Tag Archives: 승윤

Really really – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

Really really really really
Oh wah
Really really really really

Eodiya jimiya an babbeum nawabwa
neone jib apiya neoege hagopeun mari isseo
igeol eotteoke mareul ggeoneya haljin moreugetjiman
isanghan mal anya budam eobshi deureojwo

Jigeum nae nune jeil areumdaun geon
neoya lady
neol hyanghan nae mami donimyeon ama
nan billionaire
neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Meotjige golin
Peureopojeu gateun serimeoni
Jeonghaeboja hoching
Heoni malgo jagi anim dalling
Natganjirepne piryohae a lot of alcohol
Deongchineun sanmanhaedo ni apeseon jakajine
Oh nae mam alggana

Cheotnune miggeureojideushi falling in love
Nae mameul humchin beominin geon (baro neo)
Neoeui mimo jiltuhae yeosindo
Nae shimjangeui ddeollimeun jindong (brrr)
Chimyoengjeokin maeryeoki nal killin’
Saekshihae nal jageukhaneun hot chilli (woo)
Ohaehaji ma naneun jinjja
Jinshimeuro chaewojulge neo-eui bin jan

Jigeum nae nune jeil areumdaun geon
neoya lady
neol hyanghan nae mami donimyeon ama
nan billionaire
neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Hokshirado naega
Bulpyeonhamyeon let me know
Hangeoneum dwiro ga
Danji aneun sairo
Gidaril su isseo
Neodo nareul johahal geo gatda malhaejwo
Jigeum dangjang manna
Na jinshimeuro nege hal mari isseo
Neol johahae

Really really really really
nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really
Neol johahae
Really really really really
Nae mameul badajwo oh wah
Really really really really
Neon na eottae?

Niga joha really really oh
Yeah
Neol johahae

 

Really really really really
Oh wah
Really really really really

Where are you? Are you at home? Come out if you’re not busy.
I’m outside your house, I want to tell you something
I do not know how to say it but
It is not weird. No pressure. Listen

Right now the most beautiful thing in my eyes
is you lady
If my feelings for you are money
I’m a billionaire
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

A nice goal
A propose like ceremony
Let’s choose our petnames
Not honey, but baby or darling
It tickles in my stomach, just thinking about it
makes me nervous. I need a lot of alcohol
I’m big, but in front of you I’m small
Oh do you know how I feel?

At first sight, like slipping, I was falling in love
The criminal who stole my heart (You)
Even a goddess would be jealous of your beauty
My trembling heart vibrates (brrr)
Deadly charm killin`me
You’re sexy. Provoking me like a hot chili (woo)
Don’t get me wrong
I will fill your heart

Right now the most beautiful thing in my eyes
is you lady
If my feelings for you are money
I’m a billionaire
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

Even if I
make you uncomfortable let me know
I will take a step back
Just know
I can wait
Tell me you think you like me too
Meet me right now
I really have something to tell you
I like you

Really really really really
Believe in my heart oh wah
Really really really really
I like you
Really really really really
Accept my heart oh wah
Really really really really
What do you think about me?

I like you really really oh
yeah
I like you

Really really really really
Oh wah
Really really really really

어디야 집이야 안 바쁨 나와봐
너네 집 앞이야 너에게 하고픈 말이 있어
이걸 어떻게 말을 꺼내야 할진 모르겠지만
이상한 말 아냐 부담 없이 들어줘

지금 내 눈에 제일 아름다운 건
너야 lady
널 향한 내 맘이 돈이면 아마
난 billionaire
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

멋지게 골인
프러포즈 같은 세리머니
정해보자 호칭
허니 말고 자기 아님 달링
낯간지럽네 상상해봐도
긴장돼 필요해 a lot of alcohol
덩치는 산만해도 네 앞에선 작아지네
Oh 내 맘 알까나

