직도 환장해
도대체 언제 철들래
왜 I wanna be a 피터팬
수염이 나도 난 안 변해
민증을 보면 알어(알어)
나라에선 말해 넌 어른 (바로 너)
물에 빠진 당나귀처럼
내 어깨 위에 짐은 더 무거워
(so heavy)
무게를 견디지 못해 철 들까 무서워

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서
그래 난 철 없어 내버려 둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철 없어 다 신경 꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

이제 난 할 일이 많은데
밤새도록 놀아도 놀고싶네
이제 모두 내 책임인데
아직 내 뒷처리는 부모님께

난 후회 없이 놀거야
내 동네는 월스트리트
분비하자 분비해
우리만의 에피네프린
(Sell me this pen)
21세기에 과거를 찾지마
현재 난 놀기 바쁘지
이젠 겁도 없으니
call me 아부지 아닌 철부지

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서

시간 지나 나이를 먹어도
그냥 아무 생각 없이
누가 뭐래도 철 없이
더 이상 젊은 날은 없어도
변하지 말자 철 없이 영원히
그래 난 철없어 내버려둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철없어 다 신경꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서
그래 난 철 없어 내버려 둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철 없어 다 신경 꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

 

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Sentimental – Winner lyrics [romanized, english, hangul] (센치해 – 위너)

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

Bed time story
bulleojwo jajangga
jamdeulgo sipeodo
yangdeuri meolli domangga
changmun budithaneun soriga
cheondungi deusi
museowo oneul bam
jangi ullyeo bam yeoldusi

dareun naege insahaedo
oneureun byeollo bangapji anha
meoril heundeulmyeon eojireowo
nae gyeote amudo eopjanha
gamjeongeun lowhande
nan ujukkaji gagopa
i mam nuga arajulkka
jukgo sipeo malloman

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

geunyang haneure tteo ineun
byeori doegopa
amugeotdo an haedo
seuseuro bicheul naejanha
eoduwojin bamgwa gachi
eoduwojin maeum
oerowo witaerowo
nuga nal arajulkka

gwaenhi eoulliji anhneun jaejeu
eumageul teureoyo reichalseugatchi
biga nareul jeoksideut
eumak sorin ullyeo peojyeo
gwieseo balkkeutkkaji
josimhae josimhae SNS
gamseonge chwihae heosseori jeokji anhgi
hyeolgi wangseonghan maeume
jeon yeojachinguhante jeonhwa anhgi

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

japhiji anha
(ije wa huhoehaedo)
nune boiji anha
(amuri aereul sseodo)
urineun yeongwonhi
haengbokhal sun eopgetji

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only state at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie alone in

Bedtime story,
Sing me a lullaby
Even if I want to sleep,
The sheep keep running far away
The sounds of windows bumping
Into each other sound like thunder
Scaring me tonight
the clock strike midnight

Even if the moon greets me
I’m not that glad to see it today
Shaking my head makes me dizzy
There’s no one near me
My feelings are low but
I want to go to space
Who can understand this
I want to die. I don’t mean it

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I just want o be a star
That floats in the sky
It doesn’t do anything
But shine on its own
My heart that became dark
With the night that became dark
I’m lonely, I’m precarious,
Who will hug me?

I turn on jazz music
That doesn’t suit this, like Ray Charles
As if I’ getting drenched in rain
The sound of music resonates
From my ears to my toes
Be careful, be careful, of SNS,
Don’t post nonsense from getting drunk in emotion
Don’t call your ex-girlfriend
With a hot-blooded heart

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
EVen if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I can’t catch you
Even if I regret it now
I can’t see you
No matter how much I try
We won’t be able
To be happy forever, right?

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

This feeling that comes to me
Every night without fail,
For some reason I hate it

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

Bed time story
불러줘 자장가
잠들고 싶어도
양들이 멀리 도망가
창문 부딪히는 소리가
천둥인 듯이
무서워 오늘 밤
종이 울려 밤 열두시

달은 내게 인사해도
오늘은 별로 반갑지 않아
머릴 흔들면 어지러워
내 곁에 아무도 없잖아
감정은 low한데
난 우주까지 가고파
이 맘 누가 알아줄까
죽고 싶어 말로만

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

그냥 하늘에 떠 있는
별이 되고파
아무것도 안 해도
스스로 빛을 내잖아
어두워진 밤과 같이
어두워진 마음
외로워 위태로워
누가 날 알아줄까

괜히 어울리지 않는 재즈
음악을 틀어요 레이찰스같이
비가 나를 적시듯
음악 소린 울려 퍼져
귀에서 발끝까지
조심해 조심해 SNS
감성에 취해 헛소리 적지 않기
혈기 왕성한 마음에
전 여자친구한테 전화 않기

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

잡히지 않아
(이제 와 후회해도)
눈에 보이지 않아
(아무리 애를 써도)
우리는 영원히
행복할 순 없겠지

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Baby baby – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

Hey girls an bappeumyeon
oneul bameun nawa hamkke isseojullae
Oh baby byeolgeo an barae
geunyang maldongmu jom haejwoyo

My friends oneul mwo hani
uri sul hanjan giurilkka
neo bappeuguna geureotamyeon daeume
eolgurina hanbeon boja

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

chimdae wie pyoryuhae sseuneun SOS
mwohae rago bonaen tokbangeun selsueomne
ungkeurigo anjeo haneobsi jagajyeo
sesangui soeumboda
jeongjeogi deo sikkeureowo shut up

georien yeojadeuri
bicheoreom ssodajideut naeryeowa
geunde majeul iri eobseo
meori wi usan jom naeryeonwa
saebyeogeun neomu gilgo
sicheoreom neoui dabeun jjarpeo
haega tteumyeon dasi tto
geureoke jami deulgo mal geol

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

sigani jinamyeon jinagalsurok
sarangeul hyanghan geuriumman keojyeoseo
nan amugeotdo mothajyo
nal jom jebal sallyeojwoyo

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo

Baby baby honjaga sirheoyo

Baby Baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

hey girls If you are not busy
Could you please stay the night with me?
Oh baby I’m not asking you anything
Just let’s have a chat

My friends What are you doing tonight
Why don’t you drink with me tonight
Oh you are busy? Then maybe next time
Let’s hang out anyway

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

I’m lost on the bed SOS
I’ve sent so many what’s up texts
Crouching in, I feel like I’m becoming so little
This silence is louder
than noises in the world shut up