첫눈에 미끄러지듯이 Falling in love
내 맘을 훔친 범인인 건 (바로 너)
너의 미모 질투해 여신도
내 심장의 떨림은 진동(brrr)
치명적인 매력이 날 killin`
섹시해 날 자극하는 Hot chili (woo)
오해하지 마 나는 진짜
진심으로 채워줄게 너의 빈 잔

지금 내 눈에 제일
아름다운 건 너야 lady
널 향한 내 맘이 돈이면
아마 난 billionaire
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 Oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

혹시라도 내가
불편하면 let me know
한걸음 뒤로 가
단지 아는 사이로
기다릴 수 있어
너도 나를 좋아할 거 같다 말해줘
지금 당장 만나
나 진심으로 네게 할 말이 있어
널 좋아해

Really really really really
내 맘을 믿어줘 oh wah
Really really really really
널 좋아해
Really really really really
내 맘을 받아줘 Oh wah
Really really really really
넌 나 어때?

네가 좋아 really really oh
yeah
널 좋아해

Leave a comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Immature – Winner lyrics [romanized, english, hangul] (철없어 – 위너)

ije nan kkomaga aninde
ajik nae sikseongeun wanjeon eorinae
ije nae momeun eoreuninde
yeonghwareul bomyeon mujogeon da 12se
(cheoleobseo)

(That’s me) eommaneun ajikdo hwanjanghae
dodaeche eonje cheoldeullae
wae I wanna be a piteopaen
suyeomi nado nan an byeonhae
minjeungeul bomyeon areo(areo)
naraeseon malhae neon eoreun (baro neo)
mure ppajin dangnagwicheoreom
nae eokkae wie jimeun deo mugeowo
(so heavy)
mugereul gyeondiji mothae cheol deulkka museowo

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo
geurae nan cheol eobseo naebeoryeo dwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheol eobseo da singyeong kkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

ije nan hal iri manheunde
bamsaedorok norado nolgosipne
ije modu nae chaegiminde
ajik nae dwitcheorineun bumonimkke

nan huhoe eobsi nolgeoya
nae dongneneun wolseuteuriteu
bunbihaja bunbihae
urimanui epinepeurin
(Sell me this pen)
21segie gwageoreul chatjima
hyeonjae nan nolgi bappeuji
ijen geopdo eobseuni
call me abuji anin cheolbuji

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo

sigan jina naireul meogeodo
geunyang amu saenggak eobsi
nuga mworaedo cheol eobsi
deo isang jeormeun nareun eobseodo
byeonhaji malja cheol eobsi yeongwonhi
geurae nan cheoleobseo naebeoryeodwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheoleobseo da singyeongkkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

Ok nan cheol eobs(eo) michingae cheoreom
naeil geokjeongeun neona hae jibe gaseo
Ok nan cheol eobs(eo) mangnanicheoreom
oneul nan manggajilgeoya jeongsin nokoseo
geurae nan cheol eobseo naebeoryeo dwo
jom deo dallyeodo dwae ajik urin jeormeo
geurae nan cheol eobseo da singyeong kkeo
jom dareudago mireonaelgeomyeon kkeojyeo

I’m not a boy anymore
But I eat like a boy still
My body’s an adult though
But I watch movies that’s up to 12
(Immature)

(That’s me) My mom’s tired of this
When do you grow up?
Why! I wanna be a Peter Pan
I’ll not change even if I grow my beard
People know when they see my ID card. (They know)
The world is saying you’re an adult.(It’s you)
Just like a donkey in water
Burden on my shoulder is heavy
( so heavy)
I can’t hold it. I don’t want to be mature I’m scared.

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything
Yes I’m immature. Leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

I have lots of things to do
But I want to play even though I played all night
Everything’s all up to me now
But still I’m asking my parents to do it

I’m going to play hard so that I don’t regret anything
I’m in Wall street
Let’s spread
Our epinephrine
(Sell me this pen)
Don’t search past in 21 century
I’m busy playing right now
I don’t get scared
Call me immature not dad

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything

When time passes and I become old
I don’t care.
Whatever people say, I’m immature
There would be no young days
But I don’t want to change forever. I’m immature
Yes I’m immature leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

OK I’m immature. like a crazy dog
I don’t worry about tomorrow. You do it at your home
OK I’m immature. like a crazy person
I’m going to be crazy without thinking anything
Yes I’m immature leave me alone
It’s okay to run more. We are still young
Yes I’m immature. It’s not your business
If you are going to push me away because I’m different, fuck off.

이제 난 꼬마가 아닌데
아직 내 식성은 완전 어린애
이제 내 몸은 어른인데
영화를 보면 무조건 다 12세
(철없어)

(That’s me) 엄마는 아직도 환장해
도대체 언제 철들래
왜 I wanna be a 피터팬
수염이 나도 난 안 변해
민증을 보면 알어(알어)
나라에선 말해 넌 어른 (바로 너)
물에 빠진 당나귀처럼
내 어깨 위에 짐은 더 무거워
(so heavy)
무게를 견디지 못해 철 들까 무서워

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서
그래 난 철 없어 내버려 둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철 없어 다 신경 꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

이제 난 할 일이 많은데
밤새도록 놀아도 놀고싶네
이제 모두 내 책임인데
아직 내 뒷처리는 부모님께

난 후회 없이 놀거야
내 동네는 월스트리트
분비하자 분비해
우리만의 에피네프린
(Sell me this pen)
21세기에 과거를 찾지마
현재 난 놀기 바쁘지
이젠 겁도 없으니
call me 아부지 아닌 철부지

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서

시간 지나 나이를 먹어도
그냥 아무 생각 없이
누가 뭐래도 철 없이
더 이상 젊은 날은 없어도
변하지 말자 철 없이 영원히
그래 난 철없어 내버려둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철없어 다 신경꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

Ok 난 철 없(어) 미친개 처럼
내일 걱정은 너나 해 집에 가서
Ok 난 철 없(어) 망나니처럼
오늘 난 망가질거야 정신 놓고서
그래 난 철 없어 내버려 둬
좀 더 달려도 돼 아직 우린 젊어
그래 난 철 없어 다 신경 꺼
좀 다르다고 밀어낼거면 꺼져

 

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Sentimental – Winner lyrics [romanized, english, hangul] (센치해 – 위너)

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

Bed time story
bulleojwo jajangga
jamdeulgo sipeodo
yangdeuri meolli domangga
changmun budithaneun soriga
cheondungi deusi
museowo oneul bam
jangi ullyeo bam yeoldusi

dareun naege insahaedo
oneureun byeollo bangapji anha
meoril heundeulmyeon eojireowo
nae gyeote amudo eopjanha
gamjeongeun lowhande
nan ujukkaji gagopa
i mam nuga arajulkka
jukgo sipeo malloman

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

geunyang haneure tteo ineun
byeori doegopa
amugeotdo an haedo
seuseuro bicheul naejanha
eoduwojin bamgwa gachi
eoduwojin maeum
oerowo witaerowo
nuga nal arajulkka

gwaenhi eoulliji anhneun jaejeu
eumageul teureoyo reichalseugatchi
biga nareul jeoksideut
eumak sorin ullyeo peojyeo
gwieseo balkkeutkkaji
josimhae josimhae SNS
gamseonge chwihae heosseori jeokji anhgi
hyeolgi wangseonghan maeume
jeon yeojachinguhante jeonhwa anhgi

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo
gwaenhi tto jeonhwa georeo bwa
neodo nawa gateun maeumilkka bwa

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

japhiji anha
(ije wa huhoehaedo)
nune boiji anha
(amuri aereul sseodo)
urineun yeongwonhi
haengbokhal sun eopgetji

na jigeum senchihae
cheonjangman barabwa
amugeotdo eomneun batange
geurim geuryeobwatja
na jogeum senchihae
jobeun nae bang han kan
oneulttara neomu neorbeo
honja nuwoitgien

bami doemyeon eogimeobsi
chajaoneun i neukkimi
waenji wonmangseureowo

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only state at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie alone in