In the streets there are so many girls
as if they are poured like rains
But I don’t get soaked!
Do I have an umbrella on my head?
Dawn is too long
and your reply is too short like poem
If sun rises,
I’ll sleep just like that

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

As time goes by
Longing for love is getting bigger
I can’t do anything else
please save me from this

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink

Baby baby I don’t like being alone

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요

Hey girls 안 바쁘면
오늘 밤은 나와 함께 있어줄래
Oh baby 별거 안 바래
그냥 말동무 좀 해줘요

My friends 오늘 뭐 하니
우리 술 한잔 기울일까
너 바쁘구나 그렇다면 다음에
얼굴이나 한번 보자

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

침대 위에 표류해 쓰는 SOS
뭐해 라고 보낸 톡방은 셀수없네
웅크리고 앉어 한없이 작아져
세상의 소음보다
정적이 더 시끄러워 shut up

거리엔 여자들이
비처럼 쏟아지듯 내려와
근데 맞을 일이 없어
머리 위 우산 좀 내려놔
새벽은 너무 길고
시처럼 너의 답은 짧어
해가 뜨면 다시 또
그렇게 잠이 들고 말 걸

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

시간이 지나면 지나갈수록
사랑을 향한 그리움만 커져서
난 아무것도 못하죠
날 좀 제발 살려줘요

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요

우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요

Baby baby 혼자가 싫어요

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Pricked – Winner (Mino & Taehyun) lyrics [romanized, english, hangul] (사랑가시 – 위너)

geudae naegeseo tteona gajwoyo
amureon mareopsi
geu yeppeun ipsul kkuk dadajwoyo
goerophiji marajwo
eodumeul samkil mankeum
areumdawotdeon geu heunjeokdeul eopsi
i miryeondeuri nal apeuge hae
ige nega wonhadeon geoni

naege naege waeyo waeyo
eonjejjeum nareul noha jul geongayo
geudae geudae waeyo waeyo
hanttaeneun neoreul damatdeon nae simjange

saranggasiga dodana (yeah)
nega namgin heunjeogilkka
ijen dasi bol su eomna (Where u at)
manjil su eomneun geudae
aju jamsi geuman halkka (yeah)
chamji mot hal mankeum apa
saranggasiga jjilleo nal (Kill myself)
i gotong sogeseo neoreul itji mothage

(Eh, eh, eh, eh-)
saranghal ttaen seongsukhaedo
ibyeol dwien ai ai
(Eh, eh, eh, eh-)
eomneun neoreul tathaedo
apeun geon naingeol

harusari gateun salmi deo isang muuimi hae
ije neon kkuji mothal kkumi dwae
nege nan mueumi dwae
pyeonhi swil su eomneun sumi dwae
ajikdo itji mothae neoui heunjeok, neoui pumi
gasirado angil tende
ije geudaen boiji anneun eondeok wi
ttaraganeun nae bari namgineun pi
I still say goodbye and my heart still cries
ijen naege deo isang namgijima da gajyeoga

naege naege waeyo waeyo
eonjejjeum nareul noha jul geongayo
geudae geudae waeyo waeyo
hanttaeneun neoreul damatdeon nae simjange

saranggasiga dodana (yeah)
nega namgin heunjeogilkka
ijen dasi bol su eomna (Where u at)
manjil su eomneun geudae
aju jamsi geuman halkka (yeah)
chamji mot hal mankeum apa
saranggasiga jjilleo nal (Kill myself)
i gotong sogeseo neoreul itji mothage

(Eh, eh, eh, eh-)
saranghal ttaen seongsukhaedo
ibyeol dwien ai ai
(Eh, eh, eh, eh-)
eomneun neoreul tathaedo
apeun geon naingeol

hoksirado doraojin marajwo
dasi banbok doel georan geol aljanha
gyeolgugen dasi geujeoncheoreom daehwareul hago
uimi eomneun yaksogeul hago
yeongwoniran geojiseul namgin chae
tto dasi honjagetji

saranggasiga dodana (yeah) (oh~)
nega namgin heunjeogilkka (namgil heunjeogilkka)
ijen dasi bol su eomna (yeah~)
manjil su eomneun geudae (woo~)
aju jamsi geuman halkka
chamji mot hal mankeum apa
saranggasiga jjilleo nal (Kill myself)
i gotong sogeseo neoreul itji mothage

Please leave me
without saying anything
Please close those pretty lips,
don’t torment me
Without those traces that were so beautiful
That it swallowed the darkness
These regrets hurts me
Is this what you wanted?

To me, to me, why, why
When are you going to let me go?
You, you, why, why
My heart that once held you now have love thorns

I have love thorns
Are these the traces you left?
Will I not see you again? (Where you at?)
You, who I cannot touch
Should we stop for just a moment?
It hurts so much that I can’t endure it
Love thorns prick me (Kill myself)
So I won’t forget you in this pain

(Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Even when we’re mature when we love
After farewell, a child, child, child
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Even if I blame you, who’s gone?
I’m the one in pain

Life is like a mayfly, It’s meaningless now
Now you’re a dream I cannot dream again
I become silenceto you
I become a breath that cannot be breathed comfortably
I still can’t forget your traces, your embrace
I would hug thorns
but you are now on top of a hill I can’t see
The blood that my feet leave behind as I follow
I still say goodbye and my heart still cries
Don’t leave things with me now, take everything with you

To me, to me, why, why
When are you going to let me go?
You, you, why, why
My heart that once held you now have love thorns

I have love thorns
Are these the traces you left?
Will I not see you again? (Where you at?)
You, who I cannot touch
Should we stop for just a moment?
It hurts so much that I can’t endure it
Love thorns prick me (Kill myself)
So I won’t forget you in this pain

(Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Even when we’re mature when we love
After farewell, a child, child, child
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Even if I blame you, who’s gone?
I’m the one in pain

Just in case, don’t come back
You know that this will repeat again
We will end up talking like we did before
And make meaningless promises
And leave behind the lie of forever
Both of us will be alone again

I have love thorns
Are these the traces you left?
Will I not see you again?
You, who I cannot touch
Should we stop for just a moment?
It hurts so much that I can’t endure it
Love thorns prick me (Kill myself)
So I won’t forget you in this pain