Bedtime story,
Sing me a lullaby
Even if I want to sleep,
The sheep keep running far away
The sounds of windows bumping
Into each other sound like thunder
Scaring me tonight
the clock strike midnight

Even if the moon greets me
I’m not that glad to see it today
Shaking my head makes me dizzy
There’s no one near me
My feelings are low but
I want to go to space
Who can understand this
I want to die. I don’t mean it

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I just want o be a star
That floats in the sky
It doesn’t do anything
But shine on its own
My heart that became dark
With the night that became dark
I’m lonely, I’m precarious,
Who will hug me?

I turn on jazz music
That doesn’t suit this, like Ray Charles
As if I’ getting drenched in rain
The sound of music resonates
From my ears to my toes
Be careful, be careful, of SNS,
Don’t post nonsense from getting drunk in emotion
Don’t call your ex-girlfriend
With a hot-blooded heart

This feeling that comes to me
Every night without fail
For some reason I hate it
Then I try calling you again
Just in case you’re feeling the same thing as me

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
EVen if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

I can’t catch you
Even if I regret it now
I can’t see you
No matter how much I try
We won’t be able
To be happy forever, right?

I’m sentimental right now
I only stare at the ceiling
Even if I draw
On a blank wallpaper
I’m slightly sentimental
My tiny room
Is so wide today
For me to lie in alone

This feeling that comes to me
Every night without fail,
For some reason I hate it

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

Bed time story
불러줘 자장가
잠들고 싶어도
양들이 멀리 도망가
창문 부딪히는 소리가
천둥인 듯이
무서워 오늘 밤
종이 울려 밤 열두시

달은 내게 인사해도
오늘은 별로 반갑지 않아
머릴 흔들면 어지러워
내 곁에 아무도 없잖아
감정은 low한데
난 우주까지 가고파
이 맘 누가 알아줄까
죽고 싶어 말로만

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

그냥 하늘에 떠 있는
별이 되고파
아무것도 안 해도
스스로 빛을 내잖아
어두워진 밤과 같이
어두워진 마음
외로워 위태로워
누가 날 알아줄까

괜히 어울리지 않는 재즈
음악을 틀어요 레이찰스같이
비가 나를 적시듯
음악 소린 울려 퍼져
귀에서 발끝까지
조심해 조심해 SNS
감성에 취해 헛소리 적지 않기
혈기 왕성한 마음에
전 여자친구한테 전화 않기

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워
괜히 또 전화 걸어 봐
너도 나와 같은 마음일까 봐

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

잡히지 않아
(이제 와 후회해도)
눈에 보이지 않아
(아무리 애를 써도)
우리는 영원히
행복할 순 없겠지

나 지금 센치해
천장만 바라봐
아무것도 없는 바탕에
그림 그려봤자
나 조금 센치해
좁은 내 방 한 칸
오늘따라 너무 넓어
혼자 누워있기엔

밤이 되면 어김없이
찾아오는 이 느낌이
왠지 원망스러워

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Baby baby – Winner lyrics [romanized, english, hangul]

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

Hey girls an bappeumyeon
oneul bameun nawa hamkke isseojullae
Oh baby byeolgeo an barae
geunyang maldongmu jom haejwoyo

My friends oneul mwo hani
uri sul hanjan giurilkka
neo bappeuguna geureotamyeon daeume
eolgurina hanbeon boja

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

chimdae wie pyoryuhae sseuneun SOS
mwohae rago bonaen tokbangeun selsueomne
ungkeurigo anjeo haneobsi jagajyeo
sesangui soeumboda
jeongjeogi deo sikkeureowo shut up

georien yeojadeuri
bicheoreom ssodajideut naeryeowa
geunde majeul iri eobseo
meori wi usan jom naeryeonwa
saebyeogeun neomu gilgo
sicheoreom neoui dabeun jjarpeo
haega tteumyeon dasi tto
geureoke jami deulgo mal geol

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

sigani jinamyeon jinagalsurok
sarangeul hyanghan geuriumman keojyeoseo
nan amugeotdo mothajyo
nal jom jebal sallyeojwoyo

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo

Baby baby honjaga sirheoyo

Baby Baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

hey girls If you are not busy
Could you please stay the night with me?
Oh baby I’m not asking you anything
Just let’s have a chat

My friends What are you doing tonight
Why don’t you drink with me tonight
Oh you are busy? Then maybe next time
Let’s hang out anyway

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

I’m lost on the bed SOS
I’ve sent so many what’s up texts
Crouching in, I feel like I’m becoming so little
This silence is louder
than noises in the world shut up

In the streets there are so many girls
as if they are poured like rains
But I don’t get soaked!
Do I have an umbrella on my head?
Dawn is too long
and your reply is too short like poem
If sun rises,
I’ll sleep just like that

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

As time goes by
Longing for love is getting bigger
I can’t do anything else
please save me from this

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone
Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink

Baby baby I don’t like being alone

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요

Hey girls 안 바쁘면
오늘 밤은 나와 함께 있어줄래
Oh baby 별거 안 바래
그냥 말동무 좀 해줘요

My friends 오늘 뭐 하니
우리 술 한잔 기울일까
너 바쁘구나 그렇다면 다음에
얼굴이나 한번 보자

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

침대 위에 표류해 쓰는 SOS
뭐해 라고 보낸 톡방은 셀수없네
웅크리고 앉어 한없이 작아져
세상의 소음보다
정적이 더 시끄러워 shut up

거리엔 여자들이
비처럼 쏟아지듯 내려와
근데 맞을 일이 없어
머리 위 우산 좀 내려놔
새벽은 너무 길고
시처럼 너의 답은 짧어
해가 뜨면 다시 또
그렇게 잠이 들고 말 걸

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

시간이 지나면 지나갈수록
사랑을 향한 그리움만 커져서
난 아무것도 못하죠
날 좀 제발 살려줘요

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요

우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요
Baby baby 혼자가 싫어요

Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby 혼자가 싫어요
우리 함께 외로운 이 밤을 지새워요
모든걸 잊고 다같이 취해가요

Baby baby 혼자가 싫어요

1 Comment

Filed under Lyrics, Winner lyrics

Stealer – Kang Seungyoon lyrics [romanized, english, hangul] (맘도둑 – 강승윤)

nae mam moreun cheok hadeon niga,
itgo sipeotdeon niga, akka naje naega
deolkeonggeorineun beoseueseo
saranghandago sorichyeosseul ttae

eomma miso jieumyeo naui soneul jabeumyeo
ireoke malhaejwosseo
“babo gateun Kang Seung Yoon
nado neoreul saranghae”
geurigon kiseuhaesseo

saranghal su isseoseo jinjja jota
neoman boge haneun mamdoduk,
michige mandeuneun mamdoduk
gidaril su isseoseo haengbokhaetda
neoraneun doduk doduk doduk cham jota

geunyang neol bomyeon jjanhan naega,
aeman taeudeon naega, dugeundaeneun neowa
noeuri jineun gongwoneseo
jajeongeo dwie neol taewosseul ttae

naui heoril aneumyeo naui deunge gidaemyeo
hanaman yaksokhajyae
“nunchi eomneun Kang Seung Yoon
baram pimyeon jungneunda”
geu sungan deo ippeosseo

saranghal su isseoseo jinjja jota
neoman boge haneun mamdoduk,
michige mandeuneun mamdoduk
gidaril su isseoseo haengbokhaetda
neoraneun doduk doduk doduk cham jota

ssodajineun dalbiche heeojigiga sirheo
jakku tteumdeurineun na
idaero neol idaero neol pumeango
sigani meomchwosseumyeon
nan dasi kkumkkuge dwae
naui mamdoduk sarangdoduk

saranghal su isseoseo jinjja jota
neoman boge haneun mamdoduk,
michige mandeuneun mamdoduk
gidaril su isseoseo haengbokhaetda
neoraneun doduk doduk doduk cham jota