그대 내게서 떠나 가줘요
아무런 말없이
그 예쁜 입술 꾹 닫아줘요
괴롭히지 말아줘
어둠을 삼킬 만큼
아름다웠던 그 흔적들 없이
이 미련들이 날 아프게 해
이게 네가 원하던 거니

내게 내게 왜요 왜요
언제쯤 나를 놓아 줄 건가요
그대 그대 왜요 왜요
한때는 너를 담았던 내 심장에

사랑가시가 돋아나 (yeah)
네가 남긴 흔적일까
이젠 다시 볼 수 없나 (Where u at)
만질 수 없는 그대
아주 잠시 그만 할까 (yeah)
참지 못 할 만큼 아파
사랑가시가 찔러 날 (Kill myself)
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게

(Eh, eh, eh, eh-)
사랑할 땐 성숙해도
이별 뒤엔 아이 아이
(Eh, eh, eh, eh-)
없는 너를 탓해도
아픈 건 나인걸

하루살이 같은 삶이 더 이상 무의미 해
이제 넌 꾸지 못할 꿈이 돼
네게 난 무음이 돼
편히 쉴 수 없는 숨이 돼
아직도 잊지 못해 너의 흔적, 너의 품이
가시라도 안길 텐데
이제 그댄 보이지 않는 언덕 위
따라가는 내 발이 남기는 피
I still say goodbye and my heart still cries
이젠 내게 더 이상 남기지마 다 가져가

내게 내게 왜요 왜요
언제쯤 나를 놓아 줄 건가요
그대 그대 왜요 왜요
한때는 너를 담았던 내 심장에

사랑가시가 돋아나 (yeah)
네가 남긴 흔적일까
이젠 다시 볼 수 없나 (Where u at)
만질 수 없는 그대
아주 잠시 그만 할까 (yeah)
참지 못 할 만큼 아파
사랑가시가 찔러 날 (Kill myself)
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게

(Eh, eh, eh, eh-)
사랑할 땐 성숙해도
이별 뒤엔 아이 아이
(Eh, eh, eh, eh-)
없는 너를 탓해도
아픈 건 나인걸

혹시라도 돌아오진 말아줘
다시 반복 될 거란 걸 알잖아
결국엔 다시 그전처럼 대화를 하고
의미 없는 약속을 하고
영원이란 거짓을 남긴 채
또 다시 혼자겠지

사랑가시가 돋아나 (yeah) (oh~)
네가 남긴 흔적일까 (남긴 흔적일까)
이젠 다시 볼 수 없나  (yeah~)
만질 수 없는 그대  (woo~)
아주 잠시 그만 할까
참지 못 할 만큼 아파
사랑가시가 찔러 날 (Kill myself)
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게

1 Comment

Filed under Lyrics, Mino lyrics, Taehyun lyrics, Winner lyrics

Just Another Boy – Winner (Team A) lyrics [romanized, english, hangul]

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy
Just another boy
Just another boy

Let the game begin yo!
sihanpoktan sibochogan
sumtongeul joeyeo jjaekkakjjaekkak
redeurain beullurain gominhagi
jeone teojyeo peonchirain
nal jageukhajineun ma, mak naganikka so what
Emergency naneun gugeupcha
apgireul makji mara 119

sanggwaneobseo nan eotteokhae boideunji
I don’t care no more
neomu eoryeodo yes That’s all I know
nal yukhaedo joha is all right ige naya
nega wonhandamyeon I’ll show you, show you

na oneul michigesseo nan michigesseo
juchege an doeneun oneul bam
geochilge ye crazy
na oneul michigesseo nan michigesseo
nollaseo dwiro jappajige wouwouwo

ije na naragallae mudaega tteonagage
deo keuge sorichimyeo ne mameul dwiteureonuheullae
mimimi michyeobollae mudaega tteonagage
deo keuge sorichillae
Everybody get high high

OK nan geop eomneun Boy
nol ttaen nol jul aneun Boy
mwoman haetda hamyeon nal ttara hago
nalli beuruseu tagonan Boy
natboda bame deo HOThae
nal mitgo naege hapeu hae
haenguneul gajyeoda julgeyo

MINO banjeonui aikon
mudae wi na? saramdeurwa, ssaiko (a)
dwitongsu jedaero ttaerineun
raebe teojineun tensyeon Brrrrrr
‘W’ bageun keuriseutopeo
barameul gareumyeo hwijeoeo
naega nun doragamyeon all kill
taekeul georeobwatja gyeolguk ppikkeut Nah mean?

sanggwaneobseo nan eotteokhae boideunji
I don’t care no more
neomu eoryeodo yes That’s all I know
nal yukhaedo joha is all right ige naya
nega wonhandamyeon I’ll show you, show you

na oneul michigesseo nan michigesseo
juchege an doeneun oneul bam
geochilge ye crazy
na oneul michigesseo nan michigesseo
nollaseo dwiro jappajige wouwouwo

ije na naragallae mudaega tteonagage
deo keuge sorichimyeo ne mameul dwiteureonuheullae
mimimi michyeobollae mudaega tteonagage
deo keuge sorichillae
Everybody get high high

pillyohan geon jeonhyeo eobseo
charari bikyeojwo
moreujido amureochido anha
jebal naege singyeong kkeo

maeryeok itji annnayo ireon nal arabwa juseyo
eotteoke hamyeon doelkkayo ireon nal barabwa juseyo

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
LoLoL nune boineun ge eomneun boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
Hello Hello everybody
na wollae geureon Boy

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy
Just another boy
Just another boy

Let the game begin yo!
15 seconds left to the bomb, running
out of breath, tick tock tick tock
It explodes before deciding between
the red line and blue line, the punch line
Don’t provoke me because
I’m crazy, so what emergency,
I’m an ambulance, don’t block my way, 119

It doesn’t matter how I seem
I don’t care no more even if I’m
too youg, yes that’s all I know
It’s fine if you curse at me, is all right, this is me
If you want, I’ll show you, show you

I’m going crazy today
I can’t control it tonight
Make it rough, ye crazy
I’m going crazy today, I’m going crazy
You’ll be surprised and fall back

Now I wanna fly so the stage will fall back
I wanna shout louder and shake up your heart
I wanna go crazy so the stage will
fall back, I wanna shout louder
Everybody get high high

OK, I’m fearless boy
A boy who knows how to party
A boy who everyone goes crazy
over and follows whatever I do
I’m hotter during the night
than the day Trust me and
I’ll give you some fortune

MINO, the icon of twists
Me on stage? People call me psycho
A rapper who smacks you from
behind, the bursting tension brr
A Christopher with a W on his
chest, stirring through the wind
When my eyes roll back, it’s an all kill
Even if you try to tackle me, you’ll miss, nah mean?