You used to pretend not to know my heart
I used to want to forget you
But before during the day
When I suddenly shouted that I love you on the bus

You put on a motherly smile
And held my hand as you said
“Kang Seung Yoon, you fool,
I love you too”
Then you kissed me

It’s so good that I can love you
You’re a heart stealer, who only makes me look at you
You’re a heart stealer, who makes me go crazy
I was happy that I could wait for you
A stealer, stealer, stealer called you… I like you so much

Just looking at you makes my heart tingle
I used to only feel anxious
But when I went to the park at sunset with you,
And gave you a ride on a bicycle

You hugged my waist, leaned on my back
And asked me to make one promise
“Foolish Kang Seung Yoon,
If you cheat on me, you’ll die”
You seemed prettier that moment

It’s so good that I can love you
You’re a heart stealer, who only makes me look at you
You’re a heart stealer, who makes me go crazy
I was happy that I could wait for you
A stealer, stealer, stealer called you… I like you so much

I don’t want to say goodbye
Underneath the spilling moonlight
So I kept taking time
If only time could stop like this as I hold you in my embrace
I dream again
My heart stealer, love stealer

It’s so good that I can love you
You’re a heart stealer, who only makes me look at you
You’re a heart stealer, who makes me go crazy
I was happy that I could wait for you
A stealer, stealer, stealer called you… I like you so much

내 맘 모른 척 하던 니가,
잊고 싶었던 니가, 아까 낮에 내가
덜컹거리는 버스에서
사랑한다고 소리쳤을 때

엄마 미소 지으며 나의 손을 잡으며
이렇게 말해줬어
“바보 같은 강승윤
나도 너를 사랑해”
그리곤 키스했어

사랑할 수 있어서 진짜 좋다
너만 보게 하는 맘도둑,
미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다
너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

그냥 널 보면 짠한 내가,
애만 태우던 내가, 두근대는 너와
노을이 지는 공원에서
자전거 뒤에 널 태웠을 때

나의 허릴 안으며 나의 등에 기대며
하나만 약속하쟤
“눈치 없는 강승윤
바람 피면 죽는다”
그 순간 더 이뻤어

사랑할 수 있어서 진짜 좋다
너만 보게 하는 맘도둑,
미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다
너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

쏟아지는 달빛에 헤어지기가 싫어
자꾸 뜸들이는 나
이대로 널 이대로 널 품에안고
시간이 멈췄으면
난 다시 꿈꾸게 돼
나의 맘도둑 사랑도둑

사랑할 수 있어서 진짜 좋다
너만 보게 하는 맘도둑,
미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다
너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

1 Comment

Filed under Kang Seungyoon lyrics, Lyrics, Winner lyrics

Wild & Young – Kang Seungyoon lyrics [romanized, english, hangul]

ijeya sesangi nae pyeone
inneun geotman gatae
mueonga chaja hemedeon
nae yeonghoni neoreul mannasseul ttae
It was Friday night
geomeun haneuren byeori bitnatgo
sigani meomchwobeorin chaero
nae simjangeun neowa chumeul chwonne

She said yeah let’’s do it again
jigeumi majimagiljido molla
i sungani yeongwonhal sun eopgie
nan nareul beorigo neol nochiji anheullae

cuz I’’m wild and I’’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’’s you
becuz I’’m wild and I’’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?

naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
i sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo

ajigeun eoridago saramdeureun naege malhae
geureon mal ttawin pillyo eobseo
jigeum neoege ttwieogallae
birok sarmi nae sumtongeul joyeo ondaedo
jeo kkeute niga itdan hwaksine
oneuldo sarainne

gakkeum nae motnan moseube
hoksi neo silmanghaljido molla
apdwi ttawin an garineun i yeoljeongeul
areumdaun geudaeege da bachilge

cuz I’’m wild and I’’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’’s you
becuz I’’m wild and I’’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?