It doesn’t matter how I seem
I don’t care no more even if I’m
too youg, yes that’s all I know
It’s fine if you curse at me, is all right, this is me
If you want, I’ll show you, show you

I’m going crazy today
I can’t control it tonight
Make it rough, ye crazy
I’m going crazy today, I’m going crazy
You’ll be surprised and fall back

Now I wanna fly so the stage will fall back
I wanna shout louder and shake up your heart
I wanna go crazy so the stage will
fall back, I wanna shout louder
(Everybody get high high)

I don’t need anything,
Just get out of the way
I don’t know and I don’t care,
Just please mind your own business

Don’t I have a charm? Please recognize me
What should I do? Please look at me

Just another boy Just another boy
I’m just another boy
LoLoL a boy who doesn’t care about anything
Just another boy Just another boy
I’m just another boy
Hello Hello everybody
I’m a different Boy

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
Just another boy
Just another boy
Just another boy

Let the game begin yo!
시한폭탄 15초간
숨통을 죄여 째깍째깍
레드라인 블루라인 고민하기
전에 터져 펀치라인
날 자극하지는 마, 막 나가니까 so what
Emergency 나는 구급차
앞길을 막지 마라 119

상관없어 난 어떻게 보이든지
I don’t care no more
너무 어려도 yes That’s all I know
날 욕해도 좋아 is all right 이게 나야
네가 원한다면 I’ll show you, show you

나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
주체가 안 되는 오늘 밤
거칠게 ye crazy
나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
놀라서 뒤로 자빠지게 워우워우워

이제 나 날아갈래 무대가 떠나가게
더 크게 소리치며 네 맘을 뒤틀어놓을래
미미미 미쳐볼래 무대가 떠나가게
더 크게 소리칠래
Everybody get high high

OK 난 겁 없는 Boy
놀 땐 놀 줄 아는 Boy
뭐만 했다 하면 날 따라 하고
난리 브루스 타고난 Boy
낮보다 밤에 더 HOT해
날 믿고 내게 하프 해
행운을 가져다 줄게요

MINO 반전의 아이콘
무대 위 나? 사람들曰, 싸이코 (아)
뒤통수 제대로 때리는
랩에 터지는 텐션 Brrrrrr
‘W’ 박은 크리스토퍼
바람을 가르며 휘저어
내가 눈 돌아가면 all kill
태클 걸어봤자 결국 삐끗 Nah mean?

상관없어 난 어떻게 보이든지
I don’t care no more
너무 어려도 yes That’s all I know
날 욕해도 좋아 is all right 이게 나야
네가 원한다면 I’ll show you, show you

나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
주체가 안 되는 오늘 밤
거칠게 ye crazy
나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
놀라서 뒤로 자빠지게 워우워우워

이제 나 날아갈래 무대가 떠나가게
더 크게 소리치며 네 맘을 뒤틀어 놓을래
미미미 미쳐볼래 무대가 떠나가게
더 크게 소리칠래
Everybody get high high

필요한 건 전혀 없어
차라리 비켜줘
모르지도 아무렇지도 않아
제발 내게 신경 꺼

매력 있지 않나요 이런 날 알아봐 주세요
어떻게 하면 될까요 이런 날 바라봐 주세요

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
LoLoL 눈에 보이는 게 없는 boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
Hello Hello everybody
나 원래 그런 Boy

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Go Up – Winner (Team A) lyrics [romanized, english, hangul]

kkeutdo eobsi georeowasseo
jeo meolli utgo inneun bicheul ttaraseo
kamkamhan eodum sogeseo
nawa nado barkge utgo sipeoseo

hangsang nae chongguneun wireul hyanghae
naboda deo keun nomeul ssogi wihae
i mudae wireul hwaljuro sama
doyakhamyeo hwaryeohan bihaeng
tago nan geo eobsi kkujunhameul nae mugiro
byeoneun igeulsurok gogaereul deo sugigo
seongjanghae eoril jeok bangmun ape
peneuro geueonoheun geomeun seon geu wiro

neomeojigo budichyeo sangcheoga nago
gaseumi gumeong nado
uriege nunmureun pillyo eobseo
subaek beon sseureojyeodo
ireona we’ll go up

geokjeongeun jeo haneul wiro deonjyeo blow up
negen uriga itjanha get up
seoro soneul japgo wiro deureo hands up urin
da igyeonaelgeoya

Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
(Let’s go up to the sky we’ll go up)
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

kkumkkujiman jam jaji anha
seonggongeul damboro cheongchuneul para
sinbal ane yurijogak
georeummada bulgeun dojang jjigeo right
ujeongeul baneuro jjijeodo
jeongeun nama gieoko
barpgo oreumyeonseodo mireojwo
baeksibgaeui songarak kkigo wiro go up!

geopdo eobsi ollawasseo
jeo wie banjjagineun byeoreul jjochaseo
eoduun bamhaneure byeolcheoreom
nado banjjagigo sipeoseo
nan jobeun gyedan wie olla

han georeum hangeoreumi hwicheonggeorigo
mugeowojinda haedo uriege
dareun gil ttawin eobseo
subaek beon sseureojyeodo
ireona we’ll go up!

geokjeongeun jeo haneul wiro deonjyeo blow up negen
uriga itjanha get up
seoro soneul japgo wiro deureo hands up urin
da igyeonaelgeoya

Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

[MO/SH] uri insaengeun deurama
[MO/SH] jigeum sungani high light
[MO/SH] haepiendingeul baramyeo
[MO/SH] kamera wiro olla
[MO/SH] gyeolgugeun ttokgata
[MO/SH] jungyohan geon neowa na
[MO/SH] irheun geotdo irun geotdo
[MO/SH] eobseo da hamkke olla

geokjeongeun jeo haneul wiro deonjyeo blow up
negen uriga itjanha get up
seoro soneul japgo wiro deureo hands up
urin da igyeonael geoya

Yeah We’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

We walked endlessly
Following the faraway
and smiling light Wanting to
Get out of the darkness and smile brightly as well

My gun is always pointed to the top
So I can shoot the ones who are bigger than me
I’ll treat this stage like a landing strip
So I can jump with a flashy flight
I’m not born with it so my constant effort is my weapon
They say that still waters run deep and grow more
Going over the black lines I drew with my
Pen in front of my door when I was young

We fall down, clash, get scarred
and get a hole in our hearts
But we don’t need tears even if we
fall down hundreds of times
We’ll get up, we’ll go up

Throw all your worries to the sky, blow up
You have us, get up
Take each others’ hands and put them up, hands up
We will win over it all

Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
(Let’s go up to the sky, we’ll go up)
Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah, we’ll go up!

I dream but I don’t sleep
I sell my youth for success
Pieces of glass in my shoes
Everytime I walk, I make stamps with red ink, right
Even if friendship is ripped in half
Fond attachment will remain
I step on top of them but support them at the same time
We’ll link all 110 fingers and go up, go up

We came up without fear
Chasing after the shining stars above
Because I wanted to shine like the
stars of the dark night sky
I go up on the narrow staircase

Each step I take, I sway
Though it gets heavy,
there’s no other way for us
Even if we fall down hundreds of times,
We get up, we’ll go up

Throw all your worries to the sky, blow up
You have us, get up
Take each others’ hands and put them up, hands up
We will win over it all

Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah, we’ll go up!

Our life is a drama, this
moment is the highlight
Hoping for a happy ending as
we go on top of the camera
In the end, it’s the same, the
important thing is you and me
Nothing to lose, nothing to gain,
let’s all go up together

Throw all your worries to the sky, blow up
You have us, get up
Take each others’ hands and put them up, hands up
We will win over it all

Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah, we’ll go up! Uh uh uh up!
Uh uh uh up! Uh uh uh up!
Yeah, we’ll go up!

끝도 없이 걸어왔어
저 멀리 웃고 있는 빛을 따라서
캄캄한 어둠 속에서
나와 나도 밝게 웃고 싶어서

항상 내 총구는 위를 향해
나보다 더 큰 놈을 쏘기 위해
이 무대 위를 활주로 삼아
도약하며 화려한 비행
타고 난 거 없이 꾸준함을 내 무기로
벼는 익을수록 고개를 더 숙이고
성장해 어릴 적 방문 앞에
펜으로 그어놓은 검은 선 그 위로

넘어지고 부딪혀 상처가 나고
가슴이 구멍 나도
우리에게 눈물은 필요 없어
수백 번 쓰러져도
일어나 we’ll go up

걱정은 저 하늘 위로 던져 blow up
네겐 우리가 있잖아 get up
서로 손을 잡고 위로 들어 hands up 우린
다 이겨낼거야

Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
(Let’s go up to the sky we’ll go up)
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

꿈꾸지만 잠 자지 않아
성공을 담보로 청춘을 팔아
신발 안에 유리조각
걸음마다 붉은 도장 찍어 right
우정을 반으로 찢어도
정은 남아 기어코
밟고 오르면서도 밀어줘
110개의 손가락 끼고 위로 go up!

겁도 없이 올라왔어
저 위에 반짝이는 별을 쫓아서
어두운 밤하늘에 별처럼
나도 반짝이고 싶어서
난 좁은 계단 위에 올라

한 걸음 한걸음이 휘청거리고
무거워진다 해도 우리에게
다른 길 따윈 없어
수백 번 쓰러져도
일어나 we’ll go up!

걱정은 저 하늘 위로 던져 blow up 네겐
우리가 있잖아 get up
서로 손을 잡고 위로 들어 hands up 우린
다 이겨낼거야

Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

우리 인생은 드라마
지금 순간이 high light
해피엔딩을 바라며
카메라 위로 올라
결국은 똑같아
중요한 건 너와 나
잃은 것도 이룬 것도
없어 다 함께 올라

걱정은 저 하늘 위로 던져 blow up
네겐 우리가 있잖아 get up
서로 손을 잡고 위로 들어 hands up
우린 다 이겨낼 거야

Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up! uh uh uh up!
uh uh uh up! uh uh uh up!
Yeah we’ll go up!

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Smile again – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

nuni jeotneunda muri heureunda
du ppyame maethinda
tok tteoreo jinda geomge beonjinda
oneuldo neon ulgo itda
ulji mallgo sueobsi dallaedo
neon gyesok sori eobsi heuneukkinda
mwoga geureoke ne mameul apeuge han geoni
doedolligo sipeo Your smile is like heaven

meori wi budamgam ttaemune eolguk geuneuljyeo
sideureul neoui useumkkot mureul jwo
uneun geot budaneun ttatteuthan misoreul boyeo
keoteuneuro gariji malgo ippareul boyeo
eodeumeun ne ape bichi itgi ttaemune Smile

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh
gathyeo itdeon teureul kkaego Smile again
ije nae soneul japgo ttwicheonawa Smile again
yejeoncheoreom ttaseuhage Eh eh eh eh

jomyeongi naegeseo jeomjeom meoreojil ttae
tturyeothaejin seonggonggwa silpae
gijukjima sowoneul bil ttaen
bamhaneurui byeollo tteoreojil ttae
dasi chatgo sipeo yeoyu seokkin miso
dasi ollagaja Like siso
ajik motda pin kkot han songi
geosen baramedo jiji anha Your name win

useodallago sueobsi malhaedo neon geujeo
meonghani haneulman bonda
mwoga geureoke ne useumeul asa gan geoni
doedolligo sipeo Your smile is like heaven

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh
gathyeo itdeon teureul kkaego Smile again
ije nae soneul japgo ttwicheonawa Smile again
yejeoncheoreom ttaseuhage Eh eh eh eh

ijeneun neoui unneun eolguri gieoknaji anha
nae eolgurui misomajeodo sarajyeo ganeun geot gachi

(Smile again) nuni jamkkan gamgyeodo dwae
(Smile again) ip kkoriga wiro hyanghage
(Smile again) useumeul teotteuryeo
(Smile again) naega gyeote isseojulge

dathyeoitdeon muneul yeolgo Smile again
ije geu banganeseo ppajyeo nawa Smile again
haetsalcheoreom nunbusige Eh eh eh eh

[MO/SH] michin deusi useullae nega ttara useul ttaekkaji
[MO/SH] meomchuji anha bichina Your smile
[MO/SH] michin deusi ttwinollae nega hamkke ireonaseo
[MO/SH] sorichimyeo haengbokhal ttaekkaji Ye