U know I’’m wild and young for you
oraen sewori jinado
byeonhaji anha I’m wild and young for you yeah
Baby I’’m wi-wi-wild and young for you
geosen bibaram bureodo
kkeokkiji anha I’’m wild and young for you

cuz I’’m wild and I’’m young
neol jugeul mankeum saranghae it’’s you
becuz I’’m wild and I’’m young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?

naui apeun sangcheokkaji neoneun arasseo
i sesang kkeute urin neomu jichyeosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo

It finally feels like
The world is on my side
After my wandering and
Searching soul met you
It was Friday night
And the stars were shining in the black sky
As if time had stopped,
My heart danced with you

She said yeah let’s do it again
But this might be the last time
Because this moment can’t last forever
I will throw myself away and I won’t let go of you

Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?

You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me

People say that I’m still too young
But I don’t need to hear that,
I’m gonna run to you right now
Even though I run out of breath from life
At the assurance that you’ll be there
In the end makes me live today

You might get disappointed at times
From seeing my bad sides
My passion that can’t be contained
I will give it all to the beautiful you

Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?

U know I’m wild and young for you
Even after a long time passes
I won’t change, I’m young and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
Even if the strong rain and wind blows
I won’t break, I’m wild and young for you

Cuz I’m wild and I’m young
I love you to death, it’s you
Becuz I’m wild and I’m young
I love you dangerously
How about you?

You even know my painful scars
We were so exhausted, standing at the tip of the world
But the sky has opened toward us
And in front of you right now is me

이제야 세상이 내 편에
있는 것만 같애
무언가 찾아 헤메던
내 영혼이 너를 만났을 때
It was Friday night
검은 하늘엔 별이 빛났고
시간이 멈춰버린 채로
내 심장은 너와 춤을 췄네

She said yeah let’s do it again
지금이 마지막일지도 몰라
이 순간이 영원할 순 없기에
난 나를 버리고 널 놓치지 않을래

cuz I’m wild and I’m young
널 죽을 만큼 사랑해 it’s you
becuz I’m wild and I’m young
위험할 만큼 널 사랑해
How about you?

나의 아픈 상처까지 너는 알았어
이 세상 끝에 우린 너무 지쳤어
하늘은 우리를 향해 열렸고
지금 니 앞엔 내가 있어

아직은 어리다고 사람들은 내게 말해
그런 말 따윈 필요 없어
지금 너에게 뛰어갈래
비록 삶이 내 숨통을 조여 온대도
저 끝에 니가 있단 확신에
오늘도 살아있네

가끔 내 못난 모습에
혹시 너 실망할지도 몰라
앞뒤 따윈 안 가리는 이 열정을
아름다운 그대에게 다 바칠게

cuz I’m wild and I’m young
널 죽을 만큼 사랑해 it’s you
becuz I’m wild and I’m young
위험할 만큼 널 사랑해
How about you?

U know I’m wild and young for you
오랜 세월이 지나도
변하지 않아 I’m wild and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
거센 비바람 불어도
꺾이지 않아 I’m wild and young for you

cuz I’m wild and I’m young
널 죽을 만큼 사랑해 it’s you
becuz I’m wild and I’m young
위험할 만큼 널 사랑해
How about you?

나의 아픈 상처까지 너는 알았어
이 세상 끝에 우린 너무 지쳤어
하늘은 우리를 향해 열렸고
지금 니 앞엔 내가 있어

1 Comment

Filed under Kang Seungyoon lyrics, Lyrics, Winner lyrics

It Rains – Kang Seungyoon lyrics [romanized, english, hangul] (비가 온다 – 강승윤)

changmunneomeoen seulpeun biga naerigo
mun dwiro buneun barameun
changgaui nunmureul humchyeonaego
neol wihae junbihaetdeon seonmuldeul
gobaegi damgin pyeonjineun
gal got eobsi meonjiman pumgo isseo

nuga nae mameul arajuryeona
nuga nae mareul deureojuryeona
nal nogyeojudeon geu songildo budeureoun moksorido
ijen nae geosi aniraneun ge
oneulttara deo himdeulda

mame biga onda biga onda chagapge
mame biga onda biga onda oneuldo

bangane eoduun geurimjaga naerigo
dalbiche bichin sigyeneun
heeojideon nare meomchwoitgo
neol wihae sarawatdeon manheun sigandeul
neoreul andeon gaseumeun
juin eobsi baramman pumgo isseo

nuga nae mameul arajuryeona
nuga nae mareul deureojuryeona
nae geochireojin ipsulmajeo chagawojin gaseummajeo
yeojeonhi neoman chatgo isseoseo
oneulttara deo geuripda

mame biga onda biga onda chagapge
mame biga onda biga onda oneuldo

ijen bol su eopdaneun geol nan jal algo inneunde
dasi yeogie ol geotman gatae
bibarami morachineunde
pihal gosi eobseo gaseumi eonda geuman

mame biga onda biga onda chagapge
mame biga onda biga onda oneuldo

neol wihae junbihaetdeon seonmuldeul
gobaegi damgin pyeonjineun
gal got eobsi meonjiman pumgo isseo

Past the window, a sad rain falls
The wind that blows behind the door
Steals the tears of the window
The gifts I prepared for you,
The letter with my confession
They have nowhere to go and are only gathering dust

Who will know my heart?
Who will listen to my words?
Those hands that melted me, that soft voice
The fact that those things aren’t mine anymore
Gives me a hard time especially today

It’s raining in my heart, it’s raining coldly
It’s raining in my heart, it’s raining again today

A dark shadow comes down in my room
The clock that shines with the moonlight
Has stopped at the day we broke up
The times I lived for you,
My heart that held you
They have no owner and are only embracing the wind

Who will know my heart?
Who will listen to my words?
Even my rough lips, even my cold heart
Still look for only you
I miss you even more today

It’s raining in my heart, it’s raining coldly
It’s raining in my heart, it’s raining again today

Now I know that I can’t see you but
It feels like you’ll come here again
The rain falls and the wind blows
But there is no place to hide and my heart freezes

It’s raining in my heart, it’s raining coldly
It’s raining in my heart, it’s raining again today

The gifts I prepared for you,
The letter with my confession
They have nowhere to go and are only gathering dust

창문너머엔 슬픈 비가 내리고
문 뒤로 부는 바람은
창가의 눈물을 훔쳐내고
널 위해 준비했던 선물들
고백이 담긴 편지는
갈 곳 없이 먼지만 품고 있어누가 내 맘을 알아주려나
누가 내 말을 들어주려나
날 녹여주던 그 손길도 부드러운 목소리도
이젠 내 것이 아니라는 게
오늘따라 더 힘들다

맘에 비가 온다 비가 온다 차갑게
맘에 비가 온다 비가 온다 오늘도

방안에 어두운 그림자가 내리고
달빛에 비친 시계는
헤어지던 날에 멈춰있고
널 위해 살아왔던 많은 시간들
너를 안던 가슴은
주인 없이 바람만 품고 있어

누가 내 맘을 알아주려나
누가 내 말을 들어주려나
내 거칠어진 입술마저 차가워진 가슴마저
여전히 너만 찾고 있어서
오늘따라 더 그립다

맘에 비가 온다 비가 온다 차갑게
맘에 비가 온다 비가 온다 오늘도

이젠 볼 수 없다는 걸 난 잘 알고 있는데
다시 여기에 올 것만 같애
비바람이 몰아치는데
피할 곳이 없어 가슴이 언다 그만

맘에 비가 온다 비가 온다 차갑게
맘에 비가 온다 비가 온다 오늘도

널 위해 준비했던 선물들
고백이 담긴 편지는
갈 곳 없이 먼지만 품고 있어

 

1 Comment

Filed under Kang Seungyoon lyrics, Lyrics, Winner lyrics