My eyes are wet, water is flowing.
It’s gather on my two cheeks.
It drops and spreads black.
You’re crying again today
Even if I comfort you
and tell you not to cry, you silently weep.
What hurt you so much?
I want to rewind it all back. Your smile is like heaven

The pressure on your head creates a shadow
on your face. I try to water your wilted bright smile.
Show your warm smile in place of your cries.
Don’t cover your teeth with a curtain.
Darkness brings light in front of you, Smile

Open up the closed doors, Smile again
Escape from that room, Smile again
Dazzling like the sun eh eh eh eh eh
Break free from the walls, Smile again
Hold my hand and run away, Smile again
Warm like it used to be eh eh eh eh eh

As the light gets further from me,
success and failure became clearer.
Don’t be discouraged when you make a wish
When you fall as a star in the night sky
I want to find it again, that relaxed smile.
Let’s go up again, like seesaw
You’re like a flower that isn’t fully bloomed yet,
withstanding strong winds. Your name win

I repeatedly ask you to smile,
but you just blankly stare at the sky.
What robbed you of your smile.
I want to rewind it all back. Your smile is like heaven

Open up the closed doors, Smile again
Escape from that room, Smile again
Dazzling like the sun eh eh eh eh eh
Break free from the walls, Smile again
Hold my hand and run away, Smile again
Warm like it used to be eh eh eh eh eh

I can no longer remember your smiling face
I feel like I’m losing my own smile.

(Smile again) It’s okay to close your eyes for a bit
(Smile again) Let the corners of your mouth side up
(Smile again) Burst into laughter
(Smile again) I’ll stay by your side.

Open up the closed doors, Smile again
Escape from that room, Smile again
Dazzling like the sun eh eh eh eh eh

I’ll laugh crazily until you laugh with me.
I won’t stop, it shines your smile
I’ll run and play crazily until you get up
and scream of happiness ye.

눈이 젖는다 물이 흐른다
두 뺨에 맺힌다
툭 떨어진다 검게 번진다
오늘도 넌 울고 있다
울지 말라고 수없이 달래도
넌 계속 소리 없이 흐느낀다
뭐가 그렇게 네 맘을 아프게 한 거니
되돌리고 싶어 Your smile is like heaven

머리 위 부담감 때문에 얼굴 그늘져
시들은 너의 웃음꽃 물을 줘
우는 것 보다는 따뜻한 미소를 보여
커튼으로 가리지 말고 이빨을 보여
어둠은 네 앞에 빛이 있기 때문에 Smile

닫혀있던 문을 열고 Smile again
이제 그 방안에서 빠져 나와 Smile again
햇살처럼 눈부시게 Eh eh eh eh
갇혀 있던 틀을 깨고 Smile again
이제 내 손을 잡고 뛰쳐나와 Smile again
예전처럼 따스하게 Eh eh eh eh

조명이 내게서 점점 멀어질 때
뚜렷해진 성공과 실패
기죽지마 소원을 빌 땐
밤하늘의 별로 떨어질 때
다시 찾고 싶어 여유 섞인 미소
다시 올라가자 Like 시소
아직 못다 핀 꽃 한 송이
거센 바람에도 지지 않아 Your name win

웃어달라고 수없이 말해도 넌 그저
멍하니 하늘만 본다
뭐가 그렇게 네 웃음을 앗아 간 거니
되돌리고 싶어 Your smile is like heaven

닫혀있던 문을 열고 Smile again
이제 그 방안에서 빠져 나와 Smile again
햇살처럼 눈부시게 Eh eh eh eh
갇혀 있던 틀을 깨고 Smile again
이제 내 손을 잡고 뛰쳐나와 Smile again
예전처럼 따스하게 Eh eh eh eh

이제는 너의 웃는 얼굴이 기억나지 않아
내 얼굴의 미소마저도 사라져 가는 것 같아

(Smile again) 눈이 잠깐 감겨도 돼
(Smile again) 입 꼬리가 위로 향하게
(Smile again) 웃음을 터뜨려
(Smile again) 내가 곁에 있어줄게

닫혀있던 문을 열고 Smile again
이제 그 방안에서 빠져 나와 Smile again
햇살처럼 눈부시게 Eh eh eh eh

[민호/승훈] 미친 듯이 웃을래 네가 따라 웃을 때까지
[민호/승훈] 멈추지 않아 빛이나 Your smile
[민호/승훈] 미친 듯이 뛰놀래 네가 함께 일어나서
[민호/승훈] 소리치며 행복할 때까지 Ye

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Tonight – Winner lyrics [romanized, english, hangul] (이 밤 – 위너)

himdeureo maeumi goerophyeo bami
geuriwo manhi gieokhagin hani
deulji anha, jami geurae nan jamsirago
mideo ajigeun nal itjima I’’m sorry

nega neomu bogo sipeo
swipge jam mot deuneun i bam
[JW/TH] geuttaen geunyeoga johasseo
[JW/TH] nega neomu jigyeowosseo
hal mari manhajineun bam

(i neukkim sirheo) geuttaen swiul jul aranneunde
eojjaeseo nunmuri nayo
(i neukkim sirheo) jigeum nae yeope
jamdeun geunyeoga neoro boijanha

Hey nega eomneun bami
ireoke oeroun ji mollasseo, na mollasseo
neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo

seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
nega eomneun i bam (neujeobeorin huhoe)
iksukhaejin nega (Cuz I’’m stupid)
dasin doraoji anheul i seulpeun bame

nan junbi dwae isseo mojilge yogeul haedo dwae
hamkke hal su man itdamyeon angmawa son jabado dwae
beolsseo na neoui apateu michiya, ollagado dwae?
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer

daedaphaebwa mureupeul hyeongwan mite dugoseo
malhajanha ne gieoge inneun naneun jugeosseo
oneureun haejwo o, oneureun daedaphae
mot gyeondigesseo sarajyeo jebal nae yeopeseo

(i neukkim sirheo) geuttaen swiul jul aranneunde
eojjaeseo nunmuri nayo
(i neukkim sirheo) jigeum nae yeope
jamdeun geunyeoga neoro boijanha

Hey nega eomneun bami ireoke
oeroun ji mollasseo, na mollasseo
neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo

seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
nega eomneun i bam (neujeobeorin huhoe)
iksukhaejin nega (Cuz I’’m stupid)
dasin doraoji anheul i seulpeun bame

sisihaetdeon uri daehwado
aryeonhage tteooreuneun jigeum
dangjang bogo sipeo bogo sipeo nega Ooh

Hey neowa nanun bami
nae maeum gipeun gose namaseo, nan ajikdo
neoreul geuriwohamyeo i noraereul bulleoyo

seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
nega eomneun i bam (neujeobeorin huhoe)
iksukhaejin nega (Cuz I’’m stupid)
dasin doraoji anheul i seulpeun bame
Woo~ i bame

My heart is struggling, the night is torture,
I miss you so much, do you even remember?
I can’t fall asleep, I want to believe just for a second,
don’t forget me yet, I’m sorry

I miss you so much,
I can’t fall asleep tonight
I liked that other girl back then,
I was sick of you
I have a lot to say tonight

(I don’t like this feeling) I thought it’d be easy
back then but how am I crying?
(I don’t like this feeling) The girl asleep next to me
is looking like you

Hey, I didn’t know a night
without you could be so lonely
I hold her in my arms as I long for you

A sad night (after letting you go)
A night without you (late regrets)
I’ve gotten used to you (cuz I’m stupid)
But you won’t ever come back on this sad night

I’m ready, you can harshly curse at me
If only we can be together, I can hold hands with the devil
I’m already in front of your apartment, can I go up?
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer

Answer me, I’m kneeling down in front of your door
The me of your memories has died
Do it today, answer me today
I can’t take it, please get away from me

(I don’t like this feeling) I thought it’d be easy
back then but how am I crying?
(I don’t like this feeling) The girl asleep next to me
is looking like you

Hey, I didn’t know a night
without you could be so lonely
I hold her in my arms as I long for you

A sad night (after letting you go)
A night without you (late regrets)
I’ve gotten used to you (cuz I’m stupid)
But you won’t ever come back on this sad night

Right now, I remember
even our boring conversations
I want to see you right now, I miss you

Hey, the night spent with you
remains deep in my heart
I still long for you as I sing this song

A sad night (after letting you go)
A night without you (late regrets)
I’ve gotten used to you (cuz I’m stupid)
But you won’t ever come back on this sad night
Tonight

힘들어 마음이 괴롭혀 밤이
그리워 많이 기억하긴 하니
들지 않아, 잠이 그래 난 잠시라고
믿어 아직은 날 잊지마 I’m sorry

네가 너무 보고 싶어
쉽게 잠 못 드는 이 밤
[진우/태현] 그땐 그녀가 좋았어
[진우/태현] 네가 너무 지겨웠어
할 말이 많아지는 밤

(이 느낌 싫어) 그땐 쉬울 줄 알았는데
어째서 눈물이 나요
(이 느낌 싫어) 지금 내 옆에
잠든 그녀가 너로 보이잖아

Hey 네가 없는 밤이
이렇게 외로운 지 몰랐어, 나 몰랐어
너를 그리워하며 그녈 품에 안아요

슬픈 밤 (너를 보낸 후에)
네가 없는 이 밤 (늦어버린 후회)
익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)
다신 돌아오지 않을 이 슬픈 밤에

난 준비 돼 있어 모질게 욕을 해도 돼
함께 할 수 만 있다면 악마와 손 잡아도 돼
벌써 나 너의 아파트 밑이야, 올라가도 돼?
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer

대답해봐 무릎을 현관 밑에 두고서
말하잖아 네 기억에 있는 나는 죽었어
오늘은 해줘 오, 오늘은 대답해
못 견디겠어 사라져 제발 내 옆에서

(이 느낌 싫어) 그땐 쉬울 줄 알았는데
어째서 눈물이 나요
(이 느낌 싫어) 지금 내 옆에
잠든 그녀가 너로 보이잖아

Hey 네가 없는 밤이 이렇게
외로운 지 몰랐어, 나 몰랐어
너를 그리워하며 그녈 품에 안아요

슬픈 밤 (너를 보낸 후에)
네가 없는 이 밤 (늦어버린 후회)
익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)
다신 돌아오지 않을 이 슬픈 밤에

시시했던 우리 대화도
아련하게 떠오르는 지금
당장 보고 싶어 보고 싶어 네가 Ooh

Hey 너와 나눈 밤이
내 마음 깊은 곳에 남아서, 난 아직도
너를 그리워하며 이 노래를 불러요

슬픈 밤 (너를 보낸 후에)
네가 없는 이 밤 (늦어버린 후회)
익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)
다신 돌아오지 않을 이 슬픈 밤에
Woo~ 이 밤에

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Different – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

I’m just different, I’m just different

chinjeoreul barajima nan Angel & Demon
ohaeneun haerowo nega na ttaemune oerowodo
ihaehaejwo Baby pyohyeonhago sipeodo geuge jal andwae
[MO/SY] ne gaseume chongeul sswa
igijeogiya geurae nan nappeun nomiya
miraereul jeomchyeobwado
[MO/SY] na ttaemune jjikhineun komma
geuraedo isseojwo [MO/SY] nal beorijineun marajwo
mameun dareuji anha I’m for real, love ya

neowa na ibeul matchugo nan geu ppunirago
jogeumman tteoreojirago hae
nega nae pumeuro deureowa heuneukkyeodo
kkyeoanajuji annneun na

neon jangnanchinyago uri saineun mwonyago
nal saranghaji annnyago hae
hajiman nae maeumeun geuge aninde

I’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla (dalla)
I’m just different chakhan namjan doeji mothae nan
([MO/SH] ireon na ttaemune sangcheo badeulji molla)
I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)
I’m just different geuraedo nal tteonajineun ma
([MO/SH] ireoke nappeun nomijiman)

sigani heulleodo (sain) jophyeojiji anha
nega amuri nal ihaehal su itdaedo mallya
aesseo nunmul sumgigo utneun geotdo (I know)
arado eotteoke hal su eomneun nae mam ara?

ige neowa naega yeongwonhi hamkkehaneun gil
nan geujeo jigeumcheoreom yeope itgo sipeul ppun
igijeogiji na? geuraedo tteonajima
nan nega wonhaneun namjawan [JW/SH] dareul ppuninikka

deoneun chakgakhaji jom ma!
uriga cheoeum mannatdeon nalbuteo
neol boneun pyojeong geu wie gamyeon sseosseunikka
teong bin kkangtongcheoreom jjigeureojin gamjeong
sondaejima nari seon nae maltue neon dachigiman halgeoya

eojetbam eodi isseonnyago ulmyeonseo dageuchyeodo
ne nun ttokbaro bomyeo geojitmalhae amureochi anke
nega nal nogiryeo haedo nan deo chagapge neol daehagetji
ttok gateun silsuro ne mam sangcheo nae amureochi anke

I’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla (dalla)
I’m just different chakhan namjan doeji motae nan
([MO/SH] ireon na ttaemune sangcheo badeulji molla)
I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)
I’m just different gyeolguk tteonaneun geon neonikka
([MO/SH] ireoke nappeun nomijiman)

chagawojyeodo geudaekkajido ttatteutameul ilchin marajwo
I’ll never let you go nan geudaeege geudaero
seolleeodo pyohyeonhal su eobseo ihaehaejwo tto mianhaeyo
I’ll never let you go nan geudaeege geudaero Oh

I’’m just different nega wonhaneun geu namjawan dalla
I’’m just different chakhan namjan doeji motae nan

I’m just different nega baraneun geu namjawan dalla (dalla)
I’m just different geuraedo nal tteonajineun ma
([MO/SH] ireoke nappeun nomijiman)

I’m just different, I’m just different, I’m just different

I’m just different
I’m just different
Don’t expect kindness
I’m Angel and Demon
Misunderstanding can be harmful
Even if you’re lonely because of me
Try to understand baby
I want to express it but it’s not easy.

I shot a gun at your heart, I’m selfish.
That’s right, I’m a bad guy.
Even if you try to place a period in our future
there’s only a comma because of me.
Please stay.
Don’t leave me
My feelings are like yours
I’m for real love ya
When you and I kiss, that’s all I am.
I tell you to keep a distance.
Even when you come into my arms,
I don’t hug you back.
You keep asking if I’m joking and what our relationship means
You ask me if I don’t love you.
That’s not how I feel

I’m just different
I’m different from the type of guy you want
I’m just different
I can’t be a nice guy
You might be hurt because of me
I’m just different
But please don’t leave me
even if I’m a bad guy.

Even if time passes, the distance between us won’t decrease
No matter how much you say you understand me.
I see you holding back your tears and smiling
I know
I can’t do anything about my heart
I know this is how you and I will be forever.
I just want to be next to you.
I’m selfish.

But please don’t leave me.
I’m only different from the guy you expect.
Stop being in an illusion
From the day we first met, I wore a mask over my face.
Emotions empty as a crushed can,
don’t touch me, you’ll only be hurt by my sharp words
No matter how much you cry and ask me where I was last night
I’ll look straight into your eyes and lie.
Even if you try to melt me down, I’ll only act colder to you.
I’ll hurt you with the same mistakes and scars, like it’s nothing.

I’m just different
I’m different from the type of guy you want
I’m just different
But please don’t leave me.
Even if I’m a bad guy like this,
even if I get colder, don’t ever lose you warmth.
I’ll never let you go
I’ll stay the same oh

I’m just different
I’m different from the type of guy you want
I’m just different
But please don’t leave me,
even if I’m a bad guy like this.
I’m just different
I’m just different
I’m just different

I’m just different, I’m just different

친절을 바라지마 난 Angel & Demon
오해는 해로워 네가 나 때문에 외로워도
이해해줘 Baby 표현하고 싶어도 그게 잘 안돼
[민호/승윤] 네 가슴에 총을 쏴
이기적이야 그래 난 나쁜 놈이야
미래를 점쳐봐도
[민호/승윤] 나 때문에 찍히는 콤마
그래도 있어줘 [민호/승윤] 날 버리지는 말아줘
맘은 다르지 않아 I’m for real, love ya

너와 나 입을 맞추고 난 그 뿐이라고
조금만 떨어지라고 해
네가 내 품으로 들어와 흐느껴도
껴안아주지 않는 나

넌 장난치냐고 우리 사이는 뭐냐고
날 사랑하지 않냐고 해
하지만 내 마음은 그게 아닌데

I’m just different 네가 원하는 그 남자완 달라 (달라)
I’m just different 착한 남잔 되지 못해 난
([민호/승훈] 이런 나 때문에 상처 받을지 몰라)
I’m just different 네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)
I’m just different 그래도 날 떠나지는 마
([민호/승훈] 이렇게 나쁜 놈이지만)

시간이 흘러도 (사인) 좁혀지지 않아
네가 아무리 날 이해할 수 있대도 말야
애써 눈물 숨기고 웃는 것도 (I know)
알아도 어떻게 할 수 없는 내 맘 알아?

이게 너와 내가 영원히 함께하는 길
난 그저 지금처럼 옆에 있고 싶을 뿐
이기적이지 나? 그래도 떠나지마
난 네가 원하는 남자완 [진우/승훈] 다를 뿐이니까

더는 착각하지 좀 마!
우리가 처음 만났던 날부터
널 보는 표정 그 위에 가면 썼으니까
텅 빈 깡통처럼 찌그러진 감정
손대지마 날이 선 내 말투에 넌 다치기만 할거야

어젯밤 어디 있었냐고 울면서 다그쳐도
네 눈 똑바로 보며 거짓말해 아무렇지 않게
네가 날 녹이려 해도 난 더 차갑게 널 대하겠지
똑 같은 실수로 네 맘 상처 내 아무렇지 않게

I’m just different 네가 원하는 그 남자완 달라 (달라)
I’m just different 착한 남잔 되지 못해 난
([민호/승훈] 이런 나 때문에 상처 받을지 몰라)
I’m just different 네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)
I’m just different 결국 떠나는 건 너니까
([민호/승훈] 이렇게 나쁜 놈이지만)

차가워져도 그대까지도 따뜻함을 잃진 말아줘
I’ll never let you go 난 그대에게 그대로
설레어도 표현할 수 없어 이해해줘 또 미안해요
I’ll never let you go 난 그대에게 그대로 Oh

I’m just different 네가 원하는 그 남자완 달라
I’m just different 착한 남잔 되지 못해 난

I’m just different 네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)
I’m just different 그래도 날 떠나지는 마
([민호/승훈] 이렇게 나쁜 놈이지만)

I’m just different, I’m just different, I’m just different

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